Какво е " REQUIRES MULTIPLE " на Български - превод на Български

• изисква няколко
• изисква множество
• са необходими няколко

Примери за използване на Requires multiple на Английски и техните преводи на Български

This sometimes requires multiple visits.
Понякога за това са необходими няколко посещения.

Requires multiple programs for different formats.
Изисква множество програми за различните формати.

A cup of the juice requires multiple cups of the actual fruit.
Чаша сок изисква няколко чаши действителната плода.

An arts manager must wear many hats and so requires multiple skills.
Управител на изкуството трябва да носи много шапки и така изисква множество умения.

This requires multiple treatments of the apartment.
Това изисква многократни обработки на апартамента.

To keep a hostage for a prolonged period requires multiple participants.
Да се държи заложник дълго изисква няколко участници.

For some, this requires multiple interventions from many professionals.
За някои, това изисква множество интервенции от много професионалисти.

Dosing for pain control usually requires multiple doses per day.
Дозирането за контрол на болката обикновено изисква няколко дози на ден.

This requires multiple sensors and installation points throughout the machine.
За това са необходими няколко сензора и точки на монтаж по цялата машина.

This is very expensive and requires multiple visits to the hospital.
А и това все още е много скъпо и изисква многократни посещения при лекаря.

A woman typically produces one egg in every menstrual cycle, but IVF technique requires multiple eggs.
Жената обикновено произвежда яйцеклетки по време на всеки менструален цикъл, а IVF изисква няколко яйцеклетки.

The effect of prevention or treatment requires multiple days of repeated administration.
Ефектът на превенция или лечение изисква няколко дни многократно приложение.

If your dose requires multiple syringes, attach and administer each additional syringe of VEYVONDI one at a time.
Ви са необходими няколко спринцовки, свързвайте и прилагайте всяка допълнителна спринцовка с VEYVONDI една по една.

However, this treatment is an expensive one and requires multiple visits to the doctor.
А и това все още е много скъпо и изисква многократни посещения при лекаря.

Overcoming this gap requires multiple sensors and connectivity with infrastructure.
Преодоляването на тази пропаст изисква множество сензори и свързаност с инфраструктурата.

Making assessments about potentially inappropriate care is complex and requires multiple perspectives," they wrote.
Извършването на оценки за потенциално неподходящи грижи е сложно и изисква множество гледни точки", написаха те.

The procedure usually requires multiple transplantation sessions and may be expensive.
Процедурата обикновено изисква няколко сесии трансплантация и може да бъде скъпо.

On the other hand, this effect is not immediately evident, and usually requires multiple sessions in order to observe it.
От друга страна, този ефект не се проявява веднага и обикновено изисква няколко сесии, за да го забележите.

Good fraud detection requires multiple strategies, including better customer recognition.
Откриването на измами изисква множество стратегии, включително по-добро разпознаване на клиентите".

Fixing broken teeth or getting a Hollywood smile with a crown or veneer requires multiple visits to the dentist.
Крепежни счупени зъби или получаване на Холивуд усмивка с корона или фурнир изисква многократни посещения при зъболекар.

Getting dental implants requires multiple visits to the dentist over several months.
Поставянето на имплантати обикновено изисква няколко посещения при зъболекар в продължение на период от три месеца.

The pain-relieving effects are shorter than the pharmacological half-life, so that dosing for pain control usually requires multiple doses per day.
Аналгетичната активност е по-къса от фамакологичния полуживот; дозирането за контрол на болката обикновено изисква няколко дози на ден.

ADSL is a complicated system that requires multiple technologies to function harmoniously.
ADSL е сложна система, която изисква множество технологии, за да функционира хармонично.

Piecemeal measures often have only limited potential, so a timely implementation for the energy transition requires multiple approaches in parallel.
Отделните мерки често имат само ограничен ефект, така че своевременното прилагане на енергийния преход изисква множество паралелни подходи.

Recovery time from this procedure is short, but requires multiple treatment sessions to achieve the desired results.
Времето за възстановяване с тази процедура е кратка, но изисква няколко сесии лечение за постигане на желаните резултати.

This type of cancer requires multiple sessions of chemotherapy, but of course each person is unique and not everyone will require the same number of sessions or length of recovery time.
Този вид рак изисква няколко сесии химиотерапия, но разбира се, всеки човек е уникален и не всеки има нужда от същия брой сесии или еднакво време за възстановяване.

This is cumbersome for small producers, as it requires multiple licences and participation costs.
Това е обременяващо за малките производители, тъй като изисква множество лицензи и разходи за участие.

LASER hair removal requires multiple treatment sessions as we can only remove hair in the growth phase known as anagen.
Лазерното отстраняване на нежеланото окосмяване изисква няколко сесии, тъй като можем да премахнем само космите, които се намират в анагенна фаза на растеж.

Effective protection against today's vast number of evolving threats requires multiple services working intelligently together.
Ефективната защита срещу големия брой еволюиращи заплахи днес изисква множество услуги, които работят интелигентно заедно.

This test is rarely used and requires multiple blood samples at different times to test for the body's immune response to the organisms.
Този тест рядко се използва и изисква множество кръвни проби в различно време, за да се тества имунната реакция на организма на организма.