Какво е " OBSERVANCE " на Български - превод на Български

• спазване
• съблюдаване
• зачитане
• спазването
• зачитането
• почитането
• съблюдаването

Примери за използване на Observance на Английски и техните преводи на Български

Observance of this Standard.
Спазването на този стандарт.

The Order of Strict Observance.
Орденът на строгото съблюдаване.

Observance of market rules.
Спазване на пазарните правила.

The day coincides with the observance of the.
Денят е свързан с почитането на.

Outward observance is not enough!
Външното съблюдаване не е достатъчно!

The Commission shall control the observance of.
Комисията контролира спазването на.

Regular observance of compliance.
Регулярно съблюдаване за спазването им.

Article 27 Internal law and observance of treaties.
Член 27 Вътрешното право и зачитането на договорите.

The observance of a few simple rules.
Спазването на няколко простички правила.

Internal law and observance of treaties.
Вътрешното право и зачитането на договорите.

Observance of the correct mode of the day.
Спазването на правилния режим на деня.

Classics require strict observance of symmetry.
Класиците изискват стриктно спазване на симетрията.

The observance of prohibitions and restrictions;
Спазване на забрани и ограничения;

Manifested, including the observance of game balance.
Проявява, включително спазването на играта баланс.

Observance of our contractual obligations.
Спазване на нашите договорни задължения.

What does this court prefer, observance or domestic harmony?
Какво предпочита този съд, зачитането или домашната хармония?

Observance of Sunday as the day of rest.
Съблюдаване на неделя като ден за поклонение и почивка.

Friendship implies the observance of certain rules and moral obligations.
Приятелството предполага спазването на определени правила и морални задължения.

Observance of strict personal hygiene is recommended.
Препоръчва се спазването на строга лична хигиена.

The Vatican wants to establish Sunday observance in EU law.
Католическата църква иска съблюдаването на неделята да бъде съхранено в законодателството на ЕС.

Right to observance of quality standards.
Право на спазването на стандартите за качество.

By their own words, they tell us that Sunday observance is the Mark of the Beast.
Техните собствени думи ни казват, че почитането на неделята е Белега на звяра.

It is the observance of the Law of Free Will.
Това е спазването на Закона за свободната воля.

The ancient Christians were very careful in the observance of Saturday, or the seventh day….
Древните Християни били много внимателни в съблюдаването на Съботата, или седмият ден….

Scrupulous observance of the laws of purification.
Педантично съблюдаване на законите на очистването.

The Commission has the principal function of promoting the observance and protection of human rights.
Основната функция на Комисията е да подпомага зачитането и закрилата на човешките права.

Observance of the following rules is mandatory.
Съблюдаването на следните правила е абсолютно задължително.

The Catholic Church wants Sunday observance enshrined in EU law.
Католическата църква иска съблюдаването на неделята да бъде съхранено в законодателството на ЕС.

Strict observance of the time and frequency of medication.
Строго спазване на времето и честотата на лечението.

Respect for the rights and freedoms of students, their parents, their colleagues, observance of their legitimate interests.
Зачитане на правата и свободите на учениците, техните родители, техните колеги, зачитане на законните им интереси.