Примери за използване на Просветител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Д-р Зуани е просветител.
Ние трябва да признаваме Светия Дух като наш просветител.
Свети Григорий Просветител.
Хамбургски, просветител на Дания и Швеция[865 г.].
Буден учител и просветител.
A silent teacher and educator.Ние трябва да признаваме Светия Дух като наш просветител.
We need to recognize the Holy Spirit as our enlightener.Той е всеобщият просветител.
Познавач на старата и нова музика,историк и просветител.
A connoisseur of old and new music,a historian and educator.Истината разкрива в Бога просветител, учител.
Truth exhibits God as a revealer, as a teacher.Гръцкият просветител Горгий на Епир бил роден в ковчега на мъртвата си майка.
The famous Greek teacher, Gorgias of Epirus, was actually born in his mother's coffin.Той е още и реформатор, жрец,учител и просветител на душите.
He is also a reformer, priest,prophet and enlightener of souls.American духовник и просветител Samuel Langdon беше роден 12. януари 1723.( почина 1797).
American clergyman and educator Samuel Langdon was born 12. January 1723.(died 1797).Намира се в родната къща на българския възрожденски просветител Сава Филаретов.
It is located in the home of the Bulgarian Revival enlightener Sava Filaretov.Д-р Питър Д'Адамо е натуропат, просветител и изследовател с последователи по целия свят.
Dr. Peter J. D'Adamo is a naturopathic physician, educator, and researcher with a wide international following.Ели Голдрат е познат на милиони читатели по света като учен, просветител и бизнес гуру.
Eli Goldratt is known by millions of readers worldwide as a scientist, educator and business guru.Орвонон, просветител на индиговите раси и техният вожд в отдавнашното служене на„Бога на Боговете“.
Orvonon, the enlightener of the indigo races and their leader in the onetime service of"The God of Gods.".Той се възприема катопо-добър човек от останалите, водач, просветител, който е много по-развит.
He regards himself as a better person,a guide, an illuminator who is much more developed.Тя носи името на местния учител и просветител от Момчилград Акиф Атакан, който почина през 2019 година.
It is named after the local teacher and enlightener from Momchilgrad Akif Atakan, who passed away in 2019.Продължава образованието си в Букурещ, където е влязъл в училището на гръцкия просветител Константин Вардалач.
Further he goes to Bucharest where he enters the school of Greek educator Konstantin Vardalach.Народният учител, просветител, революционер, поет и пътешественик Бачо Киро увисва на бесилката в Търново на 28 май 1876 г.
The peoples teacher, enlightener, poet and traveller Bacho Kiro was hung in Turnovo on 28th May 1876.Осветена е през 1818 г., ана нейното освещаване е присъствал и македонският християнски просветител Йоаким Кърчовски.
Consecrated in 1818 andits consecration attended the Macedonian Christian educator Joakim Joakim.Тук е роден видния учител, просветител и общественик даскал Ботьо Петков и двама от неговите синове Кирил и Стефан Ботеви.
The prominent teacher, educator and public figure teacher Botyo Petkov and two of his sons Kiril and Stefan Botev were born here.Армения първа приема християнството за официална държавна религия през 301 година от светеца Григорий Просветител.
Christianity became the official religion of Armenia in 301 through the efforts of Saint Gregory the Illuminator.Бърнев за развитието на информатиката иинформационното общество- просветител и учител на много от информатиците в България;
Session dedicated to the contribution of Prof, Burnev to the development of informatics andinformation society- educator and teacher of many informaticians in Bulgaria;Осветена е през 1818 г., ана нейното освещаване е присъствал и македонският християнски просветител Йоаким Кърчовски.
It was consecrated in 1818 andamong those present at its consecration was the Macedonian Christian enlightener Joachim Krčovski.За благото на своя ресторант,главният готвач трябва да бъде ролеви модел, просветител, който наблюдава и съветва готвачите си, а не да ги излага публично.
For the good of his or her restaurant,the chef should be a role model, an educator who probes and advises his cooks, rather than embarrasses them publicly.Теофан Райнов/1837-1910 г./- виден националреволюционер, обществен и политически деец,син на бележития карловски просветител Райно Попович.
Theofan Raynov(1837-1910) is a prominent national revolutionary, a public and political figure,son of the distinguished Karlovo enlightener Raino Popovich.Според хората от село Давидково,Енихан е светец, просветител и лечител, а според легендата той е османски военноначалник, завладял мистичната планина Родопи.
According to people from village of Davidkovo,Enihan was a saint, educator and healer, a legend he is an Ottoman military commander, swept mystical Rhodope Mountains.Произход на името: Наименуван на селището Пейчиново в Североизточна България, ивъв връзка с българския книжовник и просветител Кирил Пейчинович(1770-1845).
Named after the settlement of Peychinovo in Northeastern Bulgaria,in connection with the Bulgarian scholar and enlightener Kiril Peychinovich(1770-1845).Този представителен, богат ивнушителен дом на видния карловски учител и просветител е свързан и с ранните години на Васил Левски, и с революционния период от живота му.
This impressive andluxurious house of the distinguished teacher and educator from Karlovo is closely connected with Vasil Levski's youth and with the revolutionary period of his life.
