Какво е " RETURNED TO YOU " на Български - превод на Български

• върнати
• връщат при вас
• върнато
• върната
• върнат

Примери за използване на Returned to you на Английски и техните преводи на Български

Then they will be returned to you.
Тогава ще ви бъдат върнати.

She will be returned to you once the interview is complete.
Ще ви бъде върната, след края на интервюто.

It is time it was returned to you.
Време е да се върне при теб.

We will hold these securely until the service is complete and the documents can be returned to you.
Те ще бъдат съхранявани докато извършим услугата и документите могат да бъдат върнати.

They will be returned to you in Königsberg.
Ще ви бъдат върнати в Кьонигсберг.

You will have your children returned to you.
Децата ви ще се върнат при вас.

It will be returned to you when you leave.
Ще бъдете върнати при напускане.

I assure you, Leo will be returned to you if.
Знай че Лео ще се върне ако.

Your door will be returned to you, Anna, if and when you can explain.
Вратата ти ще се върне, Анна, ако или когато ми обясниш.

Do not worry; it will be returned to you.
Не въвеждайте някой заблуден- тя ще се върне към вас.

Your documents will not be returned to you, so it is important that you send copies only.
Документите не се връщат, затова е добре да си направите копия.

They will be treated and returned to you.
Ще ги третираме и ще ви ги върнем.

This deposit will be returned to you when you leave the dormitory.
Този депозит ще бъде върнат при напускане на хотела.

Afterwards, the originals will be returned to you.
След преснимване оригиналите ще бъдат върнати.

Originals will be returned to you after verification.
Оригиналите ще бъдат върнати след проверката.

As soon as our work is completed she will be returned to you.
Веднага щом приключиш тук, тя ще се върне при теб.

Such generosity will be returned to you and your family many times over!
Нека се връщат при вас и вашите семейства многкратно!

That which you give out is returned to you.
Онова, което вие изпращате, е ТОЧНО това, което ви се връща!

Should your sons not be returned to you, you may take mine to do with as you wish.
Ако синовете ти не се върнат при теб, вземи моя и постъпи както ти е угодно.

If the dealer does not qualify, your bet is returned to you.
Ако дилърът не се класира, вашият кол залог ви се връща.

The paper will not be returned to you, so you should keep a copy.
Документите не се връщат, затова е добре да си направите копия.

The weapons that you surrendered to us will be returned to you.
Оръжията, които са наоколо, ще бъдат върнати.

To your favorite returned to you, you need to excite it to its former passion and interest.
Към вашия любим върнати на вас, вие трябва да го възбуди отколешната си страст и интерес.

What you do for others will be returned to you tenfold.
Това, което правите за другите, ще се върне към вас преумножено.

Your prisoner has been returned to you and you have a decision to make-- whether to try and force them back or welcome them home.
Затворника е върнат при вас. Решението е ваше, да ги върнете обратно или да ги приветствате у дома.

Lieutenant Torres will be purged then returned to you.
Ще извършим процедурата върху л-нт Торес и ще ви я върнем.

The amount returned to you in the form of a coupon corresponds to the net purchase value of the product and not to the cost of shipping or cash on delivery!
Сумата, която Ви се връща под формата на купон, съответства на нетната покупна стойност на продукта, а не на цената на доставка или наложен платеж!

If your bet is winning the stake plus the profits are returned to you.
Ако залогът ви е печеливш, сумата на залога плюс печалбата се връщат при вас.

When all this is brought to an end and your daughter is returned to you, the truce is restored, you can live in peace.
Когато всичко това свърши. Когато дъщеря ти се върне при теб и настане примирие, ще можеш да живееш в мир.

When you return the bike to any of the more than 100 racks coin will be returned to you.
Когато се върнете на мотора и да е на повече от 100 монети, броячи ще бъдат върнати.