Какво е " HONOURING " на Български - превод на Български

• почитайки
• почитането
• чест
• почетохте
• почитане

Примери за използване на Honouring на Английски и техните преводи на Български

Honouring the strike.
В чест на стачката.

My Stations honouring Me.
Спиранията Ми почитайки Ме.

Honouring Mesa Selimovic.
В памет на Меша Селимович.

Julius hosts a party honouring Jane.
Джулиъс дава парти в чест на Джейн.

Honouring parents acknowledges our human createdness.
В чест на родителите си, ние признаваме нашата човешко съществуване.

I thank you for honouring my request.
Благодаря ви, че почетохте искането ми.

You know, honouring a lady's polite request is much more flattering than praise.
Знаете, че зачитането на учтивата молба на дамата, е по-голямо ласкателство от похвалата.

Grapefruit oil, the oil of honouring the body.
Грейпфрут- маслото на почитане на тялото.

Never will I cease honouring the matter which wrought my salvation!
Никога няма да спра да почитам материята, чрез която стана моето спасение!

Please tell Apophis I died well, honouring his name.
Моля те, кажи на Апофис, че съм умрял достойно в чест на името му.

It's a ceremony honouring the victims of the Rising.
Церемонията е за почитане на жертвите на Възкресението.

There's a reception at Romanov's tonight, honouring the NYPD.
Довечера Романов дава прием в чест на ню йоркската полиция.

Why should we have a statue honouring a poncy Pommy fly-hating aristocrat?
Защо да имаме статуя в чест на надут, мразещ мухите аристократ?

In Ancient Greece, it played an important role in honouring the gods.
В Древна Гърция е играело важна роля в почитането на боговете.

I will not cease from honouring that matter which works my salvation.”.
И няма да престана да почитам веществото, чрез което моето спасение се осъществи“.

My daughter understands the importance… of honouring an arrangement.
Дъщеря ми разбира важността oт зачитането на уговорките.

The next step is honouring God with every thought, every emotion, every belief, even what is“right” or“wrong.”.
Следващата стъпка е почитането на Бога чрез всяка мисъл, чувство, убеждение, дори и с онова, което е„правилно" и„погрешно".

A funeral ceremony is a way of honouring the dead.
Да продължиш да живееш също е начин да почетеш умрелите.

By honouring your truth every step of the way, you will serve yourself and others and be a beautiful teacher by example.
Като почитате истината си при всяка крачка по пътя си, ще служите на себе си и на другите, и ще бъдете красив учител, даващ пример.

You told me you were honouring Clete Youngblood.
Каза ми, че това е в памет на, Клиит Новатора.

This year, though, the VMRO-DPMNE-led government held a ceremony on August 13th honouring the anniversary.
Тази година обаче правителството на ВМРО-ДПМНЕ проведе на 13 август церемония в чест на годишнината.

Thank you, Don Brizzi, for honouring my son with your song.
Благодаря Дон Фабрици, затова, че почетохте сина ми.

Would I then not desire you, who are dust and ashes, recognize Her as Queen of Heaven- honouring Her?
Няма ли следователно да бъде Мое желание и вие, които сте пръст и пепел, да Я признаете за Царица на Небесата, почитайки Я?

It was built by Emperor Ly Thai Tong in 1049, honouring the Goddess of Mercy after the birth of his son.
Построен е от Император Ли Тай Тонг през 1049 г., почитащ Богинята на Милосърдието след раждането на сина му.

So no fanatic with a sword is going to stop us from honouring our dead.
Никакъв фанатик с меч няма да ни спре да почетем мъртвите си.

On international Women's day, join me in honouring the critical role of women here in America& around the world.''.
На Международния ден на жената се присъединете към мен в почитането на решаващата роля на жените тук в Америка и по света.

The Providence Cancer Society had a dinner honouring me tonight.
Рак обществото на Провидънс има вечеря в моя чест тази вечер.

Also, honouring individuality does not mean that anarchists are idealists, thinking that people or ideas develop outside of society.
Също така почитането на индивидуалността не означава, че анархистите са идеалисти, мислещи, че хората и идеите се развиват извън обществото.

Every single Claude Bernard timepiece is hand-made, honouring a centuries-old tradition.
Всеки един часовник Claude Bernard e ръчно изработен, в чест на вековната традиция.

Across Iran, banners honouring the young men who have died fighting in Syria hang over public spaces as a reminder of the sacrifice that has been paid.
Плакати в чест на младите мъже, загинали в сражения в Сирия, са окачени на обществени места в Иран, за да напомнят за жертвата, която се плаща.