Какво е " RESEARCHERS FROM DIFFERENT " на Български - превод на Български

• изследователи от различни
• учени от различни

Примери за използване на Researchers from different на Английски и техните преводи на Български

Researchers from different institutions such as.
Данни от различни отрасли като.

The forum was attended by many researchers from different countries.
Във форума взеха участие множество изследователи от различни страни.

Researchers from different universities such as.
Сред множеството участници от други университети като.

The event was organized by scientists and researchers from different spheres….
Събитието беше организирано от учени и изследователи от различни сфери на науката.

Researchers from different fields participated in the study.
Изследователи от различни страни са участвали в проучването….

The event was organized by scientists and researchers from different spheres of science.
Събитието беше организирано от учени и изследователи от различни сфери….

In 2015 researchers from different scientific centers in Russia joined forces to do this.
С тази цел през 2015 година изследователи от различни научни центрове в Русия се обединяват в консорциум.

Our graduates are trained to collaborate with researchers from different disciplines.
Нашите възпитаници са обучени да си сътрудничи с изследователи от различни дисциплини.

The conference aimed to bring together researchers from different countries to discuss the scientific aspects of mapping and assessment of ecosystems and their services.
Конференцията имаше за цел да събере заедно учени от различни страни, с цел, да се обсъдят научните аспекти на картографиране и оценка на екосистемите и техните услуги.

You will be part of a vibrant and varied community of researchers from different disciplines.
Вие ще бъдете част от една жизнена и разнообразна общност от изследователи от различни дисциплини.

Numerous different researchers from different countries were involved.
Във форума взеха участие множество изследователи от различни страни.

LIGO(Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) is a collaborative project involving over a thousand researchers from different countries.
LIGO(Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) е съвместен проект с над хиляда изследователи от повече от двадесет държави.

The city marvels in producing good researchers from different educational institutes.
На градските чудеса в производството на добри изследователи от различни образователни институции.

Over the years the University of Siena has enhanced its strategy for internationalization, aiming to strengthen its international academic relationships and to attract students and researchers from different parts of the world.
През годините University of Siena подобрява стратегията си за интернационализация, като има за цел да укрепи своите международни академични връзки и да привлече студенти и изследователи от различни части на света.

Despite the many years of efforts of researchers from different countries, clarity in this matter has not increased.
Въпреки многогодишните усилия на изследователи от различни държави, яснотата в този въпрос не се е увеличила.

This helps the symptoms of ADHD decrease in a significant way, according to a study conducted by researchers from different National Institutes of Health.
Това помага за значително намаляване на симптомите на ADHD, според проучване, проведено от изследователи от различни национални институти по здравеопазване.

At a two-day conference in Sofia, scientists and researchers from different European countries shared their experience of responding to and extinguishing forest fires.
На двудневна конференция в София учени и изследователи от различни европейски държави споделиха опита си за реакция и гасене на горски пожари.

As an ex vice-president of IFCO, I have attended many conferences, hosted by different countries and each one of them has been unforgettable introduction to the background, experiences and success of the foster carers, children and youth, experts and researchers from different parts in the world.
Като бивш вицепрезидент на IFCO съм била на много конференции, домакинствани от различни страни и всяка е била едно незабравимо докосване до опита, преживяванията и успехите на приемни родители, деца и младежи, специалисти и изследователи от различни точки на света.

The professional perspective(through the viewpoints of researchers from different countries and people practicing the responsible management).
От професионалната перспектива(с вижданията на изследователи от различни страни и на хората, практикуващи отговорното управление).

An international team of researchers from different universities across Europe has devised a type of resilient microcapsule that can help to deliver vaccines straight to the core of T cells.
Международен екип от изследователи от различни университети в цяла Европа е разработил вид гъвкава микрокапсула, която може да помогне да се доставят ваксини направо в сърцевината на Т клетките.

This book is the result of a long and intensive dialogue among researchers from different countries of the region.
Тази книга е резултат от дълъг и интензивен диалог между изследователи от различни държави в региона.

The conference aimed to bring together researchers from different countries to discuss the scientific aspects of mapping and assessment of ecosystems and their services.
Конференцията има за цел да събере учени от различни страни, които да обсъдят научните аспекти при картирането и оценката на екосистемите и предоставяните от тях услуги.

Authors in the journal are distinguished Bulgarian and foreign scientists as well as young researchers from different units of scientific institutes and universities.
Автори в списанието са както изявени български и чуждестранни учени, така и млади изследователи от различни звена на научни институти и университети.

The second, to make researchers from different disciplines meet for a common discussion, insofar as this is not an object solely of a certain sphere of knowledge, but is"a galactic theme".
Второ, да се срещнат за обща дискусия изследователи от различни дисциплинарни полета, доколкото това не е тема единствено на определена област на познанието, това е"галактическа тема". Част от лекциите от поредицата, разбира се в преработена версия.

The"coordinating researcher" is a researcher appointed to coordinate researchers from different centres participating in a multicentre trial.
Координиращ изследовател" е изследовател, назначен с цел координиране на изследователите от различните центрове, участващи в многоцентрово изпитване.

It is a fact that young researchers from different specialisms are becoming more and more involved with the problems of cultural heritage protection(of which the archaeological one is inseparable), which is a positive sign and deserves encouragement.
Фактът, че млади учени от различни специалности стават все по-съпричастни с проблемите по опазване на културното ни наследство(от което археологическото е неотменна част), е позитивен сигнал и заслужава насърчение.

A first step in this cooperation seeks to strengthen cross-border collaboration between researchers from different age groups, disciplines and at different stages of their career paths.
Първата стъпка в това сътрудничество се стреми към засилване на трансграничното сътрудничество между изследователи от различни възрастови групи, дисциплини и на различни етапи от кариерния им път.

We invite the scientists and researchers from different scientific fields to present and discuss their new ideas, results of research, applications and experience in all aspects of modern mathematical methods and high-performance computing.
Каним учените и изследователите от различните научни области да представят и обсъдят своите нови идеи, резултати от научни изследвания, приложения и опит във всички аспекти на съвременните математически методи и високопроизводителните изчисления.

When Glaucoma Research Foundation launched Catalyst for a Cure(CFC) in 2002, our bold idea was to recruit the most promising young researchers from different fields to work together collaboratively to discover the basic mechanisms of glaucoma.
Когато фондацията DrDeramus Research стартира Катализатор за лечение(CFC) през 2002 г., нашата дръзка идея беше да наемем най-обещаващите млади изследователи от различни области, за да работим съвместно, за да открием основните механизми на Д-р Драмамус.

The workshops aim at bringing together researchers from different areas, including Distributed Systems, Management of Data and Knowledge, Computer Control.
Целта на Симпозиума е да събере заедно изследователи от различни сфери, вклюи-телно Разпределени системи, Управление на данни и знание, Компютърно управление.