Какво е " RESEARCHERS FROM AROUND THE WORLD " на Български - превод на Български

• изследователи от цял свят

Примери за използване на Researchers from around the world на Английски и техните преводи на Български

Researchers from around the world.
Изследователи по целия свят.

Lumosity's games have been created with the help of more than 100 researchers from around the world.
Играта на Lumosity е създадена с помощта на повече от 100 изследователи от цял свят.

Every year it enables 2,000 researchers from around the world to conduct research in Germany.
Всяка година на повече от 2 изследователи от цял свят тя предоставя възможност за научен престой в Германия.

Researchers from around the world joined together to form the Fatty acids and Outcomes Research Consortium(FORCE).
Изследователи от цял свят се обединиха, за да създадат Fatty acids and Outcomes Research Consortium(FORCE).

This makes them a key EU instrument for attracting the best researchers from around the world to Europe.
Ето защо тази програма е ключов инструмент на ЕС за привличане в Европа на най-добрите изследователи от целия свят.

Due to these issues researchers from around the world joined together to form the Fatty acids and Outcomes Research Consortium(FORCE).
Изследователи от цял свят се обединиха, за да създадат Fatty acids and Outcomes Research Consortium(FORCE).

So they identified that as a priority, and then they have got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.
Те идентифицираха това като приоритет и наеха 300 изследователи от целия свят, които изучават проблема, същия проблем.

Climate researchers from around the world gathered for three days at UC San Diego to share information and formulate strategies.
Изследователи на климата от цял свят се събраха за три дни в UC San Diego, за да споделят информация и да формулират стратегии.

The Laboratory's almost 3,000 scientists, engineers and staff are joined each year by more than 4,000 visiting researchers from around the world.
В лабораторията работят над 3000 учени, инженери, техници и обслужващ персонал, а пристигащите ежегодно чужди изследователи от цял свят достигат 4000 души.

A large team of researchers from around the world got together to study shame in 15 small communities across a diverse set of countries including Nepal, Russia, Ecuador, and Japan.
Голям екип от изследователи от цял свят се събраха, за да изучават срама в 15 малки общности в различни групи страни, включително Непал, Русия, Еквадор и Япония.

Situated in Germany's most cosmopolitan and international city, the university attracts a diverse body of students and researchers from around the world.
Разположен в най-космополитният и международен град на Германия, университетът привлича разнообразна тялото на студенти и изследователи от цял свят.

First of all, it is listening to dermatologists, scientific researchers from around the world, pharmacists and patients suffering from various skin conditions.
Тя се състои най-напред в изслушване- на дерматолозите, експертите в научноизследователската сфера по целия свят, фармацевтите, пациентите, които страдат от различни кожни заболявания.

This will be the second of three reports on the causes, consequences of and solutions to climate change, drawing on researchers from around the world.
Това ще е вторият от трите доклада за причините, последиците и решенията на проблема с климатичните промени, разчитащ на данни от учени по цял свят.

Researchers from around the world are gathering this week in San Jose, Calif., for the largest conference on psychedelic science held in the United States in four decades.
Изследователи от цял свят се събират тази седмица в Сан Хосе, Калифорния, за най-голямата конференция по психеделична наука, провеждана в САЩ от четири десетилетия.

In the course of its research, TABULA RASA hosted a“Spoofing Challenge,” which invited researchers from around the world to develop attack plans and to attempt to deceive various biometric systems.
В хода на проекта Консорциумът TABULA RASA бе домакин на„Спуфинг предизвикателство”, на което изследователи от цял свят разработваха планове за атаки и се опитваха да измамят различни биометрични системи за достъп.

For years, researchers from around the world have been trying to pinpoint the exact reason why humans sleep for approximately 1/3 of their day and in turn, 1/3 of their lives.
В продължение на години учените от цял свят се опитваха да разберат точно поради каква причина хората трябва да спят в продължение на приблизително една трета от деня и по-голямата част от живота си.

Antarctica is the most isolated of the seven continents, and is called home only by penguins and a few other species of animals, as well as scientific researchers from around the world.
Обобщение на исканията за земя на Антарктика Антарктика е най-изолираната от седемте континента и се нарича домашна само от пингвини и няколко други видове животни, както и от научни изследователи от цял свят.

This began to change in 2010, however, when researchers from around the world gathered in San Jose, California, for the largest conference on psychedelic science held in the United States in over four decades.
Изследователи от цял свят се събират тази седмица в Сан Хосе, Калифорния, за най-голямата конференция по психеделична наука, провеждана в САЩ от четири десетилетия.

Blockchain at its most fundamental level is a breakthrough in computing and it is not a coincidence since it is based on 20 years of research in the cryptographic currency, and 40 years of research in cryptography, by thousands of researchers from around the world.
В основата си биткойн е пробив в компютърната наука, който е следствие на 20 годишен труд в областта на крипто-валутите и 40 годишен труд в криптографията- от десетки хиляди изследователи по света.

As reported by the New York Times-“Researchers from around the world are gathering this week in San Jose, Calif., for the largest conference on psychedelic science held in the United States in four decades.
Изследователи от цял свят се събират тази седмица в Сан Хосе, Калифорния, за най-голямата конференция по психеделична наука, провеждана в САЩ от четири десетилетия.

Toyota will extend an open invitation to collaborate to other commercial and academic partners and invite interested scientists and researchers from around the world to come and work on their projects in this one-of-a-kind, real-world incubator.
Тойота" ще отправи покана за сътрудничество с други търговски партньори и ще покани заинтересовани учени и изследователи от цял свят да работят по свои собствени проекти в този единствен по рода си инкубатор в реалния свят..

Every year many young and promising economic researchers from around the world are attracted by our well-designed program, world-renowned faculty members, and our partnerships with some of Germany's top research institutions and universities.
Всяка година много млади и перспективни икономически изследователи от цял свят са привлечени от нашата добре разработена програма, световно известни членове на факултета, както и нашите партньорства с някои от германските топ научноизследователски институции и университети.

Led by Joeri Rogelj, an energy research scholar at the International Institute for Applied Systems Analysis in Switzerland, researchers from around the world published a piece in the journal Nature warning that we are on a perilous path.
Водени от Джоери Рогелж- изследовател в сферата на енергетиката от Международния институт за приложни аналитични системи в Швейцария, изследователи от цял свят публикуваха статия в списание Nature, в която предупреждават, че светът върви по„опасна пътека“.

Each year the Institute of Mathematics and Informatics at the Bulgarian Academy of Sciences welcomes researchers from around the world who work together with their Bulgarian colleagues in scientific and applied research projects in the field of mathematics and computer science.
Всяка година Институтът по математика и информатика при Българската академия на науките посреща учени от цял свят, които работят съвместно с българските си колеги по научни и научно-приложни проекти или по актуални теми в областта на математиката и компютърните науки.

We are really only scratching the surface of what is possible today, and with the community's input, and also with the involvement of developers and researchers from around the world, we hope that you can help us to shape where the technology goes from here.
Всъщност ние само почесваме повърхността на това, което е възможно днес. И с помощта на общността и също така с включването на технолози и изследователи от цял свят, се надяваме, че можете да ни помогнете да оформим пътя, по който технологията ще върви оттук.

(Applause) We are really only scratching the surface of what is possible today, and with the community's input, and also with the involvement of developers and researchers from around the world, we hope that you can help us to shape where the technology goes from here. Thank you so much.
(Аплодисменти) Всъщност ние само почесваме повърхността на това, което е възможно днес. И с помощта на общността и също така с включването на технолози и изследователи от цял свят, се надяваме, че можете да ни помогнете да оформим пътя, по който технологията ще върви оттук. Много ви благодаря.