Какво е " REQUIRED FOR OPTIMAL " на Български - превод на Български

• необходими за оптималното
• необходимо за оптимално

Примери за използване на Required for optimal на Английски и техните преводи на Български

How Much Sleep Is Required for Optimal Health?
Колко часа сън са нужни за оптимално здраве?

This is an inefficient method, as the body does not receive the necessary nutrients required for optimal functional.
Това е неефективен метод, тъй като тялото няма да получите необходимите хранителни вещества, изисква за оптимално функционално.

They're also required for optimal brain function and development in children.
Те са необходими за оптималната мозъчна функция и развитието на децата.

Thirst is not triggered until body fluids are depleted well below levels required for optimal functioning.
Това е така, защото жажда не възниква, докато телесните течности не се изчерпят доста под нивото, необходимо за оптимално функциониране.

This is minimum required for optimal brain function for children and adults.
Те са необходими за оптималната мозъчна функция и развитието на децата.

That's because thirst does not develop until body fluids are depleted well below levels required for optimal functioning.
Това е така, защото жажда не възниква, докато телесните течности не се изчерпят доста под нивото, необходимо за оптимално функциониране.

Timer setup required for optimal cleaning results, a built in protection against an accidental start without liquid.
Таймер за настройка на времето, необходимо за оптимални резултати от измиването, вградена защита при инцидентно стартиране без течност.

A balanced diet, along with the correct vitamin supplementation, is required for optimal health and must be monitored carefully.
Балансираната диета заедно с правилните витаминни добавки е необходима за оптималното здраве и трябва да се контролира внимателно.

It has been shown that for beginners, multiple-set training offers minimal benefits over single-set training with respect to either strength gain or muscle mass increase, but for the experienced athlete multiple-set systems are required for optimal progress.
Доказано е, че за начинаещи, тренировките с повече серии предлагат само минимално предимство пред тренировките с по 1 серия по отношение или на силата, или на увеличената мускулна маса, но за напредналите атлети, за оптимален прогрес е необходима програма с множество серии.

It contains all the essential amino acids required for optimal recovery after intense muscle building workouts.
Той съдържа всички незаменими аминокиселини, които са необходими за оптимално възстановяване след интензивни тренировки за изграждане на мускули.

However, some noted studies have suggested that a higher daily intake of 1000-4000 IU or 25 to 100 micrograms is required for optimal blood levels.
Някои проучвания обаче показват, че е необходим по-висок дневен прием от 1000-4000 IU(25-100 микрограма), за да се поддържат оптимални кръвни нива.

However, some saturated fat is required for optimal health, so get some coconut oil or coconut milk in you diet as well.
Въпреки това някои наситени мазнини са необходими за оптимално здраве, така че включете и известно количество кокосово масло или кокосово мляко в храненето си.

Mostly renowned for fighting infection, the vitamin C content synthesizes collagen, the protein required for optimal blood vessels, organs, skin, and bones.
Предимно известен с борбата с инфекциите, съдържащият се витамин С синтезира колаген- протеин, необходим за оптимални кръвоносни съдове, органи, кожа и кости.

A flow rate of greater than 60L/min is required for optimal delivery of drugs to the lungs through the multidose dry powder Spiromax inhaler.
Необходим е дебит над 60 l/минута за оптимално доставяне на лекарство до белите дробове чрез многодозовия инхалатор за сух прах Spiromax.

And while alpha tocopherol is the form most commonly marketed as Vitamin E, the full spectrum of both tocoperols and tocotrienols are required for optimal assimilation.
Въпреки че алфа-токоферол е формата, най-често продавана като витамин Е, за оптималното му усвояване се изисква пълната гама от токофероли и токотриеноли.

This dose is considered by many to be less than that required for optimal health; B6 is most effective when taken along with a B-complex supplement.
Мнозина счита, че тази доза е по-малка от необходимата за оптимално здраве, B6 е най-ефективна, когато се приема заедно с добавка от B комплекс.

All 3 electrolytes namely sodium, potassium, and calcium are found in unrefined salt along with other minerals required for optimal functioning of the body.
Всичките четири катионни електролити(натрий, магнезий, калий и калций) са налични в нерафинираната сол, както и други важни минерали необходими за оптималното функциониране на организма.

Zeolite contains essential elements required for optimal functioning of the healthy cells, so it is also efficient in the prevention of premature aging.
Зеолитът съдържа съществени елементи, необходими за оптималното функциониране на здравата клетка и е ефикасен в превенцията на преждевременното остаряване.

Focusing on vegetables, meat, fish, eggs, fruit, nuts, and seeds- all of which are nutrient-dense foods- the Paleo diet provides a lot of essential macronutrients and micronutrients required for optimal body functioning.
Фокусирайки се върху зеленчуци, месо, риба, яйца, плодове, ядки и семена- всички те са храни с плътни хранителни вещества- диетата на Палео осигурява много основни макронутриенти и микронутриенти, необходими за оптималното функциониране на тялото.

Pine Pollen powder contains all the micro-nutrients required for optimal function of the endocrine system, including minerals zinc and magnesium.
Боровия прашец съдържа всички необходими хранителни микроелементи за оптималната функция на ендокринната система, включително минералите цинк и магнезий.

However, electrophysiological recordings of neurons from these animals showed that depletion of BACE1 only partially restored synaptic function, suggesting that BACE1 may be required for optimal synaptic activity and cognition.
Когато обаче учените правят електрофизиологични записи на невроните на тези животни, те откриват, че изчерпването на ВАСЕ1 само частично възстановява синаптичната функция, предполагайки, че ВАСЕ1 е необходим за оптималната синаптична активност и познание.

However, the number of CoolGlide treatments required for optimal long-term benefits depends on multiple factors- hair thickness, the area treated and your hair's growth cycle.
Въпреки това, броят на CoolGlide процедури, необходими за оптимални дългосрочни доходи зависи от множество фактори- дебелина на косата, третираната площ и цикъл на растежа на косата ви.

However, when the researchers made electrophysiological recordings of neurons from these animals, they found that depletion of BACE1 only partially restored synaptic function, suggesting that BACE1 may be required for optimal synaptic activity and cognition.
Когато обаче учените правят електрофизиологични записи на невроните на тези животни, те откриват, че изчерпването на ВАСЕ1 само частично възстановява синаптичната функция, предполагайки, че ВАСЕ1 е необходим за оптималната синаптична активност и познание.

Smaller particles provide a larger surface area and a better separation, but the pressure required for optimal linear velocity increases by the inverse of the particle diameter squared.
По-малките частици осигуряват по-голяма площ и по-добро разделяне, но изисква за оптимални линейни увеличава скоростта чрез обратна на диаметър на частиците налягането на квадрат.

Although there is no consensus on vitamin D levels required for optimal health- and it likely differs depending on age and health conditions- a concentration of less than 20 nanograms per milliliter is generally considered inadequate, requiring treatment.
Въпреки че няма консенсус за нивата на Витамин Д, необходими за оптималното здраве и то вероятно се различава в зависимост от възрастта и здравословните спецификации за всеки човек- концентрацията на по- малко от 20 нанограма на милилитър обикновено се счита за недостатъчно и изисква лечение.

(d) improvement of the nutrient status and soil structure through incorporation of manure as required for optimal plant growth, thereby avoiding burning of manure(farmyard manure, deep-straw bedding).
Повишаване на съдържанието на хранителни вещества и подобряване на структурата на почвата чрез внасяне на тор съобразно потребностите за оптимален растеж на растенията, като по този начин се избягва прегарянето на тора(оборски тор, дебела постелка от слама).

SmartEco™ Mode: SmartEco™ Mode analyses input content to determine the brightness required for optimal colour and contrast performance, conserving up to 70% lamp power while delivering the finest image quality without compromise.
Режим SmartEco™: Режимът SmartEco™ анализира входно съдържание, за да определи яркостта, необходима за оптимални цветови и контрастни характеристики, запазвайки до 70% мощност на лампата, като същевременно предлага най-доброто качество на изображението без компромиси.

Rich in healthy fats, walnuts are known to have a disproportionately high amount of the specific fatty acids, EPA/DHA omega 3 alpha linolenic acid, that the brain requires for optimal health.
Богати на здравословни мазнини, орехите са известни с несъразмерно голямо количество специфични мастни киселини, EPA/ DHA омега 3 алфа линоленова киселина, която мозъкът изисква за оптимално здраве.

Walnuts are well known to have a disproportionately higher amount of the very fatty acids, specifically the EPA/DHA omega 3 fatty acid substrate alpha linolenic acid that the brain requires for optimal health.
Известно е, че орехите имат непропорционално по-голямо количество много мастни киселини, по-специално EPA/ DHA омега-3 мастните киселинни субстрати алфа-линоленова киселина, които мозъкът изисква за оптимално здраве.