Какво е " REUSE THEM " на Български - превод на Български

• да ги използвате

Примери за използване на Reuse them на Английски и техните преводи на Български

Reuse them.
Използвай ги многократно.

You wash and reuse them. 3 points b.
Измивате ги и ги използвате. 3 точки б.

Reuse them anymore.
Да ги използва повторно вече.

So why not take them home and reuse them?
Защо не ги приемете вкъщи и да им помогнете?

Store them and reuse them again when you want.
Почистете добре и я ползвайте отново когато пожелаете.

In my house, we wash those and reuse them.
У нас, ние ще измием тези и ще ги използваме отново.

After they are done, you can reuse them again and again and again.
След като бъдат заредени можете да ги ползвате отново и отново.

After every use I would wash and reuse them.
След всяко ползване, ги перях и ги използвах наново.

This means you can reuse them freely for a textbook, for an applicaiton, for a research project, for anything!
Това означава, че можете да ги използвате свободно за учебници, приложения, изследователски проекти, за всичко!

When they wear out I will reuse them in another rug.
Като се сварят, ще ги туря върху другия зарзават.

Make sure you use strong passwords and never reuse them.
Използвайте силни пароли и никога не ги преизползвайте.

Ships clean them and reuse them for storage.
На корабите ги почистват и да ги ползват за съхранение.

We can‘give a name' to our functions, so we can reuse them.
Можем да си‘именоваме' функции за да ги преизползваме.

The worst thing is that lots of people reuse them without disinfecting them..
Най-лошото е, че много хора ги използват дълго време, без да ги дезинфекцират.

Did you know there are some wonderful ways that you can reuse them?
Знаете ли, че съществуват редица полезни начини, по които можете да ги използвате повторно?

Save print projects and reuse them at any time….
Запазвайте проектите за печат и ги използвайте по всяко време….

However, others believe that old is gold and one should repair them and reuse them.
Други обаче смятат, че старото е злато и човек трябва да поправи и да ги използва отново.

The right to receive the personal data you have provided to us that concerns you and reuse them by transferring them to another administrator("portability").
Правото да получите личните данни, които сте ни предоставили и които ви засягат, и да ги използвате отново като ги прехвърлите на друг администратор(„право на преносимост“).

You can even ask your local grocer to take the containers back and reuse them.
Можете дори да помолите местния си бакалин да вземе контейнерите обратно и да ги използва отново.

For example, ear plugs which are used in a plant setting where people reuse them throughout the day, often reinserting them with dirty fingers, can introduce dirt and bacteria into the ears, causing ear infections.
Например, тапи за уши, които се използват в завод, където хората ги използват повторно в рамките на деня, често ги поставят с мръсни пръсти, и може да вкарат мръсотия и бактерии в ушите, което води до възпаление на ухото.

Dispose of the gloves after use and do not reuse them.
Извадете лентите след третирането и не ги използвайте повторно.

Of course you can export and import tasks and reuse them on another computer.
Разбира се, можете да експортирате и импортирате задачи и да ги използвате отново на друг компютър.

However, no liability will be assumed should a third party by illegal means bring these data to his or her power of control and reuse them.
Въпреки това, не се поема отговорност, ако трети страни неправомерно внесат тези данни в своите пълномощия и да ги използват отново.

How to release both vector and bitmap images from PDF files so you can reuse them in Excel and other programs.
Как да извлечете векторни и растерни изображения от PDF файл, така че да можете да ги използвате в Excel и други приложения.

Now that you have created your custom caption placeholders and layouts, you may want to save them as a custom template so you can reuse them.
Сега, когато сте създали вашия потребителски надпис контейнери и оформления, може да искате да ги запишете като шаблон по избор, така че да можете да ги използвате.

For instance, anybody will be able to copy, use and share online photos of paintings, sculptures and works of art in the public domain available on the web and reuse them, including for commercial purposes or to upload them in Wikipedia.
Така например всеки ще може да копира, използва и споделя онлайн снимки на картини, скулптури и произведения на изкуството, които са обществено достояние и са налични в интернет, както и да ги използва повторно, включително за търговски цели, или да ги качи в Уикипедия.

Diagrams can be displayed with an impressive range of timeframes, can be customized, and graph templates can be saved so traders can reuse them later.
Диаграмите могат да бъдат показани с впечатляваща гама от срокове, могат да бъдат персонализирани, графичен и шаблони могат да бъдат запазени, така че търговците могат да ги използват отново по-късно.

Fastpac containers are manually washed so that the end user can reuse them if desired.
Контейнерите Fastpac се мият ръчно, така че крайният потребител може да ги използва повторно по желание.

In Outlook, you can insert checkmarks into message body by using Symbol feature, but, if you have Kutools for Outlook, with its AutoText feature, you can add all kinds of symbols into the pane, and reuse them at anytime.
В Outlook можете да вмъквате отметки в тялото на съобщенията, като използвате функцията Символ, но ако имате такива Kutools за Outlook, Със своята автотекст можете да добавите всички видове символи в прозореца и да ги използвате отново по всяко време.

When cells are starving, they break down proteins and other materials and reuse them as energy.
По време на гладуване клетките разграждат протеините и несъществените компоненти и ги използват повторно за енергия.