Какво е " REQUIREMENTS OF SPECIFIC " на Български - превод на Български

• изискванията на конкретни
• изискванията на специфичните
• нуждите на специфични

Примери за използване на Requirements of specific на Английски и техните преводи на Български

They must comply with the safety requirements of specific European directives.
Те трябва да отговарят на изискванията за безопасност на конкретни европейски директиви.

Networks have a great future for me, especially with regard to opening up new markets and satisfying the requirements of specific markets.
Мрежите имат голямо бъдеще за мен, особено по отношение на отварянето на нови пазари и удовлетворяването на изискванията на конкретни пазари.

What's more, they are ideally matched to the requirements of specific engines and vehicle models.
И още нещо: те са в идеален синхрон с изискванията на специфичните двигатели и модели автомобили.

Evaluate the motor requirements of specific pupils to find out their dependence on adapted training companies that are physical.
Оценка на моторни изискванията на конкретни ученици да разберете тяхната зависимост от адаптирана обучение компании, които са физически.

Not only that, but they are ideally matched to the requirements of specific engines and vehicle models.
И още нещо: те са в идеален синхрон с изискванията на специфичните двигатели и модели автомобили.

Evaluate the motor requirements of specific pupils to find out their dependence on adapted training companies that are physical.
Оценяване на изискванията моторни на конкретни ученици, за да разберете зависимостта им от адаптирани фирми за обучение, които са физически.

These range from broad corporate governance guidelines to the detailed requirements of specific regulations.
Те варират от общи корпоративни насоки за управление до подробните изисквания на специални разпоредби.

These templates are tailored to address the requirements of specific business processes or sets of tasks within organizations of any size.
Тези шаблони са пригодени за изискванията на конкретни бизнес процеси или набори от задачи в организации с всякакъв размер.

The CE symbol stands for Conformité Européenne, or European Conformity and indicates that the product conforms to some essential requirements of specific directives.
СЕ означава Conformité Européenne или Европейско съответствие и показва, че продуктър покрива някои основни изисквания на определени директиви.

Verify whether the person can cope with the requirements of specific work environments or specialisations.
Проверява дали личността може да се справи с изискванията на конкретна работна среда или специализации.

Product may need some design or engineering changes in order adapt your design to the cultural, linguistic, and technical requirements of specific international markets.
Продукт, може да се наложи някои дизайн или инженерни промени с цел адаптиране на вашия дизайн на културни, езикови и техническите изисквания на специфични международни пазари.

Verify whether your personality can cope with the requirements of specific work environments or specialisations that requires University education.
Проверява дали личността може да се справи с изискванията на конкретна работна среда или специализации, които изискват университетско образование.

Working with platform Marvelapp to recreate IxD interactive movements and user consumer reactions diversities screens in the application linked to the requirements of specific business Information Architecture IA.
Работа с платформата на Marvelapp за пресъздаване на IxD интерактивни движения и потребителски реакции на раличните екрани в приложението обвързани с изискванията на специфичния бизнес.

The special and unique requirements of specific industries and the provision of tailor-made insurance and service solutions are the key focus of our strategy.
Специалните и уникалните изисквания на специфичните отрасли на индустрията и предоставянето на застрахователни услуги и решения, съобразени с тях, са във фокуса на нашата стратегия.

In some Member States, schemes for mediation were developed to meet the requirements of specific proceedings, for example where strict time-limits apply.
В някои държави членки са били разработени схеми за медиация, за да се отговори на изискванията на специфични производства, например когато се прилагат строги срокове.

Optimized for the requirements of specific industries, our Digital Enterprise enables customers to reduce their product development times while at the same time increasing the flexibility and productivity of their production processes.
Оптимизирано за нуждите на специфични индустрии, Digital Enterpise позволява на клиентите да намалят времето за разработване на продукти, като в същото време увеличат гъвкавостта и ефективността на производствените си процеси.

Application templates are out-of-the-box custom scenarios tailored to address the needs and requirements of specific business processes or sets of tasks in organizations of any size.
Шаблоните за приложения са готови персонализирани сценарии, пригодени към нуждите и изискванията на специфични бизнес процеси или набори от задачи в организации от произволен размер.

Dayco HK belts, originally designed for the requirements of specific Peugeot/Citroën applications, encompass a high level of technological development, and feature a tooth lining fabric and weave that incorporates aramid fibres.
Ремъците Dayco HK, първоначално проектирани за нуждите на специфични приложения на Peugeot/ Citroën, използват най-високото ниво на технологично развитие и разполагат със зъбна основа и тъкани, които включват арамидни влакна.

A decisive advantage of Axxon Intellect over competing products is its proven ability to adapt to the requirements of specific projects, no matter the system size or client industry.
Ключовото преимущество на Axxon Intellect е в това, че системата на негова основа може да се адаптира към изискванията на конкретния проект, независимо от мащаба и отрасловата принадлежност.

The challenge is to identify and satisfy the requirements of specific markets and to concentrate investments into highly specialised sectors in order to promote our commitment to excellence in all areas of the building industry.
Предизвикателството е да се идентифицират и удовлетворяват изискванията на конкретни пазари и да се концентрират инвестициите във високоспециализирани сектори, за да популяризираме ангажимента си към превъзходство във всички области на строителния сектор.

Microsoft provides site templates that provide out-of-the-box custom scenarios tailored to address the needs and requirements of specific business processes or sets of tasks in organizations of any size.
Microsoft предлага шаблони за сайтове, които предоставят готови за използване сценарии по избор, пригодени за нуждите и изискванията на конкретни бизнес процеси или набори от задачи в организации с всякакъв размер.

The requirements of specific populations are also best addressed in an integrated manner, for example in the development of stratified and/or personalised medicine, in the treatment of poverty-related, neglected and rare diseases, and in providing assisted and independent living solutions.
На изискванията на конкретни групи от населението също така се отговаря най-добре по интегриран начин- например в развитието на стратифицирана и/или персонализирана медицина, в лечението на редки болести и в предоставянето на решения за интелигентна заобикаляща среда за живеене или за самостоятелен начин на живот.

For specific types of equipment these requirements are supplemented or modified by the requirements of specific standards which have been issued as additional parts of this International Standard.
За специфичните видове съоръжение, тези изисквания са допълнение или променени с изискванията на специфичните стандарти, които са издадени като допълнителни части към този европейски стандарт.

In order to be deemed to be reasonable, such measures shall be transparent, non-discriminatory and proportionate, and shall not be based on commercial considerations but on objectively different technical quality of service requirements of specific categories of traffic.
За да се считат за разумни, тези мерки трябва да бъдат прозрачни, недискриминационни и пропорционални и да не се основават на търговски съображения, а на обективно различни технически изисквания за качество на услугите на специфични категории трафик.

The RCE(Race) modification is a race car optimized to cover the requirements of specific race championships, while ALIENO is even prepared to modify the car to meet the requirements needed for the heir of LMP1 category of the 24 Hours of Le Mans and FIA World Endurance Championship, immediately after the rules of the championship allow participation in it of an all-electric hypercars, powered by batteries.
RCE(Race) модификацията е race car(състезателна кола) оптимизирана да покрие изискванията на конкретни състезателни шампионати, като ALIENO има готовност за пригаждането ѝ дори и за наследника на LMP1 категорията на 24 Hours of Le Mans и FIA World Endurance Championship, веднага щом правилата на шампионата позволят участието в него на изцяло електрически хиперколи с батерийно захранване.

This mission is supported by the development of Colleges within the University that not only fulfill the needs of the general population, but also address the learning requirements of specific professions that are underserved by mainstream academia.
Тази мисия се подкрепя от развитие на колежите в рамките на университета, които не само отговарят на нуждите на населението като цяло, но и решаване на учебни изисквания на определени професии, които са недостатъчно от основните академичните среди.

In order to be deemed reasonable, such measures shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and shall not constitute anti-competitive behaviour, and shall be based on objectively different technical quality of service requirements of specific categories classes of traffic.
За да се считат за разумни, тези мерки трябва да бъдат прозрачни, недискриминационни и пропорционални и да не се основават на търговски съображения, а на обективно различни технически изисквания за качество на услугите на специфични категории трафик.

Such measures are transparent, non-discriminatory and proportionate, do not monitor the specific content, are only maintained as long as they are necessary and are not based on commercial considerations, but on objectively different technical quality of service requirements of specific categories of traffic.
За да се считат за разумни, тези мерки трябва да бъдат прозрачни, недискриминационни и пропорционални и да не се основават на търговски съображения, а на обективно различни технически изисквания за качество на услугите на специфични категории трафик.

(h) cooperate with other national cybersecurity certification authorities or other public authorities, including by sharing information on the possible non-compliance of ICT products, ICT services and ICT processes with the requirements of this Regulation or with the requirements of specific European cybersecurity certification schemes; and.
Сътрудничат си с другите национални ▌органи за сертифициране на киберсигурността или други публични органи, включително чрез споделяне на информация за възможни несъответствия на ИКТ продукти, ИКТ услуги и ИКТ процеси с изискванията на настоящия регламент или с изискванията на конкретни европейски схеми за сертифициране на киберсигурността; и.

Admission to doctoral programs may include the requirement of specific training complements, in line with the admission profiles established for the corresponding doctoral program.
Допускането до докторски програми може да включва изискването за специфични учебни допълнения в съответствие с профилите на допускане, установени за съответната докторска програма.