Какво е " RESIST THE TEMPTATION " на Български - превод на Български

• устоят на изкушението
• не се поддавайте на изкушението
• съпротивлявайте се на изкушението
• устояват на изкушението
• устойте на изкушението
• устоявайте на изкушението
• въздържайте се от изкушението
• противопостави се на изкушението

Примери за използване на Resist the temptation на Английски и техните преводи на Български

They resist the temptation.
Те устояват на изкушението.

Because the Lord thought if we make it a sin to even think it maybe man will resist the temptation to do it.
Защото ако смятат за грях дори да си го помислят, хората ще устоят на изкушението да го направят.

Must resist the temptation.
Трябва да устоиш на изкушението.

Ointment tasty therefore resist the temptation to eat it.
Миро е вкусна, така че въздържайте се от изкушението да го ядат.

Resist the temptation to plan.
Да устоиш на изкушението да планираш.

I couldn't resist the temptation.
Не можах да устоя на изкушението.

Resist the temptation to buy all new.
Устоявайте на изкушението да купувате всичко.

But I couldn't resist the temptation to go there.
Разбира се, не можах да устоя на изкушението да вляза вътре.

Resist the temptation to compare.
Съпротивлявайте се на изкушението да ги сравнявате.

Like Pandora, Eve could not resist the temptation to disobey.
Подобно на Пандора, Ева не можеше да устои на изкушението да не се подчини.

Resist the temptation to chase him or her.
Не се поддавайте на изкушението да го преследвате.

Thus, any time you feel thirsty, resist the temptation to drink anything except water.
Така че, всеки път, когато се почувствате жажда, устоят на изкушението да се пие нищо друго освен вода.

Resist the temptation to offer solutions.
Не се поддавайте на изкушението да предлагате решения.

The next time someone shouts at you and you don't like it, resist the temptation to withdraw rapidly(maybe slamming the door on the way out).
Следващият път, когато някой крещи срещу теб и това не ти харесва, противопостави се на изкушението да напуснеш бързо(е, може би да затръшнеш врата зад себе си).

Resist the temptation to look around.
Не се поддавайте на изкушението да се огледате наоколо.

I couldn't resist the temptation to buy it".
Не можах да устоя на изкушението да направя това.".

So resist the temptation to compare yourself to them.
Съпротивлявайте се на изкушението да ги сравнявате.

I could no longer resist the temptation to feel him inside me.
Разбира се, не можах да устоя на изкушението да вляза вътре.

Resist the temptation to make flesh your arm.
Устоявайте на изкушението да превърнете плътта в свое рамо.

You must resist the temptation to look back.
Трябва да устоите на изкушението да погледнете встрани.

Resist the temptation to try to prove you're the‘boss'.
Избягвайте изкушението да демонстрирате, че сега вие сте„Шефът“.

Keep in mind, resist the temptation to follow my instructions.
Запомни; устоят на изкушението да следвам инструкции.

Resist the temptation to try and“fix” the problem.
Устойте на изкушението да се опитате да„поправите“ проблема.

I couldn't resist the temptation to join in.
Разбира се, не можах да устоя на изкушението да вляза вътре.

Resist the temptation to abuse your dietary supplements.
Поддавайте на изкушението да се злоупотреби вашите хранителни добавки.

I could not resist the temptation to get involved.
Разбира се, не можах да устоя на изкушението да вляза вътре.

Resist the temptation to buy all these cleaning supplies;
Не се поддавайте на изкушението да купите всички тези почистващи материали;

She could not resist the temptation and kissed him again.
Той не издържа на изкушението и отвърна на целувката ѝ.

Resist the temptation to buy the first bike you see.
Трябва да устоите на изкушението да купите първия мотор който видите.

We will help you resist the temptation that you have been lost in all these years.
Ще ви помогнем да устоите на изкушението, което сте изгубили през годините.