Какво е " STRICT ADHERENCE " на Български - превод на Български

• стриктно спазване
• стриктно придържане
• строго спазване
• строго придържане
• в строго съответствие
• стриктното спазване
• стриктното придържане
• строгото придържане

Примери за използване на Strict adherence на Английски и техните преводи на Български

Strict adherence to the diet.
Строго спазване на диетата.

Efficiency and strict adherence to deadlines;
Коректност и стриктно спазване на сроковете на изпълнение;

Strict adherence to the menu;
Стриктно спазване на менюто;

The main condition is strict adherence to dosages.
Основното условие е стриктното спазване на дозировките.

Strict adherence to the menu;
Стриктно придържане към менюто;

The third rule- strict adherence to timelines diet.
Третото правило е стриктното спазване на времевата рамка на диетата.

Strict adherence is required.
Необходимо е стриктно спазване.

The fourth principle is the strict adherence to the instructions.
Основният принцип е стриктното спазване на инструкциите.

Strict adherence to deadlines.
Стриктно спазване на сроковете.

YES, it's possible but with strict adherence to a specific strategy.
ДА, възможно е, но със строго придържане към конкретна стратегия.

Strict adherence to quality control.
Стриктно спазване на контрола за качество.

However, problems can arise with strict adherence to the schedule.
Проблеми обаче могат да възникнат при стриктно спазване на графика.

Strict adherence to rules is ensured.
Стриктното спазване на правилата гарантира.

The main thing with its processing- strict adherence to procedures.
Основното нещо с неговата обработка- стриктно спазване на процедурите.

Strict adherence to all training guidelines;
Строго спазване на всички указания за обучение;

Raja yoga- meditation and strict adherence to the“eight limbs of yoga”.
Raja yoga- медитация и стриктно придържане към„осемте части на йога“.

Strict adherence to all ethical and moral norms.
Стриктното спазване на всички етични и морални норми.

Raja yoga- meditation and strict adherence to the"eight limbs of yoga".
Раджа йога- медитация и стриктно придържане към"осемте страни на йога".

Strict adherence to sanitary and hygienic standards.
Стриктно спазване на санитарните и хигиенните стандарти.

Effective, but toxic and requires strict adherence to safety measures.
Ефективен, но токсичен и изисква строго спазване на мерките за безопасност.

Strict adherence to the agreed schedule of work and price.
Строго придържане към договорения план-график за работа и цена.

Raja Yoga- It involves meditation and requires strict adherence to the“eight limbs of yoga.”.
Raja yoga- медитация и стриктно придържане към„осемте части на йога“.

Strict adherence to the agreed schedule of work and prices.
Стриктно придържане към съгласуваните план-график на работа и цени.

Raja yoga- this yoga is consisted of meditation and strict adherence of the 8 limbs of yoga.
Раджа йога- медитация и стриктно придържане към"осемте страни на йога".

Strict adherence to the statutory deadlines for VAT refunds;
Стриктно спазване на законоустановените срокове за възстановяване на ДДС;

Chain change should occur with strict adherence to technical parameters.
Промяната на веригата трябва да се извършва при стриктно спазване на техническите параметри.

Strict adherence is necessary to obtain relief from symptoms.
Стриктното спазване е необходимо за да се получи облекчение на симптомите.

Reminder on the importance of strict adherence to the recommended dosing regimen.
Напомняне на важността на стриктното придържане към препоръчителната схема на прилагане.

Strict adherence to party-the recipient of applicable legislation.
Стриктно придържане към страна получател на приложимото законодателство.

As you can see, there are not so many restrictions, but they require strict adherence.
Както можете да видите, няма толкова много ограничения, но те изискват стриктно спазване.