Какво е " RESPECT FOR INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• спазването на международното
• зачитането на международното
• уважение към международното
• спазване на международното
• спазването на международните
• зачитане на международното

Примери за използване на Respect for international на Английски и техните преводи на Български

Respect for international law;
Спазване на международното право;

This goes completely against respect for international law.
Това е пълно незачитане на международното право.

Respect for international law;
Зачитане на международното право;

This is an issue of respect for international humanitarian law.
Това е въпрос на съблюдаване на международното хуманитарно право.

Respect for international law.
Уважение към международното право.

The ICRC calls for greater respect for international humanitarian law.
Съветът за сигурност призовава за зачитана на международното хуманитарно право.

Respect for international law?
Отстояване на международното право?

Tsipras: Relations with Turkey should be based on respect for international law.
Kathimerini: Отношенията с Турция трябва да се основават на спазването на международното право.

The respect for international law.
Уважение към международното право.

In deepening our relationships, we will always be guided by our values and our respect for international law.
При задълбочаването на взаимоотношенията ни винаги ще се ръководим от своите ценности и зачитането на международното право.

Insist on respect for international law;
Ще гарантира зачитането на международното право;

I also appeal to all parties to ensure the protection of civilians and the respect for international humanitarian law".
Призовавам също всички страни в конфликта да осигурят защита на цивилните лица и спазване на международното хуманитарно право“.

It has no respect for international law.
Те не показват никакво уважение към международното право.

It is pointed out that Serbia will adopt as its own the main foreign policy principles of the EU, like respect for international law and multilateralism.
Посочва се, че Сърбия ще припознае като свои основните външнополитически принципи на ЕС като спазване на международното право и мултилатерализма.

Securing respect for international humanitarian law.
Гарантиране зачитането на международното хуманитарно право;

Also, the integration process should be conducted with respect for international law and international procedures.
Също така процесът на интеграция следва да се провежда при зачитане на международното право и международните процедури.

Respect for international law is fundamental.
За ЕС спазването на международното право е фундаментален принцип.

Zarif said U.S. President Donald Trump had displayed a lack of respect for international law by threatening Iran's cultural sites.
Зариф заяви, че американският президент Донлад Тръмп е проявил липса на уважение към международното право със заплахите, че ще удари културни обекти в Иран.

Also, the respect for international law in the Arctic is essential”.
Също така е важно да се спазва международното право в региона.“.

Putin also noted that Russia is ready to compromise with the EU, but under condition of uniform understanding and mutual respect for international law.
Путин отбеляза също така, че Русия е готова да търси компромиси с ЕС, но при условието на единно разбиране и взаимно спазване на международното право.

Respect for international law is an important building block in this regard.
Зачитането на международното право е важен съставен елемент в това отношение.

Emphasises the need to seize all possibilities with a view to effectively countering the IS threat in Syria, with full respect for international law;
Подчертава необходимостта да се използват всички възможности за ефективно противодействие на заплахата от ИД в Сирия, при пълно спазване на международното право;

Respect for international law is the cornerstone for achieving peace.
Зачитането на международното право е крайъгълният камък за постигането на мир.

Promoting principled humanitarian aid and respect for international humanitarian law remains at the core of our international engagement.”.
Насърчаването на принципната хуманитарна помощ и зачитането на международното хуманитарно право остава в основата на нашия международен ангажимент.".

Respect for international law and regional cooperation are keys to ensuring peace and stability across borders,” Solberg said.
Спазването на международното право и регионалното сътрудничество са ключови за гарантирането на мира и стабилността по границите", заключи норвежкият премиер.

The Council is of the view that our partnership with Russia must be based on respect for international law, democratic principles and human rights.
Съветът е на мнение, че нашето партньорство с Русия трябва да се основава на спазването на международното законодателство, демократичните принципи и човешките права.

It should act with respect for international law and the UN Founding Charter for a world of peace and solidarity.
Трябва да спазва международното право и учредителната харта на ООН за свят на мир и солидарност.

Assess behaviour of the buyer country towards the international community, including its attitude to terrorism and respect for international law.
Оценка на поведението на държавата купувач спрямо международната общност, включително по отношение на тероризма и зачитането на международното право.

Shtayyeh reiterated the PA's respect for international law and institutions, and stressed that he is sticking to the two-state solution.
Мухаммед Иштайех повтори уважението на Държавата Палестина към международното право и институциите и подчерта, че той се придържа към решението за две държави.

Russia says it will not allow Syria no-fly zones:‘All these maneuvers about no-fly zones and humanitarian corridors are a direct consequence of a lack of respect for international law,' Lukashevich said.
Всички тези маневри относно зона, забранена за полети, и хуманитарни коридори, са директно следствие на липса на уважение към международното право“, каза Лукашевич.