Какво е " RESPONSIBILITY TO PROTECT " на Български - превод на Български

• отговорност за защита
• отговорността да защитава
• отговорността за защита
• отговорност да защитим
• отговорността за опазването
• задължение да защитаваме
• отговорност да защитаваме
• отговорността да защити
• отговорността да защитаваме
• отговорност да защитават
• отговорност за опазване
• отговорността за защитата
• отговорността да защитите

Примери за използване на Responsibility to protect на Английски и техните преводи на Български

Has a responsibility to protect.
Има задължение да защитава.

The Global Center for the Responsibility to Protect.
На Световен център за„ Отговорност да защитаваш“.

Responsibility to Protect(R2P).
Отговорността да се защитава(R2P).

Libya and the responsibility to protect.
Либия и отговорността за защита.

Responsibility to protect(R2P) Doctrine.
Отговорността да се защитава(R2P).

The FDA takes its responsibility to protect….
Пое отговорността да защитава….

Review of the content and application of the principle of solidarity in the social security system, closely linked to the contribution of the person in the social security system and its responsibility to protect his own health.
Преразглеждане на съдържанието и приложението на принципа на солидарността в осигурителната система, като тясно се обвърже с приноса на лицето в осигурителната система и неговата отговорност за опазване на здравето му.

Libya and responsibility to protect.
Либия и отговорността за защита.

The country is in difficulty Therefore everyone has the responsibility to protect it.
Страната е в опасност, затова всеки има отговорност да я защити.

The responsibility to protect(R2P);
Отговорността да се защитава(R2P).

Humanitarian intervention and responsibility to protect.
Хуманитарна интервенция и отговорността за защита.

We have a responsibility to protect Barbara.
Наша е отговорността да защитаваме Барбара.

I wish to remind the Syrian authorities of their responsibility to protect the population.
Напомнят ни, че отговорността за защита на населението на Сирия е на сирийските власти.

I had a responsibility to protect his mission.
Имам отговорност да защитавам неговата мисия.

Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?
Правителството има право и отговорност да защитава своите тайни?

It's your responsibility to protect our children!
Ваша е отговорността да защитите децата ни!

Provide necessary training and strengthen the sense of personal responsibility to protect the environment;
Осигуряване на необходимото обучение и стимулиране на личната отговорност към опазване на околната среда.

Building the Responsibility to protect(R2P).
Отговорността да се защитава(R2P).

We are keenly aware of the trust our users place in us, and our responsibility to protect their privacy.
Ние осъзнаваме съвсем ясно доверието, което ни гласуват потребителите, както и нашата отговорност да защитим тяхната поверителност.

This is the responsibility to protect(R2P).
Отговорността да се защитава(R2P).

For example, the EU's fundamental values ask us to attach particular importance to the Responsibility to Protect principle.
Например основните ценности на ЕС изискват от нас да придаваме особено значение на принципа"Отговорност за защита".

Supergirl has a responsibility to protect everyone.
Супергърл има отговорност да защитава всички.

They are repelled by the hypocrisy of a media blitz that warns against the return of Hitlerism but privately acknowledges that the motive for risking American lives is our“responsibility to protect” the world's innocents.
У военните будим отвращение лицемерието, с което представителите на СМИ първо припомнят за възвръщането на хитлеризма, а в частни разговори принават, че главният мотив да се рискуват животите на американските войници, е нашето задължение да защитаваме невинните хора по целия свят.

You have to… take the responsibility to protect Asia.
Трябва… да поемете отговорността Да защитите Азия.

Fully aware of our responsibility to protect the health of our employees, we take all necessary, mandatory and supplementary measures to minimize the possibility of harmful impact of the active substances on the employees.
Съзнавайки своята отговорност за опазване на здравето на работещите при нас, Чайкафарма предприема всички необходими, задължителни и допълнителни мерки, за да можем да сведем до минимум възможностите за вредно въздействие на активните вещества върху нашите работници.

The international community has the responsibility to protect Syrian civilians.
Че отговорността за защита на населението на Сирия е на сирийските власти.

The doctrine,“responsibility to protect” was used instead, the same doctrine Obama wants to use in Syria.
Доктрината“отговорност за защита”, която Обама иска да използва в Сирия, е същата, използвана от САЩ в Либия.

Humanitarian Intervention under“Responsibility to Protect”(R2P) is invoked.
НАТО се намеси в Либия под лозунга“Отговорност за защита”- Responsibility to Protect(R2P).

Everybody has the responsibility to protect children from all forms of abuse, abandonment, neglect, exploitation, violence and discrimination.
Всеки има отговорността да защитава децата от всички форми на злоупотреба, пренебрегване, експлоатация, насилие и дискриминация.

It is the Syrian authorities who have the responsibility to protect their population.
Напомнят ни, че отговорността за защита на населението на Сирия е на сирийските власти.