Какво е " REQUEST FOR FURTHER " на Български - превод на Български

[ri'kwest fɔːr 'f3ːðər]
[ri'kwest fɔːr 'f3ːðər]
искане за допълнителна
request for additional
request for further
request for supplementary
искане за по-нататъшно
request for further
искането за допълнителни
the request for further
request for additional

Примери за използване на Request for further на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He did not immediately respond to a request for further information.
Той не е отговорил незабавно на последващо искане за информация.
(d) any request for further information and deadline set in accordance with the third subparagraph of paragraph 2.
Всяко искане за допълнителна информация и краният срок, определен в съответствие с параграф 2, трета алинея.
May be followed by a request for instructions or a request for further information.
Могат да бъдат последвани от искане на инструкции или искане на допълнителна информация.
The request for further and advanced training in Art.20 part 2 and 4 covers the assurance of qualification.
Искането за по-нататъшно и напреднало обучение по член 20, части 2 и 4 обхваща изискването за гарантиране на необходимата квалификация.
Thereafter, he will do a thorough physical examination and if he detects something amiss,he will request for further investigations.
След това той ще направи цялостна физическа проверка и акосе открие нещо сбърквам, той ще поиска за по-нататъшни разследвания.
Following our request for further information, it became clear that DHS' conclusions were wrong.
В отговор на искането ни за допълнителна информация стана ясно, че изводите на Министерството на вътрешната сигурност са погрешни.“.
It is quite possible that our friends in the European Union will reject parliament's request for further delay(or not take a decision quickly).”.
Напълно е възможно нашите приятели в ЕС да отхвърлят парламентарното искане за по-нататъшно отсрочване(или да не вземат решение бързо)".
In response to a request for further comment from Ms. Dupont, a Paris Opera Ballet press representative said she“has already responded and clearly stated her position.”.
В отговор на искане от„Гардиън“ за допълнителен коментар от г-жа Дюпон, от Парижката опера съобщават, че„тя вече е отговорила и ясно е заявила позицията си“.
Can u see the inefficieny, of not educating, of not adequately guiding andof not clearly stating that a change in ticket is actually request for further info.
Можете ли да видите неефективността, да не се обучавате, да не насочвате адекватно ине ясно да заявите, че промяната в билета всъщност е искане за допълнителна информация.
Dear Scott, pursuant to your request for further information regarding the security-interface issues unfortunately, the information that you requested is not available.
Скъпи Скот, относно молбата ти за допълнително информиране относно разногласията за защитния интерфейс за съжаление информацията, която изискваш не е в наличност.
In case of problems during order fulfillment, you will receive an e-mail indicating the details of the issue,and, if necessary, our request for further information.
В случай на проблеми по време на изпълнение на поръчки, ще получите имейл с посочване на подробностите по въпроса, и акое необходимо, нашето искане за допълнителна информация.
If the competent authority receives no answer within 21 calendar days of the request for further clarification, the competent authority shall not accept the licence and shall act in accordance with the applicable legislation and.
Ако компетентният орган не получи отговор в срок от 21 календарни дни от искането за допълнително изясняване, посочено в раздел 4.2 по-горе, компетентният орган не приема разрешителното и действа в съответствие с приложимото законодателство и процедури.
And considering the additional data in support of aclose antigenic relationship between APP Serotypes 9 and 11 it is considered that a request for further challenge studies is not justified.
Като се има предвид, че АРРМ Respipharm изпълнява изискванията за ефикасност на Европейската фармакопея ипредвид допълнителните данни в подкрепа на близката антигенна връзка между АРР серотипове 9 и 11, се счита, че искането за допълнително проучване на индуциране на имунитет не е оправдано.
The main reason I oppose this report is based on the fact that it asks Member States to make a duly justified request for further flexibility within the current framework of the Stability and Growth Pact for the public or equivalent structural expenditure by way of co-financing of investments activated as part of ERDF and CF.
Държавите членки могат да отправят надлежно обосновано искане за допълнителна гъвкавост в действащата уредба на Пакта за стабилност и растеж за публичните или равностойните на тях структурни разходи, подпомагани от публичната администрация чрез съфинансиране на инвестиции, активирани като част от ЕФРР и КФ.
In fact, also on the basis of the European regulation on air transport, foreseeable and unavoidable supplements for extra services must be included in the basic upfront price of the service andtherefore cannot be separated from this with the request for further sums.
Органът се аргументира също с това, че според европейското законодателство за въздушния транспорт, предвидимите и неизбежни добавки трябва да бъдат включени в цената на основната услуга, представена след първия контакт, и следователноне могат да бъдат отделени от това с искането за допълнителни суми.
We will do everything we can to assist you make these changes here, andwe await your move or your request for further intelligence from us that will assist you in your task.
Ние ще направим всикчо, което можем, за да ви подпомогнемда направит тези промени тук и ние очаквамае вашите стъпки или вашето искане за по-нататъшно разузнаване от.
In fact, also on the basis of the European legislation on air transport, the foreseeable and unavoidable supplements must be included in the price of the basic service presented since the first contact and, therefore,can not be separated from this with the request for further sums.
Органът се аргументира също с това, че според европейското законодателство за въздушния транспорт, предвидимите и неизбежни добавки трябва да бъдат включени в цената на основната услуга, представена след първия контакт, и следователноне могат да бъдат отделени от това с искането за допълнителни суми.
We will do everything we can to assist you make these changes here, andwe await your move or your request for further intelligence from us that will assist you in your task.
Ние ще направим всичко възможно, за да ви помогнем да направите тези промени тук, иние очакваме вашите усилия или искане за по-нататъшно разузнаване от нас, че ще ви помогнем във вашата задача.
In response to a request for further information on the case made by the Committee on Legal Affairs in accordance with Rule 9(5) of the Rules of Procedure, by letter of 12 December 2017 the Public Prosecutor at Douai Regional Court informed that the allegedly offensive comments were certainly still online when the competent authorities last checked them on 21 November 2017.
В отговор на искане за допълнителна информация по случая, отправено от комисията по правни въпроси в съответствие с член 9, параграф 5 от Правилника за дейността с писмо от 12 декември 2017 г., прокурорът към Общинския съд в Дуе е информирал, че предполагаемите обидни коментари със сигурност все още са били онлайн, когато компетентните органи са извършили последната проверка на 21 ноември 2017 г.
We will do everything we can to assist you make these changes here, andwe await your move or your request for further intelligence from us that will assist you in your task.
Ние ще направим всикчо, което можем, за да ви подпомогнем да направит тези промени тук иние очаквамае вашите стъпки или вашето искане за по-нататъшно разузнаване от нас, което ще ви помогне в тази задача.
Before I conclude, I would like to express my support for the request for further examination and investigation into the roles and functions of the various special courts, and on this point I am pleased to inform you, on behalf of the Commission, that two initiatives are to be funded in this sector under the human rights'conflicts and security' heading within the Seventh Framework Programme on research.
Преди да приключа искам да изразя своята подкрепа за искането за по-нататъшно разглеждане и проучване на ролите и функциите на различните специални трибунали и намирам за добре да ви информирам по тази точка, от името на Комисията, че в този сектор две инициативи ще бъдат финансирани в сектора за" конфликти и сигурност" по правата на човека в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания.
The safety authority responds quickly to requests for information and it introduces itself without delay any request for further information in the context of the processing of applications for licences.
Компетентният орган отговаря бързо на исканията за информация и незабавно предоставя допълнителна информация по всяко искане, когато подготвя свидетелствата.
This personal data is stored to be able to respond to your contact request,enquiry, request for further information or request to attend an Experian event.
Тези лични данни се съхраняват, за да можем да отговорим на Вашето искане за осъществяване на контакт,запитване, искане за допълнителна информация или заявка за присъствие на събитие на Experian.
If additional information was requested from the applicant during the process, the 90-day period will be suspended from the date when the request for further information was sent to the applicant until the information was received.
Ако по време на процеса от заявителя бъде поискана допълнителна информация, периодът от 90 дни ще бъде спрян от датата, на която искането за допълнителна информация е било изпратено на заявителя, до получаването на информацията.
Requests for further information and check of information submitted.
Искания за допълнителна информация и проверка на подадената информация.
Requests for further information Authorisation.
Искания за допълнителна информация Разрешаване.
Requests for further information.
Искания за допълнителна информация.
Member States' authorities are obliged to provide confidential access to the information received from reporting persons and to facilitate requests for further information in a timely manner.
Органите на държавите членки предоставят поверителен достъп до получената от сигнализиращите лица информация и своевременно удовлетворяват исканията за допълнителна информация.
Member States' authorities shall provide confidential access to the information received from reporting persons and facilitate requests for further information in a timely manner.
Органите на държавите членки предоставят поверителен достъп до получената от сигнализиращите лица информация и своевременно удовлетворяват исканията за допълнителна информация.
The information includes registrations for content downloads, newsletters,and specific requests for further information.
За да отговаря на потребителски искания и запитвания, включително за сваляне на съдържание,бюлетини или конкретни искания за допълнителна информация.
Резултати: 1689, Време: 0.0447

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български