Какво е " REUTERS POLL " на Български - превод на Български

• проучване на ройтерс
• reuters анкета
• анкетата на ройтерс

Примери за използване на Reuters poll на Английски и техните преводи на Български

According to a reuters poll 23% of Americans think.
Според"Ройтерс" 23% от американците считат.

Reuters poll: GBP to drop nearly 3% if parliament reject Brexit deal| Varchev Finance.
Reuters: GBP може да падне с близо 3%, ако парламента отхвърли предложението за Brexit| Варчев Финанс.

Both readings were in line with the average forecast in a Reuters poll of economists.
И двете четения са в съответствие със средната прогноза в проучване сред икономисти, проведено от“Ройтерс”.

A Reuters poll of economists had pointed to a reading of 4.5 billion pounds.
Очакванията на икономисти, допитани от Ройтерс, бяха за четене от 4, 5 млрд. паунда.

The result compared with the median estimate of a 3.2% decline in a Reuters poll of economists.
Резултатът е малко по-добър от средната оценка за спад от 3,2% в проучване на икономисти Ройтерс.

According to a Reuters poll, the benchmark rate is expected to be hiked by 225-725 basis points.
Според Ройтерс се очаква базовият процент да се увеличи с 225-725 базисни пункта.

Caixin Manufacturing PMI for May is 50.2, compared with the expectations of 50 analysts in the Reuters poll.
Caixin Manufacturing PMI за май е 50.2, в сравнение с очакванията на 50 от анализаторите в анкетата на Reuters.

A Reuters poll from last week forecast sterling reaching $1.35 in six months and $1.41 in a year.
Проучване на Reuters от миналата седмица прогнозира, че GBP ще достигне $1.35 за 6 месеца и $1.41 за година.

That was slightly weaker than the consensus in a Reuters poll of economists that pointed to 0.2 percent rise.
Това е малко под консенсусната оценка в анкета на Ройтерс сред икономисти, която сочеше увеличение от 0,2%.

In a Reuters poll of economists estimated at about 50% probability of Greece defaulting on its debts.
В анкета на Ройтерс икономисти оценяват на около 50% вероятността Гърция да изпадне в неплатежоспособност.

Investors expect stocks, bonds, gold and the euro to fall after it ends, according to a Reuters poll of 64 analysts and fund managers last month.
Инвеститорите очакват акциите, облигациите, златото и еврото да поевтинеят след края на програмата, според проучване на Reuters сред 64 анализатори и фонд мениджъри.

According to a Reuters poll, the economy is expected to grow 3.3 percent in the year as a whole.
Според проучване на Ройтерс за цялата година икономиката на Турция се очаква да отбележи растеж от 3, 3 процента.

Month-on-month, consumer prices jumped 2.67 percent, the Turkish Statistical Institute data showed, higher than the 2.0 percent forecast in a Reuters poll.
Месечните потребителски цени скочиха с 2,67%, показват данните на Турския статистически институт(ТСИ), които са по-високи от прогнозите от 2% в анкета на Reuters.

According to a Reuters poll, the economy is expected to grow 3.3 per cent in the year as a whole.
Според проучване на Ройтерс за цялата година икономиката на Турция се очаква да отбележи растеж от 3, 3 процента.

Net profit attributable to shareholders of €1.697 billion compared with the €1.715 billion profit forecast by analysts in a Reuters poll and was up from €1.427 billion a year earlier.|.
Нетната печалба възлиза на 1, 697 млрд. евро спрямо очаквания на анализаторите в проучване на Ройтерс за 1, 715 млрд. евро и 1, 427 млрд. евро година по-рано.

A Reuters poll of economists had pointed to a 0.3 percent rise in exports and a 0.8 percent increase in imports.
Според проучване на Ройтерс сред икономисти очакванията бяха за ръст от 0,3% при износа и с 0,8% при вноса.

This was in line with the average forecast in a Reuters poll of economists though slightly weaker than the Bank of England estimated last week.
Това е в унисон с прогнозите на икономисти, допитани от Ройтерс, въпреки че е малко под оценката на Английската централна банка(АЦБ) от миналата седмица.

A Reuters poll of economists showed that growth forecasts for 33 of 46 economies have been cut.
Анкета на Ройтерс сред световни икономисти показа, че е налице е синхронизирано световно икономическо забавяне с понижени прогнози за растежа за 33 от 46 икономики.

House prices rose 2.2 percent, more than reversing a 1.2 percent fall in November and outstripping all forecasts in a Reuters poll of economists that had pointed to a 0.2 percent increase.
Цените на жилищата са се повишили с 2,2% след спада от 1,2% през ноември и изпревариха всички прогнози в анкетата на Ройтерс за икономисти, които посочиха увеличение от 0,2%.

According to an Ipsos/Reuters poll, one in five workers around the globe telecommute frequently and nearly 10% work from home every day.
Според 2012 Ipsos/ Reuters анкета, около един на всеки пет души в света, често са в" телеприсъствие" за да работят, и почти 10% работят дистанционно от дома си всеки ден.

The uncertainty has hit Britain's economy, which shrank by 0.4% in April, official figures showed on Monday- a bigger drop than any economist had forecast in a Reuters poll last week.
Несигурността е засегнала британската икономика, която се е свила с 0.4% през април, показват официални данни в понеделник- по-голям спад от който и да е икономист прогнозира в анкетата на Ройтерс миналата седмица.

A Reuters poll of 49 economists showed two thirds now thought the chances of Britain ending up outside the single market had receded.
След 8 юни Ройтерс направи проучване сред 49 икономисти, според които вероятността Великобритания да се окаже извън единния пазар след края на преговорите е намаляла.

On Wednesday, the Commerce Department reported that sales of new U.S. single-family homes rose in August by 3.5 percent, a bigger increase than expected by economists in a Reuters poll, after two straight monthly declines.
В сряда Търговският отдел съобщи, че продажбите на нови жилища в САЩ са се увеличили през август с 3,5%, което е по-голямо увеличение, отколкото се очаква от икономистите в анкета на Reuters, след два поредни месечни спада.

A Reuters poll showed analysts expect annual inflation in Russia to rise to 5.1 percent this year, staying above the central bank's target of 4 percent.
Проучване на Reuters показва, че анализаторите очакват годишната инфлация да се повиши до 5.1% тази година, оставайки над целта на централната банка от 4%.

The recent truce in the U.S.-China trade war is not an economic turning point and has done nothing to reduce a significant risk that the United States could slip into recession in the next two years, a Reuters poll found.
Неотдавнашното временно примирие в търговската война между САЩ и Китай не представлява икономическа повратна точка и не прави нищо, за да намали значителният риск, че Съединените щати могат да изпаднат в рецесия през следващите две години, установи последно проучване на Ройтерс сред водещи икономисти.

According to a Reuters poll, approximately“one in five workers around the globe telecommute frequently and nearly 10 percent work from home every day”.
Според 2012 Ipsos/ Reuters анкета, около един на всеки пет души в света, често са в" телеприсъствие" за да работят, и почти 10% работят дистанционно от дома си всеки ден.

Global aluminium overcapacity will fall sharply this year, by the impact of China's pollution control action in major producers, and shortages will be continued to 2018, but the market has basically digested the relevant impact, a Reuters poll revealed.
Глобалният свръхкапацитет на алуминий ще падне рязко тази година, от въздействието на мерките за борба с замърсяването на Китай в големите производители, а недостигът ще продължи до 2018 г., но пазарът основно усвоява съответното въздействие, разкрива анкета на Ройтерс.

A Reuters poll revealed that approximately one in five people around the world currently telecommute“frequently” and nearly 10% work from home every day.
Според 2012 Ipsos/ Reuters анкета, около един на всеки пет души в света, често са в" телеприсъствие" за да работят, и почти 10% работят дистанционно от дома си всеки ден.

Property investment is estimated to grow 5 percent in the full year of 2018 as tight supply and government policies that promote real estate in smaller cities are seen keeping the market relatively buoyant despite other cooling measures, a Reuters poll showed.
Очаква се инвестициите в имоти да нараснат с 5% през 2018 г., тъй като ограниченото предлагане и политиките на правителството за насърчаване на недвижимите имоти в малките градове ще поддържат пазара в сравнително добра форма въпреки мерките за охлаждане, показва анкета на Ройтерс.

According to a 2012 Ipsos/Reuters poll, around one in five people in the world frequently“telecommute” to work, and nearly 10% work remotely from home every day.
Според 2012 Ipsos/ Reuters анкета, около един на всеки пет души в света, често са в" телеприсъствие" за да работят, и почти 10% работят дистанционно от дома си всеки ден.