Какво е " RESPONSE MUST " на Български - превод на Български

• отговор трябва
• реакция трябва
• отговорът трябва
• реакция сигурно

Примери за използване на Response must на Английски и техните преводи на Български

Our response must be full.
Отговорът трябва да е пълен.

This is a global threat and the response must be global.
Тероризмът е глобална заплаха и отговорът трябва да е глобален.

The response must be quick.
Реакцията трябва да е бърза.

You also said that our response must be coherent.
Вие също така казахте, че нашият отговор трябва да бъде последователен.

The response must be honest.
Отговорът трябва да е искрен.

Road traffic accidents are increasing and emergency medical response must be even more efficient.
Пътните пътнотранспортни произшествия се увеличават и спешната медицинска реакция трябва да бъде още по-ефективна.

Your response must be pure.
Вашия отговор трябва да бъде чист.

It is about responding to anti-competitive conduct, and that response must be effective and firm.
Тя е свързана с нашия отговор на антиконкурентното поведение, а този отговор трябва да бъде ефективен и твърд.

The response must be immediate.
Отговорът трябва да е незабавен.

Road traffic accidents are increasing and emergency medical response must be even more efficient.
Схема за спешна помощ при спешни случаи при пътнотранспортни произшествия Пътните пътнотранспортни произшествия се увеличават и спешната медицинска реакция трябва да бъде още по-ефективна.

Every response must be respected.
Всеки отговор трябва да се насърчава.

Firmly believes that peaceful protest is part of a democratic process and that excessive force in response must be avoided in all circumstances;
Изразява твърдо убеждение, че мирните протести са част от демократичния процес и че използването на прекомерна сила в отговор трябва да се избягва при всички обстоятелства;

Any response must rest on the question.
Всеки отговор трябва да се основава на въпрос.

As the economies of all Member States are highly integrated, sharing one single market and many common policies, any response must combine monetary and credit aspects, budgetary policy, and actions in the Lisbon strategy for growth and jobs.
Тъй като икономиките на всички държави-членки са до голяма степен интегрирани в рамките на единен пазар и редица общи политики, всеки отговор трябва да съчетава парични и кредитни аспекти, бюджетна политика и действия по Лисабонската стратегия за растеж и работни места.

The response must come within 24 hours.
Реакцията трябва да дойдат в рамките на 24 часа.

My human physical response must be blocking them out.
Човешката ми физична реакция сигурно ги блокира.

The response must be in writing when the requesting Member of the National Assembly has explicitly expressed his/her wish for this.
Отговорът трябва да бъде писмен, когато народният представител, отправил питането, е изразил изрично желание за това.

In order to be real, human response must be more than a mere resonance.
За да бъде истински, човешкият отговор трябва да бъде повече от отзвук.

The response must therefore come from national and European legislators.
Отговорът трябва да дойде от политиците и гражданите на ЕС.

However, it is clear that the response must be coherent with the European identity.
Все пак е ясно, че отговорът трябва да бъде в съгласие с европейската идентичност.

The response must involve legal migration, as an alternative to illegal immigration.
Отговорът трябва да включва легална миграция като алтернатива на нелегалната имиграция.

IRC:“Humanitarian response must be fit in a new crisis context”.
IRC:"Хуманитарният отговор трябва да е подходящ в нов кризисен контекст".

Our response must be to repent(turn from sin), trusting Him to forgive and purify us.
Нашият отговор трябва да бъде да се покаем(да се отвърнем от греха), като уповаваме, че Неговият съвършен живот ще ни пречисти.

My human physical response must have been blocking my Betazoid senses.
Моята човешка физична реакция сигурно е блокирала сетивата ми на Бетазоид.

Our response must be to repent(turn from sin), trusting His perfect life to purify us.
Нашият отговор трябва да бъде да се покаем(да се отвърнем от греха), като уповаваме, че Неговият съвършен живот ще ни пречисти.

It is a global threat and the response must be universal,” he told a press conference in Barcelona.
Това е глобална заплаха и отговорът трябва да е глобален“, заяви Рахой по време на пресконференция в Барселона.

Our response must be one of solidarity.
Нашият отговор трябва да се основава на солидарност.

Finally, our response must be one of amazement, gratitude.
И нашият отговор трябва да бъде- изумление, благодарност.

The response must be on several levels.
Отговорът трябва да се даде на няколко различни нива.

Our response must be one of praise, of gratitude.
И нашият отговор трябва да бъде- изумление, благодарност.