Какво е " REQUIRES JUST " на Български - превод на Български

• изисква само
• се нуждае само

Примери за използване на Requires just на Английски и техните преводи на Български

It requires just three easy steps.
Това изисква само три лесни стъпки.

This procedure usually requires just one session.
Най-често това изисква само една сесия на процедурата.

Requires just 4and pressing, in the order that is specified in the picture.
Изисква само 4и натискане, в реда, в който е зададен в картината.

Easy attachment, requires just a tapped bore;
Лесно закрепване, изисква само един отвор;

The booking of Corporate Transportation limousine service is easy and requires just a few seconds.
Резервацията на трансфери от МАТО е лесна и изисква само няколко секунди.

A liter of liquid requires just one tablespoon of soda.
Един литър течност изисква само една супена лъжица сода.

Getting started with cloning in your garden is relatively easy and requires just a few key items.
Клонирането във вашата градина е сравнително лесно и изисква само няколко основни елемента.

Villa Dilena requires just two things from you whilst you're a guest: Care and Respect.
Villa Dilena изисква само две неща от вас, докато сте на гости: внимание и уважение.

Installation is simple and requires just a few tools.
Самата настройка е проста и изисква само няколко инструмента.

The procedure requires just a local anesthetic and is completed within a short time.
Типичното лечение изисква само локална анестезия и може да се извършва в кратък период от време.

Precision machined brass barrel, which requires just one single hole.
Прецизно обработеният месингов цилиндър изисква само един-единствен отвор.

Grass-fed beef, however, requires just half a calorie of fossil fuel to create one calorie of food.
Месото от животни, хранени с трева, изисква само една калория изкопаеми горива, за да произведе две калории храна.

That vote will be on the floor next week in the House, and that requires just a majority.
Тази седмица предстои още едно гласуване в Конгреса, при което вече се изисква само просто мнозинство.

Which is important, GFRP reinforcement requires just minimal maintenance to achieve and surpass this limit.
Което е важно, подсилването на GFRP изисква само минимална поддръжка, за да се постигне и надмине тази граница.

It resists corrosion impeccably, it is easy to install, it can boast of flexible design and requires just minimum maintenance.
Издържа на корозия безупречно, инсталира се лесно, може да се похвали с гъвкав дизайн и изисква само минимална поддръжка.

A plant-based diet requires just one third of the land required to support a meat and dairy diet.
Растителната диета изисква само 1/3 от земята, необходима за получаването на продукти от месо и млечни продукти.

Mandatory labelling of poultrymeat would deliver this, and requires just one simple rule change.
Задължителното етикетиране на пилешкото месо ще осигури това и изисква само една обикновена промяна на правилата3.

Cataract surgery usually requires just short-acting drugs, and you are not“put to sleep” with general anesthesia.
Операцията на катаракта обикновено изисква само краткодействащи лекарства и не сте"заспали" с обща анестезия за процедурата.

The great mystery is still secret just because it is incredibly simple- the truth lies on the surface, and it requires just a carrier to bring that truth to people.
Великата мистерия е все още тайна, тъй като всичко е невероятно лесно- истината е на повърхността и се изисква само някой да я доведе до хората.

ZXLD1360 produced by Zetex Semiconductors requires just a few external components which makes development of miniature PCBs very easy.
ZXLD1360 произвеждан от Zetex Semiconductors изисква само няколко външни компонента, което прави разработката на миниатюрни печатни платки много лесно.

The new skin requires just 20 nanowatts of power per square centimeter, which is easily met even by the poorest-quality photovoltaic cells currently available on the market.
Тъй като новата кожа се нуждае само от 20 нановата енергия на квадратен сантиметър, дори най-слабата фотоволтаична клетка на пазара би била предостатъчна да я захранва.

The strength training technique I use requires just twenty to thirty minutes per week.
Техниката за силово обучение, която използвам, изисква само двадесет до тридесет минути седмично.

The human body requires just the right amounts of trace minerals to perform necessary functions such as nutrient metabolism and enzymatic breakdown, all of which are critical in maintaining homeostasis.
Човешкото тяло се нуждае само от правилното количество микроелементи за извършване на необходимите функции, като например метаболизма на хранителни вещества и разграждането на ензими, всички от които са от решаващо значение за поддържането на хомеостазата.

In other words, extracting heat from renewable sources requires just 1kW of electrical input in order to generate 3kW to 5kW of heating output.
С други думи, извличането на топлина от възобновяеми източници изисква само 1kW електрическа входяща мощност, за да генерира от 3kW до 5kW отоплителна мощност.

Holograph hypothesis was first proposed by physicist Leonard Susskind back in the 1990s, according to this theory, mathematically speaking, the Universe requires just two dimensions- not three- for the laws of physics and gravity to work as they really should.
Предложена за първи път през 90-те години на 20. век от физика Леонард Зюскинд, тази хипотеза твърди, че от математическа гледна точка вселената се нуждае само от две измерения, за да може гравитацията и физичните закони да работят.

Com require just three simple steps.
Com изисква само три прости стъпки.

It's very rare in life that you require just 1 skill.
Много рядко в живота се изисква само едно умение.

The process was simple, requiring just a couple of….
Решението е лесно и изисква само няколко….

Black lemonade is a quick and simple recipe requiring just a few ingredients.
Черната лимонада е бърза и проста рецепта, изискваща само няколко съставки.

Many thanks to this innovation, the Always-on Show require just 0.8 percent of the battery's complete capacity per hour to run.
Благодарение на тази технология, функцията за винаги включен дисплей изисква само 0, 8% от пълния капацитет на батерията на час, за да работи.