Какво е " RESULTS FROM THE STUDY " на Български - превод на Български

• резултатите от проучването
• резултатите от изследването
• резултати от изследването
• резултати от проучването

Примери за използване на Results from the study на Английски и техните преводи на Български

Additional results from the study.
Допълнителни резултати от проучването.

Results from the study to be reviewed annually.
Резултатите от проучването трябва да се преразглеждат ежегодно.

STSI researchers expect to report results from the study next year.
Изследователите от STSI очакват да докладват резултатите от проучването през следващата година.

The key results from the study show that.
Ключовите резултати от проучването показват, че.

He also gave supporting statements to the European Medicines Agency reinforcing the clinical need for this drug in weight management in obese adults- approval was recently granted and results from the study have been published in New England Journal of Medicine.
Професор Wilding даде данни за потвърждаване на Европейската агенция по лекарствата средствата за усилване на клинични необходимостта от този наркотик в намаляване на телесното тегло в брюзглых възрастни- последното твърдение е дадено, и резултатите от изследването са публикувани в медицинско списание на Нова Англия.

The key results from the study are presented in table 4.
Ключовите резултати от изследването са представени в таблица 4.

But even that has caused more problems than it has solved, as the NTP decided to release incomplete results from the study that seemed to find some links to cancer, but the work had problems with weak statistical significance and unexplained deaths in the control animals.
Но дори това е причинило повече проблеми отколкото е решил, тъй като NTP реши да освободи непълно резултати от изследването, което изглежда е намерило някои връзки с рака, но работата имаше проблеми със слаба статистическа значимост и необяснима смърт при контролните животни.

The results from the study showed that by the end of 2007 in Germany the regulations burden is assessed to approximately 27 billion EUR.
Резултатите от изследването показват, че към края на 2007г. в Германия регулационното бреме пред бизнеса е оценено на около 27 млрд. евро.

The leading partner in the project(NASMB) gave detailed presentation about the results from the study"Identification of needs and key factors for the implementation of innovations by SMEs" and provided a review of existing SAT for innovations in SMEs.
Водещият партньор в проекта(NASMB) даде подробна презентация за резултатите от проучването"Идентифициране на нуждите и ключовите фактори за осъществяване на иновациите от страна на МСП" и предостави преглед на съществуващите SAT за иновации в МСП.

Results from the study prove that the evaluated local varieties can be cultivated in organic farming, even in soils poorer in nutrients and organic substances.
Резултатите от проучването доказват, че оценените местни видове могат да се отглеждат в биологичното земеделие, дори и при по-бедни на хранителни и органични вещества почви.

Printing of Brochures with the results from the study on the integration of immigrants and expectations perception of the Bulgarian society /1000 copies/;
Отпечатване на Брошури с резултати от изследването за интеграционните очаквания на имигрантите и възприемането им от българското общество/1000 бр./;

Results from the study also showed that heavy drinkers in the ILI group were less likely to have clinically significant weight loss over the four years.
Резултатите от проучването също така показват, че тежките пиячи в групата, която провеждала промяна на начина на живот, са имали по-рядко клинично значима загуба на тегло през четирите години.

Specific results from the study will be presented further by analyzing the collected data.
Конкретни резултати от изследването ще бъдат представени допълнително с анализ на събраните данни.

Results from the study indicate that those who took the curcumin and curcumin-saffron combination exhibited improvements in symptoms compared to the placebo group.13.
Резултатите от проучването показват, че тези, които са приели комбинацията от куркумин и куркумин-шафран, показват подобрение на симптомите в сравнение с групата на плацебо.

The study presents the results from the study of 292 SME from the border regions of Bulgaria, Macedonia, Albania and Greece.
Резюме В студията са представени резултатите от изследването на 292 МСП от граничните райони на България, Македония, Албания и Гърция.

The results from the study showed that, in contrast to MCV, gamma-GT could be used as a reliable marker for chronic alcohol consumption.
Резултатите от проучването сочат, че гама-GT за разлика от MCV може да бъде използван като надежден показател за хронична алкохолна консумация.

The results from the study show that the music's melody and structure has a direct link is linked to the cardiac activity of the individual choir member;
Резултатите от изследването показват, че музикалната мелодия и структура имат пряка връзка със сърдечната дейност на отделният хоров певец;

Further results from the study and additional insight feature in Toshiba's new‘Make IT Work' guide which is available to download from the‘Make IT Work' website.
Още резултати от проучването и по-детайлна информация за Европа Toshiba предлага в своя наръчник“Make IT Work”, който може да бъде изтеглен от сайта на проекта Make IT Work.

The results from the study confirm the necessity for development of the internal technological advantages as a base for increasing the competitive ability of the branch.
Резултатите от изследването потвърждават необходимостта от развитие на вътрешните технологични предимства като основа за повишаване конкурентната способност на отрасъла.

The results from the study were used to design the pivotal residue study to include time points at 7, 14, 46 and 57 days after the last injection.
Резултатите от проучването са използвани за съставяне на основното проучване върху остатъчните количества, което да включва времеви интервали от 7, 14, 46 и 57 дни след последната инжекция.

Preliminary results from the study are being displayed during the American Society for Radiation Oncology(ASTRO) Annual Meeting in Chicago, being held from November 1- 5, 2009.
Предварителните резултати от изследването са обявени на годишната среща на Американското дружество за радиационна онкология(ASTRO), проведена в Чикаго в периода 1-5 ноември 2009 г.

He noted that results from the study would likely have significant implications for better understanding human breast development before puberty and after menopause, when estrogens are less present.
Резултатите от проучването вероятно ще бъдат полезни за по-добро разбиране на промените в човешката гърда преди пубертета и след менопаузата, когато естрогените са по-малко в тялото.

More details and results from the study of the Bulgarian Association of People Management(BAPM), denkstatt Bulgaria and Eudamonia Solutions can be found in the attached report(only in Bulgarian).
Повече детайли и резултати от проучването на Българската асоциация за управление на хора(БАУХ), denkstatt България и Евдемония Сълушънс ще намерите в приложения доклад.

The results from the study show that the micro firms adapt easier to the conditions of the market economy and as a whole the size structure of the economy reaches the one in the EU countries.
Резултатите от изследването показват, че микрофирмите се приспособяват по-лесно към условията на пазарното стопанство и като цяло размерната структура на икономиката се приближава до тази в страните от ЕС.

The results from the study indicate that eating a ripe banana is more beneficial than eating any other fruit because it can increase the white blood cell count in your blood and strengthen your immune system.
Резултатите от проучването показват, че консумацията на зрели банани е по-полезно, отколкото яденето на всеки друг плод, защото може да увеличи броя на белите кръвни клетки в кръвта и да укрепи имунната система.

The results from the study don't mean that you can't skip a workout every now and then, but they indicate how fast you could lose muscle mass and strength if you reduce your physical activity to zero.
Резултатите от проучването не означава, че не можете да препускате тренировка от време на време, но пък са доказателство, че ако намалите активността си до 0, много бързо тялото ви ще започне да губи мускулна маса и сила.

In the results from the study which was submitted during this procedure sedation, psychomotor impairment and other impairments were observed about 1.5 hour after ingestion, indicating these are effects associated with carisoprodol itself and not its metabolites.
В резултатите от проучването, предоставено по време на настоящата процедурата, са наблюдавани упойване, психомоторни увреждания и други увреждания около 1, 5 часа след поглъщане, което показва, че това са ефекти, свързани със самия каризопродол, а не с метаболитите му.

Results from the study suggested that adherence to the Mediterranean diet could indirectly influence some academic performance variables through its effects on sleep quality, according to senior author Dr. Diego Moliner-Urdiales, of University Jaume I, in Spain.
Резултатите от проучването показват, че придържането към Средиземноморската диета може индиректно да повлияе върху някои променливи на академичните резултати чрез ефектите върху качеството на съня, твърди главния автор на изследването д-р Диего Молинер-Урдиалес от университета Хайме I в Кастельон де ла Плана, Испания.

Based on the results from the study and the calculations made by the CVMP, it was concluded that a zero-day withdrawal period for pig meat and offal may not be safe for the consumers as the first time point at which all samples were below their respective maximum residue limits(MRLs) was 12.
Въз основа на резултатите от проучването и изчисленията, направени от CVMP, е заключено, че карентен срок от нула дни за свинско месо и карантии може да не е безопасен за потребителите, тъй като първата времева точка, при която всички проби са били под техните съответни максимално допустими граници на остатъчни вещества(МДГОВ), е 12 часа.

Results from the study showed a variable but consistent risk reduction in the time to 3- and 6-month CDP with siponimod compared to placebo in subgroups defined based on gender, age, pre-study relapse activity, baseline MRI disease activity, disease duration and disability levels at baseline.
Резултатите от проучването показват променливо, но непрекъснато понижение на риска по отношение на 3- и 6-месечната CDP при сипонимод спрямо плацебо в отделните подгрупи, дефинирани въз основа на пола, възрастта, активност на пристъпите преди проучването, МРТ активност на заболяването на изходното ниво, давност на болестта и степен на инвалидизация на изходно ниво.