Какво е " ВЪРНАТА " на Английски - превод на Английски

• returned
• brought back
• back
• repaid
• recovered
• refunded
• restored
• reimbursed
• undone
• reinstated
• readmitted

Примери за използване на Върната на Български и техните преводи на Английски

Чантата не й била върната.
The bag was not recovered.

Върната си в пиесата.
You're being put back in the play.

Да си вземеш върната кола.
Get your repossessed car back.

Икономиката трябва да бъде върната.
Economy must be repaid.

Алесандра е върната в Италия.
Alessandra was returned to Italy.

Оливия Дънам беше върната.
Olivia Dunham has been recovered.

Им бъде върната, и така ще бъде.
He will be back, and so will they.

Колата под наем не е върната.
Rental car hasn't been returned.

Тя беше върната тук през 2007 година.
She was returned here in 2007.

По-късно за щастие бе върната жива.
She was later recovered alive.

Е освободена и върната във водата.
Released and back into the water.

Такса участие ще бъде върната.
The tuition fee will be reimbursed.

Вашата върната турнирна такса: $3.
Your tournament fee refunded: $3.00.

Тази операция не може да бъде върната.
Operation cannot be recovered.

Днес тя ще бъде върната у дома.
His body will be brought back home today.

През 1977 г. наградата й бива върната.
In 1977, her honor was restored.

Софи ще бъде върната на своята майка.
Sophie will be returned to her mother.

Тази операция не може да бъде върната.
This operation cannot be undone.

Това е нашата стока, върната ни е.
Our merchandise here is restored to us.

Към настоящия момент сумата не била върната.
To date, the amount has not been repaid.

Загубата на глас ще бъде върната много бързо.
Any hearing loss is quickly restored.

Македония е върната на Османската империя.
Macedonia was returned to the Ottoman Empire.

Векове по-късно тя е върната към живот….
A century later, it was brought back to life.

Топката е върната в полето на медиаразбирането.
He has put the ball back in the media's court.

По-късно Виктория е върната на мястото си.
Randolph was later reinstated to his position.

Ще є бъде върната до устието на Килия”.
He will be remanded back to the custody of the jail.”.

Една вечна класика, върната за нов живот!
A classic adventure, restored for a new generation!

В противен случай, поръчката не може да бъде върната.
Otherwise the order WILL NOT be refunded.

Да, аз ще бъда върната в отдел"Улики".
Yeah, and I'm gonna be back in evidence management.

Държавата трябва да бъде върната на гражданите!
The government must be brought back to the people!

Как да използвам "върната" в изречение

Казус с върната пратка :: BG-Mamma 23 септ. 2017, 13:03 ч.

Toshiba имаха цяла серия върната от пазар, заради самозапалващи се дънни платки при стартиране.

Row_index_num Задължително. Номерът на реда в table_array, от който ще бъде върната съвпадащата стойност.

P2: Да, но тя би трябвало да бъде отново върната след края на месеца.

Условията, при които стоката може да бъде върната на доставчика „ФешънСто”ЕООД според законовите изисквания.

След национализацията - пристроявана, преустройвана, за различни функции, после върната на наследниците, но изоставена.

Информация за върната гаранция за изпълнение по Договор ОП-16/05.06.2015 г. Дата на качване: 11.08.2016

Върната гаранция за изпълнение на договор №239/02.12.2013 год. с "Лин 1111" ЕООД 2015-03-31 15:15:00

14.01.2015 Върната банкова гаранция за изпълнение на договор - „Доставка на активно мрежово оборудване"

Вицепремиерът Валери Симеонов настоя заместник-министъра в оставка Росица Димитрова да бъде върната на поста.