Какво е " RESIDUAL RISK " на Български - превод на Български

• остатъчен риск
• остатъчния риск
• остатъчният риск

Примери за използване на Residual risk на Английски и техните преводи на Български

Management of residual risk.
Управление на остатъчния риск.

The residual risk in our society….
Остатъчният риск, който в нашето общество….

There was therefore no residual risk.
В резултат на това нямаше никакъв остатъчен риск.

Residual risk can also be known as“retained risk”.
Остатъчният риск може също да бъде наричан“поет риск”.

Inform users of residual risk.
Информиране на ползвателите на машини за остатъчния риск.

Compare the residual risk with the risk appetite;
Оценка за нивото на остатъчния риск спрямо апетита към риска;.

After Chernobyl and Fukushima, it is clear that nuclear power will always involve a residual risk.
След Чернобил и Фукушима е ясно, че ядрената енергия винаги ще включва остатъчен риск.

Deciding whether residual risk levels are tolerable.
Решение дали нивата на остатъчния риск са допустими.

For the first year, programmes are put under reservation when the cumulative residual risk is above 2%.
За първата година програмите са поставени под резерви когато кумулативния остатъчен риск е над 2%.

The Commission considers the residual risk of error to be sufficiently mitigated.
Комисията счита, че остатъчният риск от грешки е достатъчно намален.

The residual risk to be covered showed that the IAC's 2007 work plan to be appropriated.
Остатъчният риск, който трябва да бъде покрит, показа, че работният план на IAC за 2007 г. трябва да бъде изменен.

Determining if the levels of residual risk are acceptable;
Решение дали нивата на остатъчния риск са допустими.

It focuses on residual risk taking account of the mecanisms already in place.
Тя се съсредоточава върху остатъчния риск, като взема предвид механизмите, които се използват вече.

However, even in this particular scenario the residual risk was found to be very small.
Дори в този специфичен случай обаче, беше установено, че остатъчният риск е твърде малък.

The final residual risk is limited and evidenced, and any further development would not be cost-efficient.
Крайният остатъчен риск е ограничен и доказан и всяко по-нататъшно развитие не би било рентабилно.

Where elimination of risks is not possible, the risks should be reduced and the residual risk controlled.
Когато отстраняването на рисковете не е възможно, рисковете следва да се намалят, а остатъчният риск да се контролира.

The cumulative residual risk is a second filter to decide on the need for additional reservations.
Кумулативният остатъчен риск е втори филтър за определяне на необходимостта от изразяване на допълнителни резерви.

Since 2012, in its annual activity reports(AAR), the Commission calculates and publishes an indicator called cumulative residual risk(CRR).
От 2012 г. насам Комисията изчислява и публикува в своите годишни отчети за дейността(ГОД) показател, наречен кумулативен остатъчен риск.

The Commission recognises that a certain residual risk of error remains even at the completion of all these checks.
Комисията признава, че остава определен остатъчен риск от грешки дори при приключване на всички тези проверки.

The Commission thus considers that there is no significant risk that the cumulative residual risk it calculated is understated.
В този контекст Комисията счита, че не съществува значителен риск, че кумулативният остатъчен риск, който тя е изчислила, е подценен.

The critical issue is the level of residual risk we are prepared to accept in the context of the cost of remediation.
Критичният проблем е нивото на остатъчния риск, който сме готови да поемем в контекста на разходите за възстановяване.

The level of residual risk(errors that remain uncorrected) which can be accepted will be examined towards the end of 2008 in a Communication from the Commission.
Нивото на остатъчния риск(оставащите некоригирани грешки), което може да се приеме, ще бъде разгледано към края на 2008 г. в съобщение на Комисията.

In its closure declaration, the audit authority has to disclose a residual risk rate per OP(or group of OPs) for the whole programme period.
В своята декларация за приключване на програмите одитиращият орган трябва да оповести процент на остатъчен риск за всяка ОП(или група от ОП) за целия програмен период.

The corresponding cumulative residual risk for the group of all eight programmes taken together, after corrections were made by the concerned certifying authority, was below 2%.
Съответният кумулативен остатъчен риск за групата от всички осем програми взети заедно, след извършването на корекции от засегнатия сертифициращ орган, е по-малко от 2%.

The caracteristics of the transactional ex-post controls are based on an appreciation of residual risk and of the interaction with the other components of the control system.
Характеристиките на последващите проверки на операциите се основават на оценката на остатъчния риск и на взаимодействието с другите елементи на системата за контрол.

Therefore, the concept of a‘residual risk rate at closure is currently not compatible with the legislation underpinning the second pillar of the CAP.
Ето защо в момента концепцията за„процент на остатъчния риск при приключването“ не е съвместима със законодателството, залегнало в основата на втория стълб на ОСП.

At the same time, DG Regional and Urban Policy introduced the calculation of a cumulative residual risk, taking into account financial corrections implemented by Member States.
В същото време ГД„Регионална и селищна политика“ въведе изчисляването на кумулативен остатъчен риск, като се отчитат финансовите корекции, приложени от държавите членки.

In the framework of the follow-up task, residual risk is reassessed and the significance of the recommendation may be downgraded.
В рамката на задачата за проследяване на предприетите действия остатъчният риск се оценява повторно и значимостта на препоръките може да бъде намалена.

Comparing the two enables the Commission to conclude on the annual residual risk to the EU budget after all controls and corrections are taken into account.
Сравнението между тях дава възможност на Комисията да направи заключение относно годишния остатъчен риск за бюджета на ЕС след отчитане на всички проверки и корекции.

Accordingly, we can only take this residual risk into account to a limited extent and should understand that nuclear energy can only be a stop-gap technology.
Съответно, ние можем да вземем този остатъчен риск предвид само в ограничена степен и трябва да разберем, че ядрената енергия може да бъде единствено временна технология.