Какво е " REQUIRED FORMS " на Български - превод на Български

• необходимите формуляри
• необходимите бланки
• необходими формуляри
• нужните формуляри

Примери за използване на Required forms на Английски и техните преводи на Български

Completing Required Forms.
Попълване на необходимите формуляри.

Required forms can be downloaded….
Формуляри могат да се изтеглят….

I filled out the required forms and left.
Попълних нужните формуляри и ги изпратих.

The required forms are found here.
На място бяха предоставени необходимите формуляри.

You can find all required forms below.
Ще намерите всички необходими формуляри по-долу.

The required forms are available there.
На място бяха предоставени необходимите формуляри.

Make sure that you filled in correctly the required forms.
Уверете се, че сте попълнили акуратно нужните формуляри.

Complete and print the two required forms available at their website.
Попълнете и подпишете двата формуляра, посочени на WEB.

The required forms and explanations can be obtained at our offices throughout the country.
Необходимите бланки и разяснения можете да получите в офисите ни.

Step 5- Please take a few minutes to fill out these required forms prior to orientation.
Стъпка 5- Моля, отделете няколко минути, за да попълните тези задължителни формуляри преди ориентация.

The required forms and explanations can be obtained at our offices throughout the country.
Необходимите бланки и разяснения можете да получите на място в нашия офис.

Forty-nine out of the top 50 lobbying firms failed to file required forms during the last six years.
През последните 6 години 50 лобистки фирми не са предали изискваните доклади и формуляри.

The required forms and explanations can be obtained at our offices throughout the country. London.
Необходимите бланки и разяснения можете да получите в офисите ни в страната. Лондон.

In addition, in the past six years, forty-nine of the top fifty lobbying firms failed to file required forms.
През последните 6 години 50 лобистки фирми не са предали изискваните доклади и формуляри.

You're able to competently complete required forms for a variety of clients, ensuring they are properly meeting their tax obligations.
Вие сте в състояние да компетентно завърши необходимите форми за различни клиенти, като се гарантира правилното им спазване на данъчните си задължения.

If you do not have an employer, you must contact the administration institution yourself to request the required forms.
Ако нямате работодател, трябва сами да се свържете с административната институция, за да поискате необходимите формуляри.

Now every farmer is working on a digital platform and submitting the required forms using their computer, tablet, or mobile device,” Um says.
Сега всеки фермер работи на дигитална платформа и подава необходимите формуляри като използва своя компютър, таблет или мобилно устройство", посочва Ум.

Those, who have decided to apply to a higher education institution in Bulgaria, have to undergo the procedure of selection, in which candidates must provide a package of documents and fill in the required forms.
Тези, които са решили да кандидатстват в висше учебно заведение(ВУЗ) в България, имат да преминат през процедурата на отбор, където кандидати трябва да предоставят пакет на документи и да попълват необходимите форми.

Many brokerage firms have streamlined the process of opening an account by making the required forms and documents available through their websites.
Много посреднически фирми са усъвършенствали процеса на откриване на сметка, като са предоставили необходимите формуляри и документи на своите уебсайтове.

If you do not complete the required forms as instructed and/or return the required forms within the time period listed on the winner notification message, we may disqualify you and select the next highest scoring Team/entrant.
Ако не попълните задължителните формуляри според инструкциите и/или не ги изпратите в рамките на срока, посочен в уведомителното съобщение, че сте победител, може да ви дисквалифицираме и да изберем друг.

Ask for a personal expat attendant who speaks your language to accompany you, translate and complete the required forms when visiting various institutions.
Поръчайте Личен придружител, говорещ вашия език, който ще ви съпроводи, превежда и попълва нужните формуляри при посещението ви на различни институции и учреждения.

CI completes information on the required forms based on the information you have provided to us in your“Request for Incorporation” or“LLC Formation” submission and files the requisite forms with the appropriate state, provincial or federal agency.
GCS попълва информацията за необходимите формуляри на базата на информацията, която сте ни предоставили във Вашето“Искане за вписване” или“Представяне на LLC” и подават необходимите формуляри в съответната държавна, провинциална или федерална агенция.

The operator will ask for your ID card and your personal tax code, he will fill the required forms with your identity and finally you will add your signature to prove your consent.
Обслужващото лице ще поиска личната ви карта и личния ви данъчен код, ще попълни необходимите формуляри с вашите данни и накрая вие ще поставите подписа си, за да потвърдите своето съгласие.

If you are a potential winner and you are 18 or older, but are considered a minor in your place of legal residence, we may require your parent or legal guardian to sign all required forms on your behalf.
Ако сте потенциален победител и сте навършили 18 години, но се считате за непълнолетен в страната, в която официално живеете, може да изискаме ваш родител или законен настойник да подпише всички необходими формуляри от ваше име.

If the documents are submitted via the Social Insurance Board, the required forms will be completed and an unofficial translation will be enclosed, if necessary.
Ако документите са подадени чрез Съвета за социално осигуряване, ще бъдат попълнени необходимите формуляри и, ако е необходимо, ще бъде приложен неофициален превод.

You should also realise that although you master all the requirements, the correct number of techniques, all the required forms and put in the appropriate amount of hours of training, you may still not qualify for black belt.
Вие трябва също да разберете, че въпреки усъвършенстването на всички изисквания, правилния набор от техники и всички изисквани форми, както и да сте взели всички необходими учебни часове, вие може все още да не сте готови за черен пояс.

Statement of the required form;
Декларация за необходимия формуляр;

You will find the required form here.
Тук ще намерите необходимия формуляр.

FC Zestefoni not yet entered the required form to allow players to discover their potential and this can influence the outcome of the upcoming rematch.
ФК Зестефони все още не са навлезли в необходимата форма, за да могат футболистите да разкрият потенциала си и това може да окаже влияние върху крайния изход от предстоящия реванш.

The methods of giving the required form to organic glass, which are described above, allow processing sheets of small sizes.
Методите за получаване на необходимата форма на органичното стъкло, които са описани по-горе, позволяват обработка на листове с малки размери.