Какво е " RESPECT FROM OTHERS " на Български - превод на Български

• уважение от другите

Примери за използване на Respect from others на Английски и техните преводи на Български

You Demand Respect From Others.
Изисквате уважение от другите.

Respect from others comes from self-respect.
Уважението от околните идва от самоуважението.

You Demand Respect From Others.
Вие изисквате уважение от другите.

Successful people are responsible, and that brings them respect from others.
Успешните хора са отговорни и това им донася уважение от другите.

How do we gain respect from others?
Как да спечелим уважението на другите?

One compels respect from others when one knows how to defend one's dignity as a human being.
Човек изисква уважение от другите, когато знае как да защитава своето достойнство като човешко същество.

Just like people cannot demand respect from others.
Такъв човек, не може да иска уважение от другите.

Lack of respect from others.
Липса на уважение от страна на другите.

Having self-respect is the surest way to gain true respect from others.
Себе уважението е най- добрият начин да получиш уважението на другите.

To gain respect from others like you?
Или от споделяне с други като тебе?

To assimilate these ideas the child can in the event that he feels respect from others for his things.
За да усвои тези идеи, детето може в случай, че усеща уважение от другите за нещата си.

If you expect respect from others, show it first to yourself.
Ако очакваш уважение от другите, го покажи първо към себе си.

Humans have a need for a stable, high level of self-respect, and respect from others.
Хората имат нужда от стабилно, здраво обосновано и високо ниво на себеуважение и уважение от другите.

There was a sense of respect from others for what I had accomplished.
Получавам доста респект от хората за това, което съм постигнал.

So he believes that in order to respect yourself, you must first achieve this respect from others.
Затова той вярва, че за да уважаваш себе си, трябва първо да постигнеш това уважение от другите.

You won't garner respect from others if you treat them with disrespect.
Няма да спечелите уважение от другите, ако не се отнасяте с уважение към тях.

He is the Person we are looking for when we seek the admiration and respect from others.
Тя е онзи външен блясък, към когото се стремим, когато искаме да създадем у другите непременно почит и слава.

You won't earn respect from others if you don't treat them with respect..
Няма да спечелите уважение от другите, ако не се отнасяте с уважение към тях.

In addition, it gives the host a friendliness in communication and allows him to remain honest, gaining respect from others.
В допълнение, той дава на домакина приятелски настроение в комуникацията и му позволява да остане честен, получавайки уважение от другите.

When I get respect from others, then I can respect myself.
Защото когато имам респект към себе си, тогава мога да имам респект и към другите.

By respecting these rights, we set an example to other countries, but we should be equally effective in exacting the same respect from others.
Като зачитаме тези права, ние даваме пример на други страни, но трябва да бъдем също толкова ефикасни, когато изискваме същото спазване от другите.

The Union's work in this area to date gives us the right to demand respect from others for high standards in the field of democracy and human rights.
Работата на Съюза досега ни дава правото да очакваме другите да зачитат високите стандарти в областта на демокрацията и правата на човека.

Liberal MEP Sophie in't Veld(The Netherlands) even stated that if the EU had no respect for its own citizens, how could we expect respect from others.
Либералната евродепутатка Софи инт Велд(Холандия) дори заяви, че ако ЕС не уважава собствените си граждани, как очакваме другите да ни уважават.

The most stable, and therefore, the most healthy self-esteem is based on deserved respect from others rather than on external fame or celebrity and unwarranted adulation.
Най- стабилната и следователно най- здравата самооценка се основава на заслужен респект от страна на другите, а не на външна слава и известност.

These people suffer from high BP, try too hard to justify the expectations of others and to be important and to gain respect from others, which often leads them into situations to forget their personal needs.
Високото кръвно е следствие от стремежа да оправдаят чужди очаквания, да бъдат важни и да спечелят уважение от другите, което често води до забравяне на своите нужди.

More respect from other men.
По-голямо уважение от страна на мъжете.

A beard demands respect from other men because it demonstrates their virility and strength.
Брадата изисква уважение от другите мъже, защото показва тяхната мъжественост и сила.

It's also a great way to gain respect from other men.
Това е чудесен начин да се спечели благоразположението на другите.

Resilient women not only respect themselves but demand respect from other people.
Устойчивите жени не само уважават себе си, но изискват уважение от други хора.

Customers got accustomed to the attention that they get from large corporations and now expect similar respect from other suppliers of goods and services.
Потребителите свикнаха с вниманието, което им оказват големите корпорации и търсят сходно отношение и от другите си доставчици на стоки и услуги.