Какво е " RESIDUAL ERROR RATES " на Български - превод на Български

• процентите остатъчни грешки
• проценти остатъчни грешки
• процент остатъчни грешки
• процента остатъчни грешки

Примери за използване на Residual error rates на Английски и техните преводи на Български

Residual error rates are also reported in the annual activity reports9.
Процентите остатъчни грешки също се докладват в годишните отчети за дейността9.

This effect applies across the board to all ERDF/CF and ESF OPs, but it can be demonstrated only in the case of OPs with negative residual error rates.
Този ефект важи за всички ОП по ЕФРР/КФ и ЕСФ, но може да бъде демонстриран само при оперативни програми с отрицателни„проценти остатъчни грешки“.

They include residual error rates for each assurance package in the accounting year from 1 July 2015 to 30 June 2016.
Те включват процентите остатъчни грешки за всеки пакет от документи за изразяване на увереност по отношение на счетоводната година от 1 юли 2015 г. до 30 юни 2016 г.

In several cases, our review of audit authorities' work revealed shortcomings that affected the reliability of the reported residual error rates.
В няколко случая извършеният от Сметната палата преглед на тяхната работа показа недостатъци, които засягат надеждността на докладвания процент остатъчни грешки.

The residual error rates for the ex-post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2017 were 1,29% for FP7 and 0,81% for Horizon 202013.
Остатъчният процент грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие в края на 2017 г., е 1, 29% за 7РП и 0, 81% за програма„Хоризонт 2020“13.

The ex post audits have permitted the Joint Undertakings(except F4E and ECSEL) to establish residual error rates, which are below 2% in all cases.
Последващите одити са позволили на съвместните предприятия(с изключение на F4E и ECSEL) да установят остатъчен процент грешки, който във всички случаи е под 2%.

Error rates reported by Member States and residual error rates calculated by the Commission are important elements of this assessment, but not the only ones.
Процентите грешки, докладвани от държавите членки, и остатъчният процент грешки, изчислен от Комисията, са важни елементи на тази оценка, обаче те не са единствените.

In 2012, the Directorate-General for Regional and Urban Policy no longer disclosed the negative figures for residual error rates but set the value at‘0'.
През 2012 г. генерална дирекция„Регионална и селищна политика“ вече не оповестява отрицателните стойности на процентите остатъчни грешки, а определя стойността на„0“.

The residual error rates for the ex-post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2017 were 1,40% for FP7 projects and 1,6% for Horizon 2020 projects16.
Остатъчният процент грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие в края на 2017 г., е 1, 40% за проектите по 7РП и 1, 6% за проектите по програма„Хоризонт 2020“16.

X Recommendation 5: The Commission should apply a consistent and robust methodology for the external relations directorates-general to calculate residual error rates.
X Препоръка 5: Комисията следва да прилага последователна и стабилна методология за изчисляване на процента остатъчни грешки от генералните дирекции за външни отношения.

The residual error rates for the ex post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2016 were 1,51% for FP7 projects and 0,95% for Horizon 2020 projects(15).
Остатъчният процент грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие в края на 2016 г., е 1, 51% за проектите по 7РП и 0, 95% за проектите по програма„Хоризонт 2020“(15).

The Commission does not systematically ensure that the resubmitted cost claims are corrected, so the reliance that can be placed on the residual error rates is limited(see example 6.1).
Комисията не гарантира систематично коригирането на повторно подадените декларирации за разходи, така че надеждността на процента остатъчни грешки е ограничена(вж. пример 6.1).

Residual error rates are calculated by the Commission on the basis of the audit authorities' representative annual projected error rates as validated by the Commission.
Процентите остатъчни грешки се изчисляват от Комисията въз основа на представителните годишни проектираните проценти грешки на одитните органи, валидирани от Комисията.

For FP7 grant payments, all the Joint Undertakings(except ECSEL) calculated and reported residual error rates below 2% based on the ex-post audit results at the end of 2017.
За плащанията на безвъзмездна финансова помощ по 7РП в края на 2017 г. всички съвместни предприятия(с изключение на ECSEL) са изчислили и докладвали процент остатъчни грешки под 2% въз основа на резултатите от последващите одити.

Meanwhile, the residual error rates calculated by the Commission are of a multiannual nature and take account of all the financial corrections implemented at EU and national level.
Същевременно, по отношение на изчисляваните от Комисията„проценти остатъчни грешки“ следва да се отбележи, че те имат многогодишен характер и отразяват всички финансови корекции, извършени на ниво ЕС и на национално ниво.

Based on the ex post audit results for FP7 grant payments, at the end of 2016, all the Joint Undertakings(except ECSEL) calculated and reported residual error rates below 2%.
Въз основа на резултатите от последващия одит на плащанията на безвъзмездна финансова помощ по 7РП към края на 2016 г. всички съвместни предприятия(с изключение на ECSEL) са изчислили и докладвали процент остатъчни грешки под 2%.

For FP7 grant payments, the JUs(with the exception of ECSEL) reported residual error rates below the materiality level of 2%, based on the ex post audit results at the end of 2018.
За плащанията на безвъзмездна финансова помощ по 7РП в края на 2018 г. съвместните предприятия(с изключение на ECSEL) са докладвали процент остатъчни грешки под прага на същественост от 2% въз основа на резултатите от последващите одити.

The Commission will examine how the synthesis report can be further improved, in particular on the annual amounts at risk and the estimated impact of corrective mechanism on the multiannual residual error rates.
Комисията ще проучи как обобщаващият доклад може да се подобри допълнително, по-специално по отношение на годишните изложени на риск суми и прогнозното въздействие на корективния механизъм върху многогодишните проценти остатъчни грешки.

The Commission uses this information to estimate residual error rates which is presented to the European Parliament and the Council in the context of the discharge procedure.
Комисията използва тази информация за изчисляване на процента остатъчни грешки, който се представя пред Европейския парламент и Съвета в контекста на процедурата за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

Italy retroactively carried out the RA procedure in 2012 for claim years 2010, 2011 and 2012 and concluded that the residual error rates were below 2% for the years concerned.
През 2012 г. Италия е приложила със задна дата процедурата за укрепване на достоверността във връзка с референтните години 2010, 2011 и 2012, и е достигнала до заключението, че остатъчният процент грешки е под 2% за съответните години.

This can be demonstrated by calculating residual error rates at the time of closure of a programme, which have been shown in the past to be lower than during the implementation period.
Това може да бъде доказано чрез изчисляване на процентите остатъчни грешки в момента на приключването на програмата, за които преди това е доказано, че са с по-ниски стойности, отколкото по време на периода на изпълнение.

The Commission's assurance process in Cohesion relies on two main indicators: the projected error rates reported by national audit authorities(as validated by the Commission) and the residual error rates calculated by the Commission itself(see paragraph 10 and Box 2).
Процесът на получаване на увереност на Комисията в областта на сближаването разчита на два основни показателя- проектираните проценти грешки, докладвани от националните одитни органи(и валидирани от Комисията), и процента остатъчни грешки, изчисляван от Комисията(вж. точка 10 и каре 2).

As recommended by ECA, DG AGRI applies a new approach to estimate the residual error rates that takes into account all available information, notably audits from both DG AGRI and ECA in the last 3 years.
Както беше препоръчано от Сметната палата, ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ прилага нов начин на изчисляване на процентите остатъчни грешки, при който се отчита цялата налична информация, и по-специално одитите от ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ и Сметната палата от последните три години.

The two tolerance margins allow the certification body to validate residual error rates which could be understated by up to 4 percentage points thereby undermining the materiality threshold set.(31) The certification body report explains that the control statistics for Germany(Bayern) had been readjusted six times in response to clarification requests by the Commission, the last definite version was received on 7 November 2011.
Двете допустими отклонения позволяват на сертифициращия орган да завери остатъчен процент грешки, който може да бъде занижен до ниво, стигащо 4 процентни пункта от реалната стойност, и по този начин да наруши очаквания ефект от фиксирания праг на същественост.( 31) В доклада на сертифициращия орган се посочва, че статистическите данни във връзка с проверките за Германия( Бавария) са били коригирани шест пъти в отговор на отправени от Комисията искания за пояснение.

Whereas projected error rates always relate to expenditure incurred during the previous year, residual error rates also take account of financial corrections implemented during the year covered by the relevant annual activity report.
Докато проектираните проценти грешки винаги се отнасят до разходите, направени в предходната година, процентите остатъчни грешки отчитат също и финансовите корекции, извършени през годината, обхваната от съответния годишен отчет за дейността.

Since the 2011 annual activity reports released in March 2012, any potential instances of negative residual error rates are adjusted to a minimum of 0 as part of the procedures put in place by the Commission to avoid underestimating the calculation of an overall cumulative residual risk.
Считано от годишните доклади за дейността за 2011 г., публикувани през март 2012 г., всички потенциални случаи на отрицателни проценти остатъчни грешки се коригират към минимум„0“ в рамките на въведените от Комисията процедури за избягване на занижаване при изчисляването на общ кумулативен остатъчен риск.

Overall, the ex-post strategy put in place by the Commission was assessed as effective even though some further improvements are desirable concerning the residual error rates and reliance on the work of the external auditors.(17) The Court noted that in one case personnel and indirect costs included ineligible costs according to FP7 criteria or average personnel costs were in fact not calculated according to the methodology presented by the beneficiary.
Като цяло въведената от Комисията стратегия за извършване на последващи одити се оценява като ефективна, въпреки че все още има нужда от някои допълнителни подобрения по отношение на процента остатъчни грешки и надеждността на работата на външните одитори.( 17) Палатата установи, че в един случай разходите за персонал и непреките разходи включват недопустими разходи според критериите на 7РП, както и че средните разходи за персонал всъщност не са били изчислени според представената от бенефи циента методология.

This has an impact on the residual error rate.
Това има отражение върху процента остатъчни грешки.

All audit authorities in our sample had reported a residual error rate below 2%.
Всички одитни органи, подбрани в нашата извадка, са отчели процент остатъчни грешки под 2%.

For SESAR, the residual error rate for Horizon 2020 payments was 2,8%.
За SESAR процентът остатъчни грешки при плащанията по програма„Хоризонт 2020“ е 2, 8%.