Какво е " RESTING PHASE " на Български - превод на Български

• фаза на почивка
• фаза на покой
• покойната фаза
• фазата на покой

Примери за използване на Resting phase на Английски и техните преводи на Български

Its optimum during this resting phase.
Оптимална по време на тази фаза на покой.

Telogen: resting phase where hair falls out, lasts 2-3 months.
Телоген: фаза на почивка, където косата пада; продължава 2-3 месеца.

In the evening the stomach is already in its resting phase.
Стомахът- Вечер стомахът е вече в своята фаза на почивка.

The other 10% is in a resting phase, which lasts 2-3 months.
Останалите десет процента са във фаза на почивка, която продължава около 2-3 месеца.

In October 2010, Arenal Volcano entered into an indeterminate resting phase.
През октомври 2010 г. Аренал влезе в неопределена фаза на почивка.

Of hair is in a resting phase, which lasts about 2-3 months.
Останалите десет процента са във фаза на почивка, която продължава около 2-3 месеца.

Another phase is anestrus, or in other words, the resting phase.
Друга фаза е анестерът, или с други думи фаза на почивка.

Telogen: is the resting phase and usually accounts for 6% to 8% of all hairs.
Телоген е фазата на покой и обикновено засяга от 6 до 8% от всички косми.

A large number of hair follicles fall simultaneously in the resting phase(telogen).
Голям брой космени фоликули попадат едновременно във фаза на покой(телоген).

Ten percent of the hair is in a resting phase that lasts two to three months.
Останалите десет процента са във фаза на почивка, която продължава около 2-3 месеца.

The body will save protein by shifting growing hair into the resting phase.
Тялото ще се опита да запази белтъчините като прехвърли рястящата коса във фаза на покой.

Telogen- this is the resting phase and typically accounts for 6% to 8% of all the body's hairs.
Телоген е фазата на покой и обикновено засяга от 6 до 8% от всички косми.

More than 90% of the hair in the growing phase can shift into the resting phase.
До 60% от косата, която е във фаза на растеж, може да премине във фаза на почивка.

The resting phase follows the catagen phase and normally lasts about 5-6 weeks.
Фазата на покой следва преходната фаза- катаген и обикновено продължава около 5-6 седмици.

The affected breast may produce less milk temporarily as it goes through a resting phase.
Засегнатата гърда може временно да произвежда по-малко мляко, докато преминава през фаза на почивка.

Telogen" is the resting phase, and"exogen" is when the hair falls out before the follicle resumes growth.
Телоген" е фаза на почивка, а"екзоген" е, когато косата пада преди фоликулите да възобновят растежа.

At any given time, approximately 90% of our hair is growing, while the remaining 10% is in a resting phase.
Във всеки един момент от живота около 90% от косата ни расте, а 10% са във фаза на почивка.

At the end of the resting phase, the hair strand falls out and a new one begins to grow in its place.
В края на фазата на покой, косата започва да пада и един нов започва да расте на мястото си.

At any given time, about 90% of your hair is in the growing phase and 10% is in the resting phase.
Във всеки един момент от живота около 90% от косата ни расте, а 10% са във фаза на почивка.

The resting phase is called“telogen” and“exogen” is the phase when hair falls out before the follicle resumes growth.
Телоген" е фаза на почивка, а"екзоген" е, когато косата пада преди фоликулите да възобновят растежа.

At any time, some hairs are in growth phase and some in resting phase.
По едно и също време част от космите на скалпа са във фаза на растеж, а други във фаза на почивка.

However, in 2010, Arenal's cycle entered into a resting phase, putting an indeterminate pause on the eruptions.
Въпреки това, през 2010 г. цикълът на Аренал влезе в фаза на покой, поставяйки неопределена пауза на изригванията.

Blood pressure should only be measured while lying or sitting and, if possible, in the resting phase.
Кръвното налягане трябва да се измерва само докато лежите или седите и, ако е възможно, във фазата на покой.

If your follicles aren't getting enough protein, they move into a resting phase in which no new hair growth takes place.
Ако си фоликули, които не получават достатъчно протеини, те преминават във фаза на почивка, която не е нов растеж на косата се случва.

During pregnancy, however, high levels of estrogen prolong the growth phase and delay the resting phase.
По време на бременността, скок в нивото на естрогена удължава фазата на растеж и спира фазата на покой.

As a result of this influence, the bulk of the follicles from the resting phase or degradation makes a transition to the growth process.
В резултат на това влияние, по-голямата част от фоликулите от покойната фаза или деградацията правят преход към процеса на растеж.

However, it is important to take a break after exercising for at least 30 minutes and only then to go to the sauna, so that the pulse can normalize in the resting phase.
Въпреки това е важно да се направи почивка след тренировка за минимум 30 минути и едва след това да отидете до сауната, така че пулсът да може да се нормализира във фаза на почивка.

Then the hair follicles simply do not have time to go into the resting phase and the hair begins to fall already in the growth phase..
Тогава космените фоликули просто нямат време да отидат в покойната фаза и косата започва да пада вече във фаза на растеж.

Even at low and specific concentrations of CRH, the growth phase of the hair roots was significantly reduced and the percentage of hair in the resting phase also increased.
Дори и при ниски и специфични концентрации на CRH, растежната фаза в корените на косата бива съществено съкратена и процентът на космите във фаза на покой също се увеличава.

During pregnancy, an increased number of hair go into resting phase which is a part of normal hair loss cycle.
По време на бременност повече от обичайното количество коса преминава във фаза на почивка, което е част от нормалния цикъл на окапване на косата.