Примери за използване на Revenues increased на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revenues increased 11 percent(7 percent in US dollars).
Приходите се повишиха с 11%(7% в щатски долари).In the most recent financial quarter, which ended in September,Apple's Greater China revenues increased 16 percent year-on-year.
През тримесечието, приключило през септември,Apple отбеляза ръст на приходите в Китай с 16% Service revenues increased in 2012 compared with 2011.
Има ръст на приходите в сравнение с миналата 2012 г.Time Warner performed best in its Warner Bros division, where revenues increased 12% to $3bn, due to higher film and video games sales.
Time Warner се представя най-добре чрез подразделението си Warner Bros, където приходите растат с 12%, до близо 3 млрд. долара, поради по-добри продажби на филми и видео игри.Company revenues increased by 7.6 percent, while net profits slumped by 11.7 percent.
Приходите нарастват със 7.6%, докато нетните печалби спадат с 11.7%.Time Warner performed best in its Warner Bros division, where revenues increased 12 per cent to $3 billion, due to higher film and video games sales.
Time Warner се представя най-добре чрез подразделението си Warner Bros, където приходите растат с 12%, до близо 3 млрд. долара, поради по-добри продажби на филми и видео игри.Budget revenues increased by 39.2% year to year, to 410.1m euros.
Бюджетните приходи са се увеличили с 39, 2% спрямо миналата година и Com's founder Ronando Long told me that when the company began to use Facebook in 2011,it was the only new thing they were doing, and their revenues increased 150%.
Com казва, че когато компанията е започнала да използва Facebook през 2011 г.,това е било единственото ново нещо, което те Broadcasting revenues increased 40.9% due to the new FAPL domestic and international TV rights agreements.
Телевизионните приходи са увеличени с 33.7%, което се дължи на новите споразумения за вътрешните и международните телевизионни права.Budget figures released on Friday suggest that, despite various measures taken by authorities,tax revenues increased by only 3.3% in the eight months to August, well behind the 13.7% target for this year.
Бюджетните данни, публикувани в петък, говорят, че независимо от различните мерки, предприети от властите,данъчните приходи са се увеличили едва с 3, 3% за осемте месеца до август, доста по-малко от целевите 13, 7% за тази година.Revenues increased 12 times in the year ending March 2018 and four times in the period from April to January, according to the company.
Приходите нарастват 12 пъти за годината до март 2018 г., както и четири пъти за периода от яприл до януари, според компанията.The report showed that total revenues increased by more than €1.6 billion in 2017 although wealth was concentrated in the hands of a few.
Докладът показва, че общите приходи са се увеличили с повече от 1, 6 милиарда евро през 2017-а година, въпреки че богатството е концентрирано основно в ръцете на няколко клуба.Revenues increased 3 percent(1 percent lower in US dollars) in the first quarter with revenues higher in Electrification Products, Robotics and Motion and Power Grids.
Приходите се увеличиха с 1%(3% в щатски долари) през четвъртото тримесечие с повишените It showed that total revenues increased by more than 1.6 billion euros in 2017, although wealth was concentrated in the hands of a few.
Докладът показва, че общите приходи са се увеличили с повече от 1, 6 милиарда евро през 2017-а година, въпреки че богатството е концентрирано основно в ръцете на няколко клуба.Total revenues increased by 31%, as a result of its recent investments in new products, activities abroad and the new acquisition made.
Общите приходи са се увеличили с 31%, в резултат на последните инвестиции на компанията в нови продукти и придобивки, както и дейности в чужбина.Broadcasting revenues increased by 18.7 per cent for the quarter following new domestic and international television rights agreements.
Телевизионните приходи са увеличени с 33.7%, което се дължи на новите споразумения за вътрешните и международните телевизионни права.Revenues increased 3 percent(1 percent lower in US dollars) in the first quarter with revenues higher in Electrification Products, Robotics and Motion and Power Grids.
Приходите се повишиха с 3%(1% по-ниски в щатски долари) през първото тримесечие, с Revenues increased 3 percent(6 percent in US dollars) in the third quarter and were higher in Electrification Products, Robotics and Motion and Industrial Automation, with Power Grids slightly lower year-on-year.
Приходите се увеличиха с 3%(6% в щатски долари) през третото тримесечие и бяха по-високи в дивизии„Продукти за електроснабдяване и електрификация”,„Роботика и задвижвания” и„Промишлена автоматизация”, а„Енергийни мрежи” отбеляза лек спад в сравнение с миналата година.Has your company's revenue increased?
Дали има ръст на приходите ACTAVIS PLC Q4 revenue increased 44% to $4 billion for Actavis plc(ACT).
ACTAVIS PLC е отчела 44% ръст на приходите за четвъртото тримесечие до 4 милиарда долара.Did the company's revenue increase?
Дали има ръст на приходите Entersoft Group announces 31% revenue increase in first half 2014.
Entersoft Group обяви 31% ръст на приходите през първата половина Revenue increased just 1%.
Приходите се увеличават само с 1%.Excluding this contribution, revenue increased 6.2%.
Въпреки тази негативна новина, приходите нараснаха с 2,6%.Revenue increased by 10.7%.
Revenue increased 10% for the Asia Pacific region.
Приходите са се увеличили с 10% в Азиатско-тихоокеанския регион като цяло.Revenue increased 9 percent to $3.4 billion(€3.1 billion).
Приходите се увеличават с 9% до 3, 4 милиарда долара(3, 1 милиарда евро).Revenue increase through compliance.
Turkey is experiencing an influx of foreign tourists followed by a revenue increase.
Турция се радва This is the primary reason for the revenue increase.
Това е и основната причина за увеличаване на приходите.
