Какво е " RESERVE THE RIGHT TO CHARGE " на Български - превод на Български

• си запазваме правото да таксуваме
• си запазваме правото да начислим
• си запазваме правото да начисляваме
• си запазваме правото да таксува

Примери за използване на Reserve the right to charge на Английски и техните преводи на Български

If you require additional copies, we reserve the right to charge you for these copies.
Ако имате интерес към допълнителни копия, ние си запазваме правото да Ви начислим сума за допълнителните копия.

We reserve the right to charge an administration fee for excessive or manifestly unfounded requests.
Ние си запазваме правото да начисляваме административна такса за прекомерни или явно неоснователни искания.

If you are interested in further copies, we reserve the right to charge you further copies.
Ако имате интерес към допълнителни копия, ние си запазваме правото да Ви начислим сума за допълнителните копия.

We reserve the right to charge any renewal card issues to the same extent as your expired card.
Ние си запазваме правото да таксуваме всяка карта за подновяване, издадена на вас, до същата степен като картата с изтекъл срок на валидност.

If you are interested in other copies, we reserve the right to charge for the additional copies.
Ако имате интерес към допълнителни копия, ние си запазваме правото да Ви начислим сума за допълнителните копия.

We reserve the right to charge any renewal cards that are issued to you to the same extent as the expired cards.
Ние си запазваме правото да таксуваме всяка карта за подновяване, издадена на вас, до същата степен като картата с изтекъл срок на валидност.

For cancellations made between 14 and 7 days before the event, we reserve the right to charge half the participation fee.
За анулации, направени между 14 и 7 дни преди събитието, ние си запазваме правото да таксува половин такса за участие.

You acknowledge that we reserve the right to charge for any or all of our services and to change our fees from time to time at our sole discretion.
Въпреки това, ако не сте, вие потвърждавате, че ние си запазваме правото да таксуваме за някои или всички наши услуги и да променяме нашите такси от време на време по свое усмотрение.

For cancellations made between 14 and 7 days before the event, we reserve the right to charge the full amount of the participation fee.
За анулации, направени между 14 и 7 дни преди събитието, ние си запазваме правото да таксува половин такса за участие.

We reserve the right to charge an administrative fee for multiple subsequent requests for access that are clearly submitted for the purpose of causing nuisance or harm to us.
Ние си запазваме правото да начисляваме административна такса за множество последващи молби за достъп, които се подават с ясната цел да ни се причини неудобство или вреда.

For cancellations that are made between 14 and 7 days before the date of the course we reserve the right to charge half the participation fee.
За анулации, направени между 14 и 7 дни преди събитието, ние си запазваме правото да таксува половин такса за участие.

We reserve the right to charge fees for use of or access to the Services(and any associated support), whether currently in existence or not, in our sole discretion.
Ние си запазваме правото да начисляваме такси за използването на или за достъп до Услугите(и всякаква свързана поддръжка), без значение дали съществуваме към момента, или не, единствено по наша преценка.

If the defective product is returned and determined to be excluded from warranty under any of the exclusions listed above, we reserve the right to charge the customer an amount not to exceed the MSRP.
Ако дефектен продукт се връща и решен да бъдат изключени от гаранция при някое от изключенията, изброени по-горе, ние си запазваме правото да таксува клиента сума, да не се превишава MSRP.

We reserve the right to charge an account for two full months which unsubscribes the month after subscribing where more than 31 continuous days service have been received.
Ние си запазваме правото да таксуваме дадена сметка за два последователни месеца, ако тя се откаже в месеца след абонирането и услугата е ползвана в продължение на повече от 31 последователни дни.

However, if the request affects the rights and freedoms of others or is manifestly unfounded or excessive, we reserve the right to charge a reasonable fee(taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested) or to refuse to act on the request;
Ако обаче искането засяга правата и свободите на други лица или е явно неоснователно или прекомерно, ние си запазваме правото да начисляваме такса в границите на разумното(взимайки предвид административните разходи за предоставяне на информацията или съобщенията или взимайки предвид желаното действие) или да отказваме да съдействаме за изпълнение на искането;

We reserve the right to charge a reasonable administrative fee for multiple subsequent requests for access that are clearly submitted for causing nuisance or harm to us.
Ние си запазваме правото да начисляваме административна такса за множество последващи искания за достъп, които очевидно се поставят с цел причиняване на неприятности или за да ни навредят.

In the event that it is agreed that goods will be taken back W&H reserve the right to charge a handling fee for the costs incurred in connection with the returned shipment and, when crediting the value of the goods, to deduct an amount that corresponds to age and condition of the goods.
В случай на съгласие стоките да бъдат върнати, W&H си запазва правото да начисли такса за разходите, направени във връзка с връщането на пратка и, при оценка на стойността на стоките, да приспадне сума, която съответства на възрастта и състоянието на стоките.

We reserve the right to charge your Account an inactivity fee in return for the maintenance, administration and compliance management of such inactive Account without prior notice and at our sole discretion.
Ние си запазваме правото да начисляваме по вашата Сметка такса за неактивност за поддържането, администрирането и управлението на нормативното съответствие на неактивна Сметка без предварително предизвестие и по наше усмотрение.

In the event that it is agreed that goods will be taken back W&H reserve the right to charge a handling fee for the costs incurred in connection with the returned shipment and, when crediting the value of the goods, to deduct an amount that corresponds to age and condition of the goods.
В случай на съгласие стоките да бъдат върнати, W&H си запазва правото да начисли такса за разходите, направени във връзка с връщането на пратка и, при оценка на стойността на стоките, да приспадне сума, която съответства на възрастта и състоянието на стоките. W&H определя сумата на всяка редукция.

We reserve the right to charge a reasonable commission on any currency exchanges taking place where, in our opinion, an appropriate level of gameplay has not occurred such that the Poker player is deemed to be abusing exchange rate fluctuations.
Ние си запазваме правото да таксуваме разумна комисионна при всеки обмен на валута, където, по наше разумно мнение, не е настъпило подходящо ниво на игра на Продукт за игри, така че Клиентът да се счита, че злоупотребява с колебания в обменните курсове.

If you are in default of payment, we reserve the right to charge you for the reminder fees for any necessary reminders, unless you furnish evidence to us that the costs for the reminders were not incurred by us or were much lower than the asserted reminder fees.
В случай на забавяне на плащането от Ваша страна, ние си запазваме правото да Ви начислим такси за напомняне за необходимите напомнителни писма, освен ако не ни докажете, че за нас не са възникнали разходи във връзка с напомнителните писма или че те са значително по-ниски от исканите от нас такси за напомняне.

We reserve the right to charge a reasonable commission on any currency exchanges taking place where, in our reasonable opinion, an appropriate level of play on a Games Product has not occurred such that the Customer is deemed to be abusing exchange rate fluctuations.
Ние си запазваме правото да таксуваме разумна комисионна при всеки обмен на валута, където, по наше разумно мнение, не е настъпило подходящо ниво на игра на Продукт за игри, така че Клиентът да се счита, че злоупотребява с колебания в обменните курсове.

The hotel reserves the right to charge your account commensurate to cost of such damages.
Хотелът си запазва правото да начисли по Вашата сметка стойността за нанесените щети.

Mastermind Networks reserves the right to charge you reasonable“administrative fees” or“processing fees” for.
Afterteam също си запазва правото да ви начислява разумни“административни” такси за.

FASTISPEED also reserves the right to charge you reasonable“administrative” fees" for.
Afterteam също си запазва правото да ви начислява разумни“административни” такси за.

The hotel reserves the right to charge up to:.
Хотелът си запазва правото да таксува до.

Early departure, the Hotel reserves the right to charge the full stay.
При ранно напускане хотелът си запазва правото да удържи цялата стойност на резервирания престой.

In case of late check-out until 18:00, Victoriya's House reserves the right to charge the account of your room 50% of the cost of one night.
В случай на късно напускане, до 18 часа, хотелът си запазва правото да начисли на сметката на стаята ви 50% от стойността на една нощувка.

The hotel reserves the right to charge the guest's account with a fee for the damage caused, according to the price list provided at the Reception, which the guest should pay.
Хотелът си запазва правото да начисли по сметката на госта, такса за причинената щета, според ценоразпис, предоставен на Рецепция, която гостът следва да заплати.

Essent reserves the right to charge you for such Services(at the normal rate) in the event that Essent determines(in its reasonable discretion) that you are breaching the terms and conditions of the offer.
Microsoft си запазва правото да Ви таксува за тези Услуги(по нормалната тарифа), ако нарушите правилата и условията на офертата.