Какво е " REQUIRE APPLICANTS " на Български - превод на Български

• изискват от кандидатите
• из искват от кандидатите

Примери за използване на Require applicants на Английски и техните преводи на Български

Both types of medical schools require applicants to take the MCAT.
И двата вида медицински училища изискват от кандидатите да поеме MCAT.

Member States may require applicants to pay fees for the processing of applications in accordance with this Directive.
Държавите-членки могат да изискват от кандидатите да заплатят такси за обработване на заявления съгласно настоящата директива, когато това е уместно.

Companies likeGoogle, Apple, IBM and Bank of America no longer require applicants have a college degree!
Компании като Google, Apple, IBM и Bank of America, вече не изискват от кандидатите да имат завършено висше образование!

Many programs will require applicants to have high grades as well.
Много програми ще изискват от кандидатите да имат високи оценки, както добре.

Almost all US Medical Schools and many Canadian schools require applicants to submit MCAT exam.
Почти всички американ ски и някои от канадските медицински училища из искват от кандидатите да предоставят резултати от МСАТ.

Often, employers require applicants to have a minimum of this degree for consideration for the job.
Често работодателите изискват от кандидатите да имат минимум на тази степен на внимание за тази работа.

Almost all U.S. and Canada medical schools require applicants to submit MCAT exam scores.
Почти всички американски и някои от канадските медицински училища изискват от кандидатите да предоставят резултати от MCAT.

However, many jobs require applicants to have a postgraduate degree as well in order to be considered.
Въпреки това, много работни места изискват от кандидатите да имат следдипломна степен, както и с цел да бъдат взети предвид.

In comparison, to get a license in Texas, real estate licenses require applicants to complete 180 hours of courses.
За сравнение, за да получат лиценз в Тексас, лицензите за недвижими имоти изискват от кандидатите да завършат 180 часа курсове.

However, some states require applicants to pass their state-specific MPJE to qualify for a transfer.
Някои държави обаче изискват от кандидатите да преминат специфичния за държавата MPJE, за да се класират за трансфер.

Most U.S. medical schools and many Canadian schools require applicants to submit MCAT exam scores.
Почти всички американски и някои от канадските медицински училища изискват от кандидатите да предоставят резултати от MCAT.

Most U.S. states require applicants to hold a Juris Doctor(JD) degree from an accredited law school.
Адвокатски Degrees в щатите на САЩ Най-САЩ изискват от кандидатите да притежават Juris Doctor(JD) степен от акредитиран юридически факултет.

Almost all U.S. medical schools and many Canadian schools require applicants to submit MCAT exam scores.
Почти всички американ ски и някои от канадските медицински училища из искват от кандидатите да предоставят резултати от МСАТ.

Most pharmacy programs require applicants to also hold a bachelor's degree, which usually takes 4 years to complete.
Някои аптечни програми изискват от кандидатите да притежават бакалавърска степен, което обикновено изисква поне четири години обучение.

Almost all medical schools in the United States and many Canadian schools require applicants to submit MCAT exam scores.
Почти всички американски и някои от канадските медицински училища изискват от кандидатите да предоставят резултати от MCAT.

Moreover Member States may require applicants to pass a test of skills and behaviour for this category.
Освен това държавите членки могат да изискват от кандидатите да положат изпит за проверка на уменията и поведението за тази категория.

Job-search site Glassdoor compiled a list of 15 top employers that have said they no longer require applicants to have a college degree.
Наскоро сайтът за търсене на работа Glassdoor състави списък от 15 водещи международни работодатели, които заявиха, че вече не изискват от кандидатите за работа да имат диплома от колеж.

Some pharmacy programs require applicants to hold a bachelor's degree, which typically takes at least four years of study to obtain.
Някои аптечни програми изискват от кандидатите да притежават бакалавърска степен, което обикновено изисква поне четири години обучение.

Virtually all medical schools in the U.S. and Canada require applicants to submit MCAT scores for admission.
Почти всички американски и някои от канадските медицински училища изискват от кандидатите да предоставят резултати от MCAT.

Some opportunities may require applicants to have a real estate license or professional certification from a recognized industry organization.
Някои възможности могат да изискват от кандидатите да имат лиценз за недвижими имоти или професионален сертификат от призната организация на промишлеността.

Most video-interviewing programs require applicants to click a link or install an app.
Повечето програми за видео интервюта изискват кандидатите да кликнат на определен линк или да инсталират приложение.

All grants require applicants to meet certain criteria for funding which include targeting the correct population, being the correct type of organization, and correctly completing the grant application.
Всички безвъзмездни средства изискват кандидатите да отговарят на определени критерии за финансиране, които включват насочване към правилното население, като правилен тип организация и правилно попълване на заявлението за безвъзмездна помощ.

In addition, colleges and universities may require applicants to submit samples of their writing.
В допълнение, колежи и университети могат да изискват от кандидатите да представят образци на тяхното писане.

Most universities require applicants to an LLM in Finance degree to have at least a bachelor's degree in Law or Finance, or an equivalent academic degree.
Повечето университети изискват кандидатите до LLM в Finance степен да имат най-малко бакалавърска степен по право или финанси, или еквивалентен академична степен.

For this purpose, ACTION recertification guidelines require applicants to obtain continuing education throughout the year.
За тази цел, насоки повторно сертифициране ДЕЙСТВИЕ изискват от кандидатите да получи продължаващо обучение през цялата година.

Member States may require applicants to cover or contribute to the cost of the material reception conditions provided for in paragraph 3, if the applicants have sufficient resources, for example if they have been working for a reasonable period of time.
Държавите членки могат да изискват от кандидатите да поемат разходите за материалните условия на приемане и здравното обслужване, предвидени в настоящата директива, или да участват в разходите за тях, в съответствие с параграф 3, ако те имат достатъчно средства, например ако са работили разумен срок.

While some programs accept candidates who hold only an LLB, many require applicants to have completed an LLM or other graduate-level law degree.
Докато някои програми приемат кандидати, които притежават само LLB, много от тях изискват кандидатите да са завършили LLM или друго висше юридическо образование.

Member States may require applicants to cover or contribute to the cost of the material reception conditions and of the health care provided for in paragraph 3, if the applicants have sufficient resources, for example if they have been working for a reasonable period of time.
Държавите членки могат да изискват от кандидатите да поемат разходите за материалните условия на приемане и здравното обслужване, предвидени в настоящата директива, или да участват в разходите за тях, в съответствие с параграф 3, ако те имат достатъчно средства, например ако са работили разумен срок.

Internet-based 65 Some programmes may also require applicants to take an interview and/or submit additional documentation.
На базата на компютър 183; Интернет-базирани 65 Някои програми могат също така да изискват от кандидатите да вземат интервю и/ или да представят допълнителни документи.

All Member States(regions) audited require applicants to submit some level of proof of the economic viability of their holding and/or of the project proposal.
Всички одитирани държави членки(региони) изискват кандидатите да предоставят някакви доказателства за икономическата жизнеспособност на техните земеделски стопанства и/или на предложението за проект.