(2) the processing is unlawful and you refuse the deletion ofthe personal data and instead demand therestriction of the useof the personal data;
(2) обработването е незаконно иотказвате заличаването на личните данни и вместо това изисквате ограничението за използването на личните данни;
Restriction of the Useof Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment(2011/65/EU).
Ограниченията за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване(Директива 2011/65/ЕС).
If the processing is unlawful, you can oppose the erasure of personal data and instead request therestriction of the useof your personal data.
Ако обработването е неправомерно, можете да възразите срещу изтриването на личните Ви данни и вместо това да изискате ограничаване на използването им.
Therestriction of the useof certain hazardous substances in electrical and electronic equipmewnt(RoHS Directive).
Ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване-„RoHS Директива“.
The processing is unlawful,the data subject refuses to delete the personal data and instead requests therestriction of the useof personal data.
O Обработването е незаконно,субектът на данните отказва да изтрие личните данни и вместо това поиска ограничаване на използванетона лични данни.
I have endorsed the report on therestriction of the useof certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Подкрепих доклада относно ограничението на употребатана определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.
(2) the processing is unlawful, and you decline the deletion of the personal data andinstead request a restriction of the useof the personal data;
(2) ако обработката е неправомерна и Вие отхвърляте заличаването на личните данни,като вместо това изисквате ограничаване на използванетона личните данни;
Commission on therestriction of the useof genetic technologies breeding, exchange and sale of fluorescent fish GloFish is strictly prohibited.
Комисията за ограничаване на използванетона генетични технологии за развъждане, размяна и продажба на флуоресцентна риба GloFish е строго забранена.
The processing is unlawful and the data subject refusesto erase the personal data and instead requests therestriction of the useof the personal data;
Обработването е незаконно,субектът на данни обаче се отказва от изтриването им и вместо това изисква ограничаване на използванетона личните данни.
Directive on therestriction of the useof certain hazardous substances in electrical and electronic equipment repealing Directive 2002/95/EC.
Директива относно ограничението на употребатана определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и за отмяна на Директива 2002/95/ЕО.
Environment: Commission asks Austria to enact EU technical rules on therestriction of the useof certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Околна среда: Комисията иска от Австрия да транспонира техническите правила на ЕС относно ограничението за използване на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.
The directive on therestriction of the useof certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS) governs the use of hazardous substances in devices and components.
Директивата относно ограничението на употребатана определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване(ООВ) урежда употребата на опасни вещества в устройства и компоненти.
The Ministry of education of Russia recommends to the regional ministries to consider therestriction of the useof mobile phones in schools.
По-рано Министерството на образованието препоръча на регионалните власти да обмислят ограничаване на използванетона мобилни телефони в училищата.
We keep lists of people who have asked for restriction of the useof their personal information to make sure the restriction is respected in future;
Ние поддържаме списъци с хора, които са поискали ограничаване на използванетона личната им информация, за да се уверим, че ограничението се спазва в бъдеще;
If the processing is unlawful you can opposethe erasure of personal data and instead request therestriction of the useof your personal data instead.
Ако обработването е незаконосъобразно,може да възразите срещу изтриването на личните данни и вместо това да поискате ограничаване на използванетона Вашите лични данни.
Directive 2002/95/EC on theRestriction of the useof certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment(RoHS I) entered into force on 13 February 2003.
Действащата в момента Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване влезе в сила на 13 февруари 2003 г.
Consolidated version of Directive 2011/65/EU of the European Parliament andof the Council of 8 June 2011 on therestriction of the useof certain haz….
Приемането на Наредбата е свързано с пълното транспониране на Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент ина Съвета от 8 юни 2011 година относно ограничението за употребата на определен….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文