Какво е " REVEALER " на Български - превод на Български

• откривател
• разкриваш
• разбулвача
• разкривателя
• разкривач
• пратеник

Примери за използване на Revealer на Английски и техните преводи на Български

Behind me is the Revealer.
Зад мен е Булото.

The Revealer of both the Seal and the Beginning in the day of His.
Разкривателят както на Печата така и на Началото в деня на Неговото.

Money was in the Revealer.
Бяха в Разбулвача.

He is the Revealer of the divine mysteries, and the Expounder of the hidden and ancient wisdom.
Той е Разкривателят на божествените тайни и Тълкувателят на скритата и предвечна мъдрост.

I know about the Revealer.
Знам за Разбулвача.

It is a Seeker of Love and a Revealer of Truth, inspiring an ongoing search for meaning, justice, compassion and harmony.
Той е Търсач на Любов и Разкривач на Истината, вдъхновяващ в непрестанното търсене на смисъл, справедливост, състрадание и хармония.

He is the universal revealer.
Той е всеобщият просветител.

As a token of grace from God, the Revealer of this Most Great Announcement, We have removed from the Holy Scriptures and Tablets the law prescribing the destruction of books.
Десетата Радостна вест В знак на милост от Бога, Разкривателя на това Най-велико Обявление, Ние премахнахме от светите Писания и Послания закона, предписващ унищожението на книги.

I was with her the whole time at the Revealer.
Аз бях през цялото време с нея при Разбулвача.

One of God's names is“Revealer of Secrets”(Daniel 2:47).
Едно от Божиите имена е„Откривател на тайни”(Данаил 2:47).

And so Jesus is essentially not a redeemer, but a revealer.
Така че Исус е всъщност не изкупител, а откривател.

Truth exhibits God as a revealer, as a teacher.
Истината разкрива в Бога просветител, учител.

We just kind of stumbled upon those mushrooms, and they were the same kind as in the picture that, uh, that was in the Revealer.
Просто случайно се натъкнахме на тях и бяха същите като на снимката, която беше в Булото.

Wisdom is God's Emissary and the Revealer of His Name the Omniscient….
Мъдростта е Божи Емисар и Разкривател на Неговото Име, Всеведущия.

In the Prayer for the Dead six specific passages have been sent down by God, the Revealer of Verses.
В Заупокойната молитва шест специални откъса бяха спуснати от Бога, Разкривателя на стихове.

That was the very last thing in the Revealer that was supposed to come out.
Това беше последното нещо от Разбулвача, което трябваше да излезе накрая.

The glory of God rest upon thee and upon such as have firmly clung to the Cord of God, the Revealer of verses….
Славата на Бога да простре крилете си над теб и над онези, които твърдо са се вкопчили във Въжето на Бога, Разкривателя на стихове….

I later learned that the emerald color is a Seeker of Love and a Revealer of Truth, inspiring an ongoing search for meaning, justice, compassion, and harmony.
Той е Търсач на Любов и Разкривач на Истината, вдъхновяващ в непрестанното търсене на смисъл, справедливост, състрадание и хармония.

Six specific passages have been sent down by God, the Revealer of Verses 8.
Шест специални откъса бяха спуснати от Бога, Разкривателя на стихове¶8.

Easy to use file revealer utility helps you to unformat all formatted or deleted data from Windows hard disk drive partitioned based on NTFS and NTFS5 file system.
NTFS Възстановяване на данни софтуер Лесна за използване програма, откривател файла ви помага да Unformat всички форматирани или изтрити данни от Windows твърд диск разпределя въз основа на NTFS и NTFS5 файлова система.

God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries…”.
Той е“Бог на боговете и Господ на царете и откривател на тайни”.

Another, the author of the Mahâbhârata- the twenty-eighth Vyâsa or revealer in the order of succession- and the last one of note was the author of Uttara Mîmânsâ, the sixth school or system of Indian philosophy.
Друг- автор на„Махабхарата“- двайсет и осмият Вияса, или разкриващ реда на приемственост; последният известен Вияса бил основоположник на xуттара мимансите, шестата школа или система на индийската философия.

Surely your God is the God of gods, the ruler of kings, and the revealer of mysteries.
Наистина вашият Бог е Бог на боговете и Господ на царете и откривател на тайни.

Another, the author of the Mahabharata- the twenty-eighth Vyasa or revealer in the order of succession- and the last one of note was the author of Uttara Mimansa, the sixth school or system of Indian philosophy.
Друг- автор на„Махабхарата“- двайсет и осмият Вияса, или разкриващ реда на приемственост; последният известен Вияса бил основоположник на xуттара мимансите, шестата школа или система на индийската философия.

Shaivas believe that Shiva is All and in all, the creator, preserver, destroyer, revealer and concealer of all that is.
Последователите на Шиваизма са наричани"шиваисти", които вярват, че Шива е всичко и над всичко, създател, съхранител, разрушител, разкриваш и скриващ всичко, което е.

Every few centuries a great Divine Revealer a Krishna, a Zoroaster, a Moses, a Jesus, a Muhammad appears in the East, like a spiritual Sun, to illumine the darkened minds of men and awaken their dormant souls.
На всеки няколко столетия един велик Божествен Пратеник като Кришна, Зороастър, Моисей, Исус, Мохамед се явява в Изтока, като духовно слънце, за да разпръсне тъмнината в мисълта на хората и да пробуди техните спящи души.

Considered to be the living representative of Padmasambhava, he was a prolific author and revealer of the‘treasures'(terma) concealed by Padmasambhava.
Смятан за жив представител на Падмасамбхава, той е плодовит писател и откривател на„съкровищата", които е скрил Падмасамбхава.

Been a sore test unto all mankind", and laments the fate of"those who, clinging unto these words, have disbelieved in Him Who is their true Revealer".
Тежко изпитание за цялото човечество" и оплаква съдбата на"онези, които, като се придържаха към тези слова, не повярваха в Този, Който е техният истински Разкривател".

(635)"Truly thy God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, since thou hast been able to disclose this holy secret.".
Наистина, казва той, твоят Бог е Бог на боговете и Господ на царете, и Откривател на тайни, тъй като ти можа да откриеш тая тайна.”4 Бог среща хората там, където са.

Followers of Shaivism, called“Shaivas,” and also“Saivas” or“Shaivites,” believe that Shiva is All and in all, the creator, preserver, destroyer, revealer and concealer of all that is.
Последователите на Шиваизма са наричани"шиваисти", които вярват, че Шива е всичко и над всичко, създател, съхранител, разрушител, разкриваш и скриващ всичко, което е.