Какво е " RESEARCHERS TRACKED " на Български - превод на Български

• изследователите проследяват
• изследователите проследили
• учените проследили
• изследователите проследиха

Примери за използване на Researchers tracked на Английски и техните преводи на Български

Researchers tracked the nut consumption….
Учените са проследили ефектът от консумацията….

In a newly published study out of the University of Washington, researchers tracked a large population of 3,434 seniors for eight years.
В ново публикувано проучване на Вашингтонския Университет изследователите проследяват 3 434 възрастни в продължение на осем години.

Swiss researchers tracked 24,000 men and women for 11 years.
Изследователите проследили живота на 40 000 мъже и жени в продължение на 11 години.

The participants were exposed to different pictures intended to trigger an emotional response and the researchers tracked their attention through their eye movements.
На участниците са показани различни картини, предназначени да предизвикат определен емоционален отговор, а изследователите проследяват вниманието им чрез движението на очите.

Researchers tracked 14 grey wolves by fitting them with GPS collars.
Учените са проследили движението на 14 сиви вълци, като са им поставили каишки с джипиес.

These study participants were shown different pictures designed to generate an emotional response, while the researchers tracked their attention through their eye movements.
На участниците са показани различни картини, предназначени да предизвикат определен емоционален отговор, а изследователите проследяват вниманието им чрез движението на очите.

In one preliminary study, researchers tracked the exercise habits of 118 healthy adults.
В едно проучване изследователите проследяват хранителния режим на 117 здрави мъже.

The researchers tracked the pulsar's movements by monitoring its radio-wave emissions.
Изследователите проследяват движенията на пулсара, като наблюдават неговите емисии радиовълни.

Once the baby mice were born, researchers tracked their weight, glucose intolerance, and insulin resistance.
След като бебетата на мишките били родени, учените проследили теглото им, непоносимостта им към глюкоза, както и инсулиновата им резистентност.

Researchers tracked how increased levels of carbon dioxide affect children's learning.
Изследователите проследили как увеличените нива на въглероден двуокис влияят върху обучението на децата.

Using computers, the researchers tracked their eye movements in response to happy, angry and neutral faces.
Използвайки компютри, изследователите са проследили техните движения на очите при щастливи, гневни и неутрални лица.

Researchers tracked activity levels of 4,200 youngsters aged between 12 and 16 using activity trackers.
Изследователите проследиха нивата на активност на 4 200 младежи на възраст между 12 и 16 години.

In the new study, the researchers tracked a number of stars in our galaxy, in Andromeda(also known as M31) and in the spiral Triangulum(or M33).
В новото проучване изследователите проследили няколко звезди в нашата галактика, в Андромеда(известна още като М31) и в спиралния триъгълник(или М33).

The researchers tracked the prostate symptoms and function of the men over the course of six months.
Изследователите проследили симптомите и функцията на простатата при мъжете в продължение на шест месеца.

Fox News reported that researchers tracked brain activity related to“spatial memory” as volunteers moved about inside a virtual reality setup.
Изследователите проследяват мозъчната активност, свързана с"пространствената памет", докато доброволците се движат във вътрешността на виртуална реалност.

Researchers tracked the patients for an average of just under 10 years, during which time 39 percent of them died.
Учените проследили пациентите средно по-малко от 10 години, като през това време 39% от тях починали.

For almost four years, the researchers tracked heart attacks and other"cardiovascular events" among 900 American women who had had a coronary angiogram.
Почти четири години изследователите проследяват инфаркти и други"сърдечносъдови събития" сред 900 американски жени, които са провели коронарография.

The researchers tracked the effects in almost half a million adults living in China over a 9-year period.
Изследователите са проследили хранителните навици на половин милион възрастни в Китай в продължение на 7 години.

Throughout the study period, researchers tracked children's food intake, measured the levels of appetite-regulating hormones leptin and ghrelin, and also recorded weight.
По време на периода на проучването, изследователите проследяват приема на храна на децата, измерват нивото на апетита чрез регулиране на хормоните лептин и грелин, и също така записват теглото на всяко едно дете.

Researchers tracked the mortality of almost 1,000 men aged between 45 and 59 over the course of 10 years.
Изследователите проследяват смъртността на почти 1000 мъже на възраст между 45 и 59 години в продължение на 10 години.

During the study, researchers tracked the health outcomes from more than 500 people age 70 and up who took part in the Berlin Aging Study.
По време на проучването учените проследиха резултатите от изследванията на над 500 души на възраст 70+ години, които взеха участие в проучването за стареенето в Берлин.

Researchers tracked the lifespan of men and women born between 1911 and 1925 and living in Sweden- more than 1.4 million people in total.
Изследователите проследяват продължителността на живота при мъже и жени, родени между 1911 и 1925 г.- над 1, 4 млн. души в Швеция.

For both sets of participants, the researchers tracked how often they used healthcare services, everything from regular doctor's appointments to tests and hospital or emergency room visits, and why.
За двете групи участници, изследователите проследяват колко често те използват здравни услуги, всичко от назначения редовен лекарски преглед до тестове и болнични или посещение на спешните отделения, както и защо.

The researchers tracked the presence of racist groups on two major social networks: Facebook and a Russia-based network called VKontakte.
Изследователите проследиха присъствието на расистки групи в две основни социални мрежи- Facebook и руската социална мрежа VKontakte.

Researchers tracked brain activity related to"spatial memory" as volunteers moved about inside a virtual reality setup.
Изследователите проследяват мозъчната активност, свързана с"пространствената памет", докато доброволците се движат във вътрешността на виртуална реалност.

Researchers tracked whether the participants ate 2 or more servings of any kind of fish each week(or 1 or more serving of dark fish).
Изследователите проследили дали участниците ядат 2 или повече порции риба от който и да е вид всяка седмица(или 1 или повече от гореспоменатите риби).

The researchers tracked short-term tissue assimilation of natural and synthetic vitamin E in study volunteers prior to elective surgery.
Изследователите проследяват краткосрочната тъканна асимилация на естествен и синтетичен витамин Е и на доброволци за изследване преди планова операция.

Researchers tracked the lives of thousands of 39-year-old women and men, all born in the UK during the same week in 1970.
Изследователите проследяват живота на хиляди 39-годишни мъже и жени, всички родени в Англия и въобще във Великобритания по време на една и съща седмица през 1970 година.

Researchers tracked people who added more workouts to their training schedules but kept their diets the same and found they lost only a few pounds.
Изследователите проследяват хора, които са увеличили тренировките, запазвайки същия начин на хранене и в резултат са загубили само няколко килограма.

The researchers tracked longevity- how long a person lives compared to their expected lifespan at birth- among lineages in the sprawling family tree.
Изследователите са проследили дълголетието- колко дълго a човек живее в сравнение с очаквания им живот при раждането- сред родове в родословното дърво.