Какво е " REQUIREMENTS FOR OBTAINING " на Български - превод на Български

• изискванията за получаване
• изисквания за получаване

Примери за използване на Requirements for obtaining на Английски и техните преводи на Български

Requirements for obtaining citizenship.
Изисквания за получаване на гражданство.

The absence of stringent requirements for obtaining a visa;
Те нямат строги изисквания за отпускане на виза.

The requirements for obtaining de minimis aid;
Предложения за даване помощ de minimis;

Every country has different requirements for obtaining visas.
Всяка държава има различни такси за получаване на виза.

One of the requirements for obtaining a loan is the presence of a surety.
Едно от изискванията за получаване на заем е наличието на гаранция.

According to him, Kosovo has met all technical requirements for obtaining visa-free travel.
Според него Косово е изпълнило всички технически изисквания за получаване на право на безвизови пътувания.

What are the requirements for obtaining work permits in Turkey?
Какви са изискванията за получаване на разрешително за работа в Швеция?

All freight vehicles of categories EURO 4 and EURO 5 meet the requirements for obtaining an Eco-Sticker.
Всички товарни МПС с категории ЕВРО 4 и ЕВРО 5 покриват изискванията за получаване на ЕКО-СТИКЕР.

The CoM determines the requirements for obtaining both higher education degrees and specializations.
Министерският съвет определя изискванията за получаване на степени за висше образование и за специализации.

Before making a decision to move to the United States, you should carefully review the requirements for obtaining a visa.
Преди да вземете решение за преместване в САЩ, трябва внимателно да прегледате изискванията за получаване на виза.

Each company has different requirements for obtaining free stickers.
Всяка фирма има различни изисквания за получаване на безплатни стикери.

The management intends to reduce the size of the project and to recruit international and local architects with extensive experience to ensure that the project“Black Sea Gardens” meets all legal requirements for obtaining a building permit.
Ръководството възнамерява да намали размера на проекта, както и да наеме международни и местни архитекти с голям опит, за да се гарантира, че за проекта Блек сий гардънс са спазени всички нормативни изисквания за получаване на разрешение за строеж.

Additionally, there are several other requirements for obtaining German citizenship.
Освен това има няколко други изисквания за получаване на германско гражданство.

The change in the requirements for obtaining the right to label the Energy Star forces the company to undergo testing at the EPA Test Center(EPA).
Промяна на изискванията за получаване на Energy Star права етикетиране компания прави тестове в Центъра за изследване управление DUS(EPA).

All the information about the content and requirements for obtaining legal aid is available at.
Цялата информация за съдържанието и изискванията за получаване на правна помощ можете да намерите на следния адрес.

To avoid failure, the management intended to reduce the size of the project and to recruit international and local architects with extensive experience to ensure that the project“Black Sea Gardens” meets all legal requirements for obtaining a building permit.
За да не се стигне до провал, ръководството възнамерява да намали размера на проекта, както и да наеме международни и местни архитекти с голям опит, за да гарантира, че за проекта“Блек сий гардънс” са спазени всички нормативни изисквания за получаване на разрешение за строеж.

Adherence to the accepted system requirements for obtaining different levels and positions.
Придържане към приетата система за изисквания за придобиване на различните степени и длъжности.

Regulation Commission(EU) No 1169/2010 of 10 December 2010 on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorization.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 1169/2010 НА КОМИСИЯТА от 10 декември 2010 година относно общ метод за безопасност за оценка на съответствието с изискванията за получаване на разрешително за железопътна безопасност.

In Georgia, quite loyal procedure and requirements for obtaining a permit(license) for the organization and conduct of gambling.
В Грузия доста лоялна процедура и изисквания за получаване на разрешение(лиценз) за организиране и провеждане на хазарт.

In this period they collaborate with business facilitators in order to achieve compliance of the start-up with the requirements for obtaining a regular visa for self-employed persons.
През този период те си сътрудничат с посредници в бизнеса, за да постигнат съответствие на стартиращото с изискванията за получаване на редовна виза за самостоятелно заети лица.

As there are very stringent requirements for obtaining consent, it's best to refer to the regulations directly and check with your legal advisor.
Тъй като съществуват много строги изисквания за получаване на съгласие, най-добре е да се обърнеш директно към правилата и да се консултираш с юридически съветник.

For more information on obtaining a F-1 Student Visa and the requirements for obtaining an I-20 form, please contact us.
За повече информация относно получаването на F-1 Student Visa и изискванията за получаване на I-20 форма, моля свържете се с нас.

It should be noted that the requirements for obtaining visas and entry formalities, vary from country to country and are subject to changes without any notice.
Трябва да се отбележи, че изискванията за получаване на визи, транзитни визи и входни формалности са различни за всяка държава и подлежат на промени без предизвестие.

For more information on obtaining a F-1 Student Visa and the requirements for obtaining an I-20 form, please contact us.
За повече информация относно получаването на F-1 Student Visa и изискванията за получаване на I-20 форма, моля посетете нашата F-1 Визовата информационна страница.

Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic held talks with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn in Brussels on Tuesday, voicing confidence afterwards that his country will soon meet the requirements for obtaining a positive feasibility study on EU accession.
Въшният министър на Сърбия-Черна гора Вук Драшкович проведе разговори с комисаря на ЕС по разширяването Оли Рен в Брюксел във вторник, изразявайки увереност след това, че страната му скоро ще удовлетвори изискванията за получаване на положително становище в проучването за подготвеността си за интеграция с ЕС.

Under the updating of the Higher Education Act and the State requirements for obtaining qualification degrees the College developed contemporary training documentation.
След актуализиране на ЗВО и Държавните изисквания за получаване на образователно квалификационни степени се разработи актуализирана учебна документация.

Commission Regulation(EU) No 1158/2010 of 9 December 2010 on a common safety method for assessing conformity with requirements for obtaining railway safety certificates.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 1158/2010 НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2010 година относно общ метод за безопасност за оценка на съответствието с изискванията за получаване на сертификат за безопасност на железопътния транспорт.

For more information on the sale algorithm and the requirements for obtaining a mortgage, you can find it in the relevant sections of our site.
За повече информация относно алгоритъма за продажба и изискванията за получаване на ипотека, можете да намерите в съответните раздели на нашия сайт.

Regulation(EU) on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorisation.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 1169/2010 НА КОМИСИЯТА от 10 декември 2010 година относно общ метод за безопасност за оценка на съответствието с изискванията за получаване на разрешително за железопътна безопасност.

Students coming from other countries should inform themselves about the requirements for obtaining a VISADO(VISA) at their nearest Spanish Embassy or Consulate.
Студенти, идващи от други страни, трабва да се информират за изискванията за получаване на виза(VISADO) в най-близкото посолство или консулство на Испания.