Какво е " ЗАЧИТАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• respect for
• observance

Примери за използване на Зачитането на Български и техните преводи на Английски

Зачитането на произведенията на изкуството;
Respect for the works of art;

Се гарантира зачитането на косата и скалпа.
Guarantee respect for the hair and scalp.

Зачитането на всички членове на училищната.
Respect for all members of the school.

Вътрешното право и зачитането на договорите.
Internal law and observance of treaties.

Зачитането на всички членове на училищната.
Mutual respect among all school members.

Повишаване зачитането на равенството между половете.
Enhancing the respect for gender.

Зачитането на всички членове на училищната.
Respect all members of the school community.

Един пример е зачитането на различията.
Another example is that of respect for difference.

Ала зачитането трябва да е двупосочно и реципрочно.
Respect must be reciprocal and mutual.

Въпроса на базата на зачитането на този пакт;
Matter on the basis of respect for this Convention;

Гарантиране зачитането на международното хуманитарно право;
Securing compliance with international humanitarian law.

Член 27 Вътрешното право и зачитането на договорите.
Article 27 Internal law and observance of treaties.

Ето защо зачитането на истинските ви усещания е толкова важно.
That is why honoring your truest feelings is so important.

Основната идея обаче е зачитането на правата на човека.
And the last priority is respecting human rights.

Насърчаване на разнообразието и зачитането на личността.
Fostering diversity and respect for the individual.

Основната идея обаче е зачитането на правата на човека.
The most important rule is respect for human rights.

Зачитането и защитата му е задължение на цялата държавна власт.
To respect and protect shall be the duty of all state power.

Основната идея обаче е зачитането на правата на човека.
However, the fundamental idea is to respect human rights.

Зачитането и защитата му е задължение на цялата държавна власт.
To respect and protect it is the duty of all state authority.

Правовата държава, както и на зачитането на правата на човека.
Based on the rule of law, respect for human rights.

Зачитането и защитата му е задължение на цялата държавна власт.
To respect and protect it is an obligation of all state power.

Какво предпочита този съд, зачитането или домашната хармония?
What does this court prefer, observance or domestic harmony?

Признаването и зачитането на многообразието и мултикултурализма.
Appreciation of and respect for diversity and multiculturality.

Този стандарт трябва да гарантира зачитането на правата на жените.
Such a standard must ensure respect for women's rights.

Третата причина е зачитането на и подготовката за Договора от Лисабон.
The third reason is the respect and the preparation for the Lisbon Treaty.

Вегетарианството е философия, основана върху зачитането на живота на животните.
Veganism is a philosophy based on respect for animal life.

Благодарим ви за зачитането на личния живот на всички засегнати от случилото се.".
We thank you for respecting the privacy of all concerned at this time.'.

Честване на иновациите и насърчаване на зачитането на интелектуалната собственост.
Innovation celebration and promotion of respect for intellectual property.

Знаете, че зачитането на учтивата молба на дамата, е по-голямо ласкателство от похвалата.
You know, honouring a lady's polite request is much more flattering than praise.

Писмена декларация относно зачитането на правата на националните малцинства в Литва.
Written declaration on respect for national minority rights in Lithuania.

Как да използвам "зачитането" в изречение

Page 5 ; Зачитането на природата и да живея в хармония с нея.

2. Насърчаване на доброто хранене, добро качество на водоснабдяване, зачитането на основни санитарни

Защитата на културните ценности, съгласно настоящата Конвенция, включва опазването и зачитането на тези ценности.

1-15 Май 2004г. (Принусът на журналистите за зачитането правата на човека,за насърчаването на развитието.)

6. зачитането на правата и основните свободи и ефективността на действащото законодателство в тази област;

Зачитането на трудовия стаж, с оглед определяне размера на възнаграждението за продължителна работа се извършва служебно

Концепции 4 страница. Престижът (престиж). Зачитането на индивида или групата въз основа на техния статут ;

Становище на омбудсмана на Република България относно зачитането на трудовите права и човешкото достойнство на работещите

Павлина Панова, Чл. 8 ЕКПЧ – наказателен аспект на зачитането на личния живот, дома и кореспонденцията

Яков Хехт предлага зачитането на човешкото достойнство да е основна цел и метод на образователния процес