Какво е " REQUIRES KNOWING " на Български - превод на Български

• изисква познаване
• изисква да знае
• изисква познаването

Примери за използване на Requires knowing на Английски и техните преводи на Български

That requires knowing your customer.
Това изисква познаването на клиента ви.

The best part is that nobody requires knowing!
Най-хубавата част е, че никой не изисква да знае!

It requires knowing when not to.
Изисква се да знаеш кога да не спазиш закона.

According to Hall's theory, interpreting dreams requires knowing.
Според теорията на Хол, тълкуването на сънищата изисква да знаете.

It just requires knowing how to work smarter.
Просто трябва да се научите как да работите по-умно.

Getting in the door of a privately owned gym oftentimes requires knowing somebody tied to the owners.
Влизането във вратата на частна фитнес зала често изисква познаване на някой, обвързан със собствениците.

Living together requires knowing how to work together as a team.
Съвместният живот означава, че знаем как да работим заедно като екип.

But if you don't have one of those, the new index can give an estimate that simply requires knowing your hip circumference and height.
Но ако нямате едно от тях, новият индекс може да даде оценка, която просто изисква познаване на обиколката и височината на бедрата.

A good security system requires knowing who is working at the production facility.
Една добра система за сигурност изисква да се знае кой работи на продуктовото съоръжение.

It's hard to get affordable hardware that syncs pretty fast," and building a"good" full node device requires knowing the ins and outs of the Bitcoin Core code.
Трудно е да се получи достъпни хардуер, който се синхронизира доста бързо" и изграждането на"добра" пълен възел устройство изисква познаването на тънкостите на кода на ядрото Bitcoin.

Of course, this also requires knowing how to use GHRP-6 and finding trusted online suppliers.
Разбира се, Това също изисква познаването Как да използвате GHRP-6 и намирането на надежден онлайн доставчици.

For example, measuring the height of the oceans and ice sheets and positioning of tectonic plates requires knowing the position of the satellite with centimeter-level accuracy.
Например, измерването на височината на океаните и ледените листове и позиционирането на тектоничните плочи изисква познаване на позицията на сателита с точност на сантиметри.

Organizational leadership requires knowing how each step in the value chain can add value for customers.
Организационното лидерство изисква да знаеш как всяка стъпка може да създаде добавена стойност.

Moreover it can not face. Sau all Linux partitioning program can incorporate that space in the partition that was created by resizing the partition that space but this requires knowing how to use Linux binisor.
Sau не може всички Linux програма за разделяне може да се включи, че пространството в дяла, който е създаден пространство чрез преоразмеряване съответния дял, но това предполага, че знаете как да използвате Linux binisor.

Calculating ROI requires knowing two things.
Ако искате да изчислите ROI, трябва да знаем две неща.

It also requires knowing how to carry this out on an interpersonal level(in presentations, for example), as well as before large audiences.
То също така изисква да знае как да осъществяват тази дейност на междуличностно ниво(в презентации, например), както и пред широката публика.

Your job, however, is to keep her safe-- and that requires knowing where she is and who she is with.
Въпреки това, вашата работа е да се грижите тя да е в безопасност- и изисквайте да знаете къде е и с кого е.

This standard requires knowing the linear pitch speed for a single-reduction gearbox or the linear pitch speed of the lowest-speed gear match for a multi-stage gearbox.
Този стандарт изисква знание на скоростта на линейната стъпка за едностъпални редуктори или линейната скорост на стъпката близка до скоростта за многостъпални редуктори.

Not unlike other card games, playing Blackjack requires knowing the optimum choices in all possible situations.
За разлика от другите игри с карти, играта на Блекджек изисква познаване на оптималния избор във всички възможни ситуации.

The growth in transport would be impossible without communication, which is vital for advanced transportation systems, from railroads which want to run trains in two directions on a single track, to air traffic control which requires knowing the location of aircraft in the sky.
Ръстът в транспортната сфера е невъзможен без комуникация, която е жизнено необходима за развитието на транспортните системи- от ж.п. линиите в случаите на двустранно движение по един коловоз до управлението на полетите, при което е необходимо знание за точното местоположение на въздушният съд в небето.

Complying with the Code requires knowing, understanding and applying.
Длъжността изисква да се познава, спазва и прилага.

While there are specific things that may attract the overall population of women like self-confidence or social status still each woman is a particular case and attracting her requires knowing more on the subject of the psychology of attraction.
И докато съществуват определени неща, които могат да апелират към цялостната„публика“ жени, като себе-увереност или социален статут, всяка жена си е отделен случай и това да я привлечеш изисква да знаеш повече относно психологията на привличането.

In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking-- some of the chemistry, some of the physics and so forth.
Фактически, да разбереш тайните на готвенето, изисква да разбираш науката му-- част от химията, част от физиката и т.н.

This often requires having more than just a specialized knowledge of that particular art form- it requires knowing other arts, even the sciences, and what is happening in the world.
Това често изисква човек да разполага не само с тясно специализирани познания за конкретната форма на изкуство, а и да е наясно с други изкуства, дори и науки, както и да е в течение на случващото се в света.

The calculation Lykken refers to requires knowing the mass of the Higgs to within one percent, as well as the precise mass of other related subatomic particles.
Изчислението изисква да се познава масата на Хигс бозона с точност до един процент, както и прецизната маса на други свързани с него субатомни частици.

Hosting an effective open house requires knowing when and how to show it, how to stage it, and how to engage with the attendees to maximize the chances of a sale.
Хостингът на ефективна отворена къща изисква да знаете кога и как да го покажете, как да го направите и как да се ангажирате с участниците, за да увеличите максимално шансовете за продажба.

The algorithm to decrypt the message requires knowing the prime factors, so decryption is easy if you have the private key containing one of the factors but extremely difficult if you do not have it.
Алгоритъма за дешифриране изисква знанието на простите множители и така дешифрирането е лесно, ако знаете простите множители, които се съдържат в частния ключ и е изключително трудно, ако не разполагате с тях.

Being successful in the digital age doesn't just require knowing the latest buzzwords;
Да бъдеш успешен в дигиталната ера не просто изисква познаване на най-новите думи;

One step required knowing the location of the centre of gravity of any segment of a parabolic conoid.
Една стъпка изисква да знаят местонахождението на центъра на тежестта на всеки сегмент на parabolic conoid.

Gambling on virtual sports does not require knowing the newest information and knowledge of an actual sporting event.
Залагането на виртуални спортове не изисква познаване на най-новите данни и познания за истинско спортно събитие.