Какво е " STRICT OBSERVANCE " на Български - превод на Български

• стриктно спазване
• строго спазване
• строгото съблюдаване
• стриктно съблюдаване
• стриктното спазване
• строгото спазване

Примери за използване на Strict observance на Английски и техните преводи на Български

Rite of Strict Observance.
Русе за стриктно спазване.

Strict observance of the time and frequency of medication.
Строго спазване на времето и честотата на лечението.

The Order of Strict Observance.
Орденът на строгото съблюдаване.

Strict observance of the reduced light regime is required.
Изисква се стриктно спазване на намаления светлинен режим.

Cistercians of Strict Observance.
Орден на цистерцианците на строгото спазване.

Strict observance of the rules of feeding and watering orchids.
Строго спазване на правилата за хранене и поливане на орхидеи;

Order of Cistercians of Strict Observance.
Орден на цистерцианците на строгото спазване.

We control strict observance of right angles.
Ние контролираме строгото спазване на правилните ъгли.

Cistercian order of the strict observance.
Орден на цистерцианците на строгото спазване.

Strict observance of the regulatory requirements by the state power, incl.
Стриктно съблюдаване от държавната власт на нормативните изисквания, вкл.

Classics require strict observance of symmetry.
Класиците изискват стриктно спазване на симетрията.

The Trappists are members of the Order of Cistercians of the Strict Observance.
Приоратът е част от Ордена на цистерцианците на строгото спазване.

If only one condition- the strict observance of the recipe.
Ако само едно условие- за стриктното спазване на рецептата.

Strict observance of proportions and symmetry when planning furniture arrangement.
Строго спазване на пропорциите и симетрията при планирането на мебелното обзавеждане.

A necessary condition is the strict observance of sterility.
Необходимо условие е стриктното спазване на стерилност.

Strict observance of the established indicator of caloric content of food, 2500-2600 kcal per day.
Стриктното спазване на установения показател на калории хранене, 2500-2600 ккал на ден.

This should be done in strict observance of human rights.
Това трябва да става при строго съблюдаване на човешките права.

The technology is simple enough, but each of its items require strict observance of.
Технологията е достатъчно проста, но всеки един от нейните елементи изисква стриктно спазване на.

Quality guaranteed by strict observance of standards and technology.
Качество, гарантирано от стриктно спазване на стандартите и технологиите.

Also important rule on leaving for such nails is strict observance of a form.
Също така важно правило за грижа за по ноктите е стриктното спазване на форма.

Quality is guaranteed by strict observance of technological norms of production.
Качество, гарантирано от стриктно спазване на технологичните норми за производство.

The presidents of Russia and France spoke in favor of keeping the Plan and its strict observance," the Kremlin said.
Президентите на Русия и Франция се изказаха в полза на Плана(Съвместният всеобхватен план за действие за иранската ядрена програма) и неговото стриктно съблюдаване“, заявиха от Кремъл.

Shelf life- 3 years with strict observance of storage conditions.
Срок на съхранение- 3 години при стриктно спазване на условията за съхранение.

It was in Germany, according to Cagliostro, that Saint-Germain helped establish Freemasonry and initiated him into the Order of the Strict Observance in an underground chamber near Frankfurt.
Според Калиостро в Германия Сен-Жермен способства за установяването на франкмасонството и го посвещава на Ордена на строгото съблюдаване в подземна стая близо до Франкфурт.

He convinces himself in strict observance of the rules drawn up by forces from above.
Той се убеждава в стриктното спазване на правилата, изработени от силите от горе.

Colette was inspired to introduce strict observance to this order.
Ленин е следял за строгото спазване на това постановление.

Punctuality" is the strict observance of the pre-announced date for publication of the statistical information.
Пунктуалност" е строго спазване на предварително обявената дата за публикуване на статистическата информация.

Each step requires care and strict observance of technology.
Всяка стъпка изисква грижи и стриктно спазване на технологията.

Quality is guaranteed by strict observance of the norms of production at all stages.
Качество, гарантирано от стриктно спазване на стандартите за производство на всички етапи.

Gaddafi rejects democracy in favour of strict observance of Sharia law.
Кадафи отхвърля демокрацията в името на строгото съблюдаване на законите на шериата.