Какво е " RESTRICTED AREAS " на Български - превод на Български

• зоните с ограничен достъп
• ограничени зони
• забранени зони
• ограничени области
• зони с ограничен достъп
• ограничените зони
• ограничени райони

Примери за използване на Restricted areas на Английски и техните преводи на Български

Including restricted areas.
Включително зоните с ограничен достъп.

Controlled entry into buildings and restricted areas.
Наблюдение на ограничените зони и контролираните сгради.

Travel in restricted areas or off-road.
Птуване в зони с ограничен достъп или с висока проходимост;

SERA.3145 Prohibited areas and restricted areas.
SERA.3145 Забранени и ограничени зони.

They are ideal for working in restricted areas, such as small warehouses, stores and supermarkets.
Те са идеални за работа в ограничени зони като малки складове, магазини и супермаркети.

Security personnel are to wear sidearms… in all restricted areas.
Охранителният персонал ще трябва да носи оръжие в ограничените зони.

Do not leave your car parked in restricted areas to avoid be repartition.
Не оставяйте автомобила паркиран в забранени зони, за да не бъде репатриран.

Soviet military bases abroad tended to be isolated settlements, hidden far from the public in restricted areas.
Съветските военни бази в чужбина са изолирани селища в ограничени зони.

Not be allowed to travel to the restricted areas without seeking prior permission.
Не се разрешава пътуване до ограничени зони без предварително разрешение;

Present cities in a different light, mostly from the reduction of motor traffic in restricted areas.
Покаже града в друга светлина, най-вече откъм намаляване на автомобилно движение в зони с ограничен достъп.

Identification of the restricted areas and measures for the prevention of unauthorised access to them;
Определяне на ограничените зони с контролиран достъп и мерки за предотвратяване на неразрешен достъп до тях;

Neuritis Gombo- the disintegration of the myelin sheath of the nerve in the restricted areas of the nerve fiber.
Neuritis Gombo- разпадането на миелиновата обвивка на нервите в ограничени зони на нервните влакна.

One of the most protected and restricted areas within the boundaries of Russia, Mezhgorye is believed to be a secret nuclear missile site.
Една от най-защитените и ограничените зони в Русия, Межгорие се смята за тайно местоположение на ядрени снаряди.

Regional measures would cover inter alia minimum conservation reference sizes, and closed or restricted areas.
Регионалните мерки ще обхващат минималните референтни размери за опазване на затворените или ограничени зони.

Use of certain restricted areas of the Website may require the creation of a personal, non-transferrable user space.
Използването на определени зони с ограничен достъп на уеб сайта може да е свързано със създаването на персонален потребителски профил, който не може да бъде прехвърлян.

This form is more rare and can occur at the level of generalised or restricted areas of the body, hands, and fingers.
Тази форма е по-рядко и могат да се появят на ниво на генерализирана или ограничени области на тялото, ръцете и пръстите.

For the needs of the industry will be presented the advantages of the new BT Levio electric trolleys, which are a rational solution for working in restricted areas.
За нуждите на индустрията ще бъдат представени преимуществата на новите BT Levio електрически колички, които са рационално решение за работа в ограничени зони.

Some of these words are used only in restricted areas of the Spanish-speaking world, but others have become internationally known(for example chocolate, tequila or puma).
Някои от тези думи са използвани само в ограничени области на света на испаноговорящите, но други стават в международноизвестни(например шоколад, текила или пума).

Data is classified according to its purpose and nature and shall be stored in lockable cabinet in restricted areas.
Данните се класифицират в съответствие с тяхното предназначение и характер и се съхраняват шкафове в зоните с ограничен достъп.

When he noticed, he was involved in schemes… to approve skyscraper construction in restricted areas… to favor companies in the bidding to supply school meals… and so on.
Когато го разбра, беше вкаран в схеми да одобрява строеж на небостъргачи в забранени зони, да прави услуги на компании, предлагащи доставка на храна за училища и така нататък.

BIODIT's devices comply with those security standards preventing any internal or external intruders from entering restricted areas.
Устройствата на BIODIT отговарят на тези стандарти за сигурност, които не позволяват на вътрешни или външни нарушители да влизат в зони с ограничен достъп.

Biometric systems prevent the possibility of unauthorized personnel entering restricted areas such as surgical wards, administration and warehouse storages or any drugs laboratories.
Биометричните системи предотвратяват възможността на неоторизиран персонал да влиза в забранени зони като хирургически отделения, хранилища за администриране и складове или лаборатории за лекарства.

An IP-based access control system from Bosch is ideal for preventing unauthorized individuals from entering restricted areas.
IP-базираната система за управление на достъпа от Bosch е идеална за предотвратяване на влизането от страна на неупълномощени лица в зони с ограничен достъп.

For those Palestinians“who remain in the closed and restricted areas,”meanwhile, living conditions“have been gradually undermined, including with regard to basic services and sources of livelihood.”.
За онези палестинци, които„остават в затворените и ограничени райони“, междувременно условията на живот„постепенно се подкопават, включително по отношение на основните услуги и източници на препитание“.

Passengers are not permitted to carry the following items into security restricted areas and on board an aircraft.
Без да се засягат приложимите правила за безопасност, на пътниците се забранява да внасят следните предмети в зоните с ограничен достъп и на борда на въздухоплавателните средства.

Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units, and coastal zone management areas..
Включва складови обекти, ограничени райони около източници на питейна вода, уязвими от замърсяване с нитрати зони, контролирани морски проходи или големи вътрешни водни пътища, райони за складиране на отпадъци, зони с наложени ограничения върху шума, проучвателни и минни райони, райони на речни басейни, съответни отчетни единици и зони за управление на брегови райони..

Asafe are considered those products that either had been produced before the restrictions and are originating from outside the restricted areas or that had undergone an effective anti-virus treatment.
За такива се смятат продукти, произведени преди ограниченията, с произход извън ограничените зони или претърпели антивирусна обработка.

Fishing activities of Community fishing vessels and third country fishing vessels in fishing zones where a fishing restricted area has been established by the Council shall be controlled by the fisheries monitoring centre of the coastal Member State, which shall have a system to detect and record the vessels' entry into, transit through and exit from the fishing restricted areas.
Риболовните дейности на риболовните кораби на Общността и на риболовните кораби на трети държави в риболовни райони, където Съветът е установил риболовна зона с ограничен достъп, се контролират от центъра за наблюдение на риболова на крайбрежната държава-членка, който има система за засичане и записване на влизането, транзита и излизането на корабите от риболовните зони с ограничен достъп.

An IP-based access control system from Bosch is ideal for preventing unauthorized individuals from entering restricted areas such as security control rooms or laboratories.
Системи за управление на достъпа IP-базираната система за управление на достъпа от Bosch е идеална за предотвратяване на влизане на лица в зони с ограничен достъп като контролни пунктове за сигурност или лаборатории.

If, at any point, we provide you with a username and password for you to access restricted areas of our website, you must ensure that both your username and password are kept confidential.
Ако, във всеки един момент, ние ви предоставяме с потребителско име и парола, за да можете да получите достъп до ограничени области на нашия уебсайт, трябва да гарантира, че както вашето потребителско име и парола са пази в тайна.