Какво е " RESEARCH CONTINUES " на Български - превод на Български

• изследванията продължават
• проучванията продължават
• изследвания продължават
• изследователите продължават
• научните изследвания продължат

Примери за използване на Research continues на Английски и техните преводи на Български

The research continues intensively.
Проучванията продължават интензивно.

A stable regression of the disease was obtained. Research continues.
Получава се стабилна регресия на заболяването. Проучванията продължават.

Research continues in the 21st century.
Проучванията продължават и през XXI-ви век.

The results are in real time and our research continues even now.
Резултатите се показват в реално време, а нашето изследване продължава дори сега.

Research continues on its usefulness.
Продължават изследванията върху ефективността й.

There are several theories for the reasons behind the prevalence of accidents and health problems in the Thoroughbred breed, and research continues.
Има няколко теории за факторите причиняващи честите инциденти и здравословни проблеми при породата, а проучванията продължават.

Research continues in non-fusion areas of nuclear power.
Изследванията продължават и в областта на атомната енергия без синтез.

While the reason behind this risk remains unclear, research continues to examine the role of previous infections on at-risk immune systems.
Въпреки че причината за този риск остава неясна, изследванията продължават да изследват ролята на предишните инфекции върху имунната система в риск.

Research continues forward in trying to find a cure for Alzheimer's.
Проучванията продължават в опит да се открие лекарство срещу болестта на Алцхаймер.

LTE promises to be a similar success as EU-funded research continues to bring cutting-edge technology to the daily lives of Europeans.”.
LTE обещава да бъде подобен успех, тъй като финансираните от ЕС изследвания продължават да създават най-модерни технологии за ежедневния живот на европейците.

Research continues to find new medicines and better medicine combinations.
Изследователите продължават да проучват нови лекарства и нови комбинации от лекарства.

On the following pages, you will meet 10 actively working scientists whose research continues to shine a light into the shadowy corners of our mysterious universe.
На следващите страници ще срещнете 10 активно работещи учени, чиито изследвания продължават да блестят светлина в сенчестите кътчета на нашата загадъчна вселена.

But the research continues to confirm how banaba can REVERSE type 2 diabetes.
Но изследвания продължават да потвърждава как банаба може да ЛЕКУВА диабет тип 2.

The use of hydrogen as an energy carrier adapted to transport purposes- albeit subject to the limitations pointed out- represents a challenge for the future, and the possibility of seeing vehicles running partly or fully on hydrogen may become a fact in only a few years, provided that research continues to be supported by the national and European authorities.
Използването на водород като енергиен носител, пригоден за използване в транспорта, представлява предизвикателство за бъдещето, независимо от посочените ограничения на сегашния етап; възможността да видим превозни средства, задвижвани частично или изцяло с водород, може да стане факт в относително кратък срок, при условие, че научните изследвания продължат да бъдат подпомагани от националните и европейските власти.

However, research continues to mount that support all fat is not evil.
Все пак, изследванията продължават да подкрепят твърдението, че не всички мазнини са зло.

The use of hydrogen as an energy carrier adapted to transport purposes- albeit subject to the limitations identified at present- represents a challenge for the future, and the possibility of seeing vehicles running partly or fully on hydrogen may become a fact in only a few years, provided that research continues to be supported by the national and European authorities.
Използването на водород като енергиен носител, пригоден за използване в транспорта, представлява предизвикателство за бъдещето, независимо от посочените ограничения на сегашния етап; възможността да видим превозни средства, задвижвани частично или изцяло с водород, може да стане факт в относително кратък срок, при условие, че научните изследвания продължат да бъдат подпомагани от националните и европейските власти.

Research continues to show that any exercise is better than none.
Проучванията продължават да сочат, че правенето на което и да е упражнение, е по- добре от нищо.

I am pleased that research continues and constantly is evolving on higher scientific level.
Доволен съм, че изследванията продължават и постоянно се развиват на по-високо научно ниво.

Research continues to reinforce the need to avoid aluminum whenever possible.
Изследванията продължават да засилват необходимостта да се избягва алуминий, когато е възможно.

Although it's not yet proven, research continues to show how waves can affect your brain after hours of exposure.
Въпреки че това все още не е категорично доказано, изследванията продължават да показват как вълните може да засегнат мозъка, след като е изложен на облъчване дълги часове.

Research continues to evolve regarding the benefits and risks of drinking aloe juice.
Изследванията продължават да се развиват по отношение на ползите и рисковете от пиенето на сок от алое.

Although it's not been proven yet, research continues to show how the waves may affect your brain after being exposed for long hours.
Въпреки че това все още не е категорично доказано, изследванията продължават да показват как вълните може да засегнат мозъка, след като е изложен на облъчване дълги часове.

The research continues to accumulate and the wonders of our powerful, flexible, trainable brains continue to intrigue us.
Изследванията продължават и чудесата на нашите мощни, гъвкави мозъци продължават да ни изумяват.

More and more research continues to point out the correlation between diet and cancer.
Все повече и повече изследвания продължават да сочат съответствието между диета и рак.

Research continues to look into what factors cause lymphedema and what people can do to lower their personal risk.
Изследователите продължават да търсят кои са факторите за развитие на лимфедем и как човек може да намали персоналния си риск.

Meanwhile, research continues to develop a safe metallic lithium battery in the hope to make it safe.
Междувременно, изследванията продължават да разработват безопасна метална литиева батерия с надеждата да я направят безопасна.

Research continues to prove that probiotics benefits and side effects go far beyond what we previously thought.
Проучванията продължават да доказват, че ползите от пробиотици и нежеланите реакции далеч надхвърлят това, което преди това смятахме.

Mounting scientific research continues to suggest that health, quality of life, and even the very length of life, are all profoundly affected by our mental and emotional states.
Редица научни изследвания продължават да показват, че здравето, качеството на живот и дори самата продължителност на живота са дълбоко повлияни от умственото и емоционалното ни състояние.

Research continues to prove that keeping records of what you eat and how you feel at the time helps you stick to your chosen lifestyle.
Изследвания продължават да доказват, че водят регистри за това, което ядете и как да се чувствате в този момент, помага да останете начина на живот.

Recent research continues to contradict Darwin's theory of common descent.
Последните изследвания продължават да противоречат на Дарвиновата теория за общия произход.