Какво е " RESORT TO VIOLENCE " на Български - превод на Български

• прибягват до насилие
• прибягването до насилие
• да прибягнат до насилие

Примери за използване на Resort to violence на Английски и техните преводи на Български

They resort to violence.
Те прибягват до насилие.

Only the coward who resort to violence.
Само страхливите хора прибягват до насилие.

Why resort to violence?!
Защо прибягваш до насилие?

We don't have to resort to violence.".
При това не искаме да прибягваме към насилие.”.

No. We can't resort to violence. That will just bring us down to their level.
Не трябва да прибягваме до насилие това ще ни принизи до тяхното ниво.

We don't always have to resort to violence.
Ние не винаги се налага да прибягваме до насилие.

We will not resort to violence or terrorism,” said Abbas.
Няма да прибягваме до насилие или тероризъм", обеща Абас.

Plenty of groups that espouse altruistic ideas resort to violence.
Много групи с алтруистични идеи прибягват до насилие.

Let's not resort to violence, Leela.
Да не прибягваме до насилие, Лийла.

I am in no means advocating that people resort to violence.
Аз съм категорично против това хора да прибягват до насилие.

They say if you must resort to violence, then you have already lost.
Щом прибягваш до насилие, значи вече си загубил битката.

There are several theories on why people resort to violence.
Има различни мотиви, заради които хората прибягват до насилие.

The use of force and resort to violence is not an answer to the political crisis.
Употребата на сила и прибягването до насилие не е отговор на политическата криза.

There are various intentions for which people resort to violence.
Има различни мотиви, заради които хората прибягват до насилие.

It is likely that Libras resort to violence when others take advantage of their good intentions.
Много вероятно е Везните да прибягват до насилие, когато другите се възползват от добрите им намерения.

There are many reasons due to which workers resort to violence.
Има различни мотиви, заради които хората прибягват до насилие.

You must not however, resort to violence. Since that would be an insult to non-violence.
Въпреки всичко, не бива да прибягваме към насилие, защото това би превърнало ненасилието в безчестие.

Some, trying to prove themselves right, resort to violence.
Някои, опитвайки се да докажат, че са прави, прибягват до насилие.

Al-Shaqby said that men should not resort to violence as a first option, but should"discipline their wives first" before using violence..
Шакби отбелязва, че мъжете не трябва да прибягват до насилие още в началото, а трябва да"дисциплинират своите съпруги" преди да използват насилие..

Some, trying to prove themselves right, resort to violence.
Някои, опитвайки се да докажат своята правота, прибягват до насилие.

As was the norm during the cold war, resort to violence is regularly justified as a reaction to the malign influence of the main enemy, often on the flimsiest of pretexts.
Както беше правилото по време на Студената война, прибягването до насилие редовно е оправдавано като реакция срещу зловредното влияние на основният враг, често под най-незначителен претекст.

Amid the chaos of street clashes it was obvious that to reinforce their position the hardliners would had to resort to violence.
В хаоса на уличните конфликти е ясно, че за да засилят позициите си, хардлайнерите са принудени да прибягват до насилие.

Hot-tempered people resort to violence for it;
Избухливите прибягват до насилие заради тях;

The number of ultra-nationalists is estimated at about 10,000, and they can quickly take thousands to the streets and resort to violence.
Смята се, че ултранационалистите наброяват около 10 000 и че могат бързо да изкарат хиляди на улицата и да прибягнат до насилие.

Befuddled even more by the rising vibrations could resort to violence and inquisition in an attempt to impose their will.
Обработените фанатици, които ще бъдат още по-объркани от засилващите се вибрации, могат да прибягнат до насилие и инквицизия в опит да наложат своята воля.

We want to see this issue resolved through diplomatic discussions, and I don't think there's anyone out there that is seriously thinking that a resort to violence or force would be a resolution," he said.
Ние искаме да видим този въпрос решен чрез дипломатически дискусии и не мисля, че някой може сериозно да смята, че прибягването до насилие или сила може да бъде някакво решение", каза той.

Without resorting to violence.
Без да се прибягва до насилие.

The police could not keep up- and predictably, resorted to violence.
Полицията не можа да ги овладее и, както можеше да се предвиди, прибегна до насилие.

They resorted to violence and murder, since their legalistic spirit could in no way overcome the free, Holy Spirit.
Те прибягват до насилие и убийство, тъй като тяхната легалистичен дух по никакъв начин не може да се преодолее, Светия Дух.

The UN also noted“groups of demonstrators have also resorted to violence, with attacks reported against security officers”.
Допълва се също така, че"някои протестиращи също прибягват до насилие, като има сведения за атаки срещу силите за сигурност".