Какво е " RETAIN A COPY " на Български - превод на Български

• запазете копие
• задържи копие
• да запазват копие

Примери за използване на Retain a copy на Английски и техните преводи на Български

Retain a copy of your request.
Запазете копие от това ваше искане.

The end user may not retain a copy.
Първият потребител може да не задържа никакви копия.

We will retain a copy for our records.
Ще запазим копие за нашия архив.

Following completion of the service, we will retain a copy for our records.
След като извършим услугата ще запазим копие за нашия архив.

Please retain a copy for future reference.
Моля запазете копие за бъдещи справки.

Please read these Terms very carefully and retain a copy of them for your records.
Моля, прочетете внимателно тези Общи Условия и запазете копие от тях за Вашия архив.

Please retain a copy for your information.
Моля, запазете си копие за информация.

Statement to the CARDHOLDER advising them to print and retain a copy of the order for future references.
Обръщение към КАРТОДЪРЖАТЕЛЯ да отпечата и задържи копие от поръчката си за бъдещи справки.

Please retain a copy of this notice of transaction.
Моля, запазете копие от това известие за транзакция.

You are recommended to print out and retain a copy of these Terms and Conditions.
Препоръчваме Ви да отпечатате и запазите копие от тези Условия и срокове.

Please retain a copy of your invoice as proof of purchase.
Моля, съхранявайте копие от касовата си бележка, като доказателство за покупка.

In such case, we also may retain a copy of this information.
В този случаи е възможно да запазим копие от тази кореспонденция.

(c), it shall retain a copy of each permit to fly issued in accordance with the provisions of point 21A.
(в), тя съхранява копие от всяко разрешение за полет, издадено в съответствие с разпоредбите на точка 21А.

When you bring up-to-date information, however, we may retain a copy of the unaltered information in our database.
Когато актуализирате информацията обаче, може да запазим копие от непроменената информация в нашите записи.

All undertakings involved in the operation shall complete the consignment note at the points indicated, sign it and retain a copy.
Всички предприятия, включени в мероприятието, попълват посочените пунктове на товарителницата, подписват я и си запазват копие от нея.

(b) make and retain a copy of computer data;
Да копират и да запазват копие от тези компютърни данни;

This was accomplished, but before returning them, Doreal was given permission to translate and retain a copy of the wisdom engraved on the Tablets.
Преди да ги върне, му беше дадено разрешение да ги преведе и да запази копие от мъдростта, гравирана върху тях.

Bmake and retain a copy of those computer data;
Да копират и да запазват копие от тези компютърни данни;

Before returning them, he was given permission to translate and retain a copy of the wisdom engraved on the tablets.
Преди да ги върне, му беше дадено разрешение да ги преведе и да запази копие от мъдростта, гравирана върху тях.

To make and retain a copy of those computer data secured;
Да копират и да запазват копие от тези компютърни данни;

All undertakings involved in the operation shall complete the consignment note at the points indicated, sign it and retain a copy thereof.
Всички предприятия, включени в мероприятието, попълват товарителницата на посочените места, подписват я и запазват по един екземпляр от нея за себе си.

Ensure that you retain a copy of your application for yourself.
Не пропускайте да запазите копие от молбата за себе си.

Statement to the CARDHOLDER advising them to print and retain a copy of the e-receipt for future references.
Ограничения в условията за връщане на стоката;- Обръщение към КАРТОДЪРЖАТЕЛЯ да отпечата и задържи копие от разписката за бъдещи справки.

The Customer must retain a copy of the transaction records and Merchant policies and rules.
Картодържателят трябва да запази копие от записите на транзакциите и правилата и правилата на търговеца.

This means that the third party that provides social listening services will retain a copy of your online publicly available interactions to which the third party has provided us access.
Това означава, че третата страна, извършваща следене на социалните мрежи, ще задържи копие от Вашите публично достъпни онлайн взаимодействия, до които тази трета страна ни е осигурила достъп.

(b), it shall retain a copy of each airworthiness review certificate and recommendation issued or, as applicable, extended, together with all supporting documents.
Буква б, тя съхранява копие от всеки издаден, или ако това е приложимо, продължен, сертификат и препоръка за преглед на летателната годност, заедно с всички свързани с тях документи.

Why does the Notary have to retain a copy of the notarial act or certificate?
Защо гражданите трябва да предоставят копие от нотариалния акт на собствеността си?

Cardholders must retain a copy of transaction records and the merchant's policies and rules.
Картодържателят трябва да запази копие от записите на транзакциите и правилата и правилата на търговеца.

You can print, download or otherwise retain a copy of this Privacy Notice(and of any revised version) for your records.
Можете да отпечатате, изтеглите или запазите по друг начин копие от настоящото Уведомление за защита на личните данни(и неговите редактирани версии).

The cardholder must retain a copy of transaction records and the policies and rules of the Merchant.
Картодържателят трябва да запази копие от записите на транзакциите и правилата и правилата на търговеца.