Какво е " РЕАКЦИЯ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• reaction should
• response must
• impulse should
• reaction must

Примери за използване на Реакция трябва на Български и техните преводи на Английски

Вашата реакция трябва да е мълниеносна.
Your reaction must be unwavering.

Ако е изключително ветровито, първата ви реакция трябва да бъде да намалите скоростта.
When things go wrong, your first reaction should be to slow down.

Нашата реакция трябва да бъде обмислена и планирана.
Our reaction must be thought out and planned.

Всяка нежелана реакция трябва да бъде проследена.
Any unwanted reaction should be followed.

Първата ви реакция трябва да бъде, да останете спокойни и да не се паникьосвате.
Your first reaction should be to stay calm and try not to panic.

Ако ще четете всеки блог на уеб сайта така ви реакция трябва да бъде положително или отрицателно.
If you will read any blog on website so your reaction should be positive or negative.

В случай на реакция трябва да спре приема"Ampicillin".
In the event of any reaction should stop taking"Ampicillin".

Пациенти, които развиват тази нежелана реакция, трябва незабавно да преустановят приема на тразодон.
Patients developing this suspected adverse reaction should cease trazodone immediately.

Радостната реакция трябва да е ярка и придружена от индивидуалната мантра на човек.
Joyful reaction should be bright and accompanied by the individual mantra of a person.

Пътните пътнотранспортни произшествия се увеличават и спешната медицинска реакция трябва да бъде още по-ефективна.
Road traffic accidents are increasing and emergency medical response must be even more efficient.

Първа помощ в развитието на тежка алергична реакция трябва да бъде приблизително както следва.
The first aid for the development of a severe allergic reaction should be given approximately according to this scheme.

Тази нежелана реакция трябва да се има предвид при управление на моторни преводни средства или работа с машини по време на лечение с Cholib.
This adverse reaction should be taken into account when driving vehicles or using machines under Cholib therapy.

Първата помощ за развитие на тежка алергична реакция трябва да се приложи приблизително според тази схема.
The first aid for the development of a severe allergic reaction should be given approximately according to this scheme.

Схема за спешна помощ при спешни случаи при пътнотранспортни произшествия Пътните пътнотранспортни произшествия се увеличават и спешната медицинска реакция трябва да бъде още по-ефективна.
Road traffic accidents are increasing and emergency medical response must be even more efficient.

Пациентките продължаващи да развиват тази реакция трябва да останат на G- CSF и дозата им доцетаксел трябва да се намали на 60 mg/ m².
Patients who continued to experience this reaction should remain on G-CSF and have their docetaxel dose reduced to 60 mg/ m².

Тази бърза реакция трябва да послужи като модел за реагиране при бъдещи кризи, без значение коя част от общата външна граница на ЕС е подложена на натиск и от коя посока идва той.
This swift response must also serve as the blueprint for the EU's reaction to future crises, whichever part of the common external border comes under pressure.

Когато домът на съседа ви гори, първата ви реакция трябва да е да му помогнете да угаси пламъците- не на последно място за да не допуснете пламъците да стигнат и до вашия дом.
When your neighbour's house is on fire, your first impulse should be to help them put out the flames, not least to protect your own house".

Тази реакция трябва да се взима под внимание при диференциалната диагноза на случаите на тежка или персистираща диария, наблюдавани по време на или веднага след лечение с паклитаксел.
This reaction should be considered in the differential diagnosis of cases of severe or persistent diarrhoea occurring during or shortly after treatment with paclitaxel.

Това обаче не значи, че всяка мисъл, всеки личен страх, всеки тъмен спомен, всяко мимолетно осъждане, всяко мнение, всяка реакция трябва да се изложи на показ за разглеждане и обсъждане.
Yet this does not mean that every single thought, every private fear, every darkest memory, every fleeting judgment, opinion, or reaction must be placed on the table for discussion and examination.

Следната нежелана реакция трябва да се добави в СОК„Нарушения на кожата и подкожната тъкан“ в категория„с неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка)”.
The following adverse reaction should be added under the SOC Skin and subcutaneous tissue disorders with a frequency“not known”(cannot be estimated from available data).

Тази бърза реакция трябва да послужи като модел за реагиране при бъдещи кризи, без значение коя част от общата външна граница на ЕС е подложена на натиск и от коя посока идва той.
This swift response must also serve as the blueprint for the EU's reaction to future crises, whichever part of the common external border comes under pressure from East to West and from North to South.

Реакцията трябва да се осъществи в съд с автоматично разбъркване.
The reaction should be made in a tank with automatic stirring.

Когато настъпи бедствие, реакцията трябва да бъде незабавна.
When a disaster occurs, the reaction must be swift.

Реакцията трябва да се осигури защита от дъжд, вятър и слънце.
The reaction should provide protection from rain, wind and sun.

Реакцията трябва да дойдат в рамките на 24 часа.
The response must come within 24 hours.

Реакцията трябва да е налице.
The reaction must be there.

Реакцията трябва да е една и съща и от двете страни.
The reaction should be the same on both sides.

Реакцията трябва да е бърза.
The response must be quick.

Реакцията трябва да отнеме по-дълго време.
The reaction should take longer than.

Чернодробните реакции трябва да са представени кумулативно и за периода, обхванат в ПАДБ.
Hepatic reactions should be given cumulatively and for the period covered by the PSUR.

Как да използвам "реакция трябва" в изречение

Подходящ само за локално външно приложение. В случай на алергична реакция трябва да се потърси лекар.

Целият механизъм е изграден на високо интелектуално ниво и качествената реакция трябва да бъде на възможно същото ниво.

118. Това е силно чувствителна реакция трябва да се прилага за тестване взета кръв за наличието на антигени на хепатит В?

-Принципа е „Тук и сега”-нашата реакция трябва да е непосредствена, веднага, в ситуацията, а не след време. Децата живеят в настоящето.

L. Общата им реакция трябва да минава през пресечната точка L. Съгласно правилото на трите сили тя трябва да минава и през т.

Лечението на пчелно жило с развитието на алергична реакция трябва да започне незабавно. В този случай винаги трябва да се обадите на линейка.

В много инфекциозни заболявания в кръвта на пациента може да разпознае антигени на патогена. Що за реакция трябва да се прилага, тъй като нивото на ниско антигенемията

„Проф. Иван Харалампиев: Силна, коректна държавна реакция трябва да покаже, че българите имаме ясна представа за себе си и за своята значимост“, Агенция „Фокус“, 2 септември 2012