Какво е " REVIEW OF THE DIRECTIVE " на Български - превод на Български

• преразглеждането на директивата
• прегледа на директивата
• преразглеждане на директивата
• прегледът на директивата

Примери за използване на Review of the directive на Английски и техните преводи на Български

Review of the Directive on the reuse of public sector information.
Въвеждане на Директивата за повторна употреба на информацията в обществения сектор.

Summary report of the consultation on the review of the directive on the re-use of public sector information.
Обществена консултация относно прегледа на Директивата за повторната употреба на информацията в обществения сектор.

Review of the Directive concerning measures to safeguard security of electricity supply|| Commission|| 2016|| X|| X|||| X||.
Преглед на директивата за мерките за гарантиране сигурността на доставките на електроенергия|| Комисията|| 2016 г.|| Х|| Х|||| Х||.

In accordance with Article 22 the Commission shall carry out a review of the Directive no sooner than[five] years after the date of[transposition].
Съгласно член 22 Комисията ще извърши преглед на директивата не по-рано от[пет] години след датата на[транспониране].

Had the consultation period been extended I think we might have got much more robust answers as a basis for a better review of the Directive.
Ако периодът на консултиране беше удължен, мисля, че щяхме да имаме много по-ясни отговори като база за по-добър преглед на директивата.

Public hearing on the review of the Directive on the reuse of public sector information.
Обществена консултация относно прегледа на Директивата за повторната употреба на информацията в обществения сектор.

But we could not have any firm commitment for an extension of the scope to all products after the review of the Directive in 2012.
Но не бихме могли да очакваме никакъв твърд ангажимент за разширяване на обхвата върху всички продукти след прегледа на директивата през 2012 г.

This report relates to the review of the directive on general product safety and market surveillance.
Докладът е свързан с преразглеждането на директивата относно общата безопасност на продуктите и надзора на пазара.

I would also like to congratulate all of our colleagues, above all, the rapporteur and all our other fellow Members, for this successful review of the directive.
Също така искам да поздравя всички наши колеги- и преди всичко докладчика и всички други колеги- за успешното преразглеждане на директивата.

A proposal for a review of the Directive on the re-use of public sector information(PSI Directive);.
Предложение за преразглеждане на Директивата за повторната употреба на информацията в обществения сектор(Директива за ИОС).

The European commission has started a public consultation on the review of the directive on the re-use of Public Sector Information.
Започва обществена консултация на Европейската комисия относно прегледа на Директивата за повторно използване на информацията в обществения сектор.

A proposal for a review of the Directive on the re-use of public sector information(PSI Directive);.
Обществена консултация относно прегледа на Директивата за повторната употреба на информацията в обществения сектор Директивата за ИО.

The public consultation on the Transparency Directive(a proposal for the review of the Directive may be made by the end of 2011).
Консултацията с обществото относно Директивата за прозрачност(предложение за преразглеждане на директивата може да бъде отправено до края на 2011 г.).

The review of the directive on the“posted workers” doesn't mean that we will stop the Romanian transport companies from work throughout Europe.
Преразглеждането на директивата за командированите работници не означава да пречим на румънските транспортни компании да работят в цяла Европа.

This report contains a set of guidelines for the future review of the directive on general product safety and market surveillance.
Докладът съдържа пакет от ръководни насоки за бъдещото преразглеждане на директивата относно общата безопасност на продуктите и надзора на пазара.

Justification The review of the Directive cannot be completed and finalised before severity classification is defined and exemplified by relevant guidance.
Обосновка Прегледът на директивата не може да бъде завършен и финализиран, преди определянето на класификациите за тежест и тяхното илюстриране с подходящи насоки.

Its concrete objective is to set out guidelines for the future review of the directive on general product safety and market surveillance.
Неговата конкретна цел е да установи ръководни насоки за бъдещото преразглеждане на директивата относно общата безопасност на продуктите и надзора на пазара.

The review of the directive is intended to unify and harmonise standards which apply to consumer goods, and which currently overlap and differ on the subject of market surveillance.
Преразглеждането на директивата е предназначено да уеднакви и хармонизира стандартите, които се прилагат към потребителските стоки и които понастоящем се припокриват и варират относно надзора на пазара.

Opinion of the Committee of the Regions on‘Review of the Directive on reuse of public sector information and open data'.
Становище на Комитета на регионите относно„Преразглеждане на директивата относно повторната употреба на информацията в обществения сектор и свободно достъпните данни“.

The review of the directive is an excellent opportunity to put a stop to leaks of hazardous substances due to the lack of official collection points, irrational management and illegal shipments.
Прегледът на директивата е отлична възможност да прекратим неправилното третиране на опасни вещества поради липсата на официални събирателни пунктове, нерационално управление и незаконни превози.

This work will include making sure that the Posting of Workers Directive is strictly implemented and initiating a targeted review of the Directive to prevent risks of social dumping;
Новата ЕК ще гарантира строгото прилагане на Директивата за командироването на работници и ще поставя началото на целенасочен преглед на тази директива, за да гарантирам, че в Европейския съюз няма място за социален дъмпинг.

It is therefore to be hoped that the review of the directive in question will be to the advantage both of working women and men who wish to take responsibility for their families.
Затова се надявам, че прегледът на въпросната директива ще бъде в интерес както на работещите жени, така и на мъжете, които желаят да поемат отговорност за семействата си.

Since CO2-related taxation complements the operation of Directive 2003/87/EC, the market price of the emission allowances should be closely monitored in the periodic review of the Directive, incumbent on the Commission.
Тъй като обвързаното с емисиите на СО2 данъчно облагане допълва действието на Директива 2003/87/ЕО, пазарната цена на квотите за емисии следва да бъде внимателно проследявана при периодичното преразглеждане на директивата от страна на Комисията.

The ongoing review of the Directive on package travel, package holidays and package tours is another positive element in reinforcing consumer confidence in the tourism industry.
Текущото преразглеждане на директивата относно пакетните туристически пътувания, ваканции и обиколки представлява също така положителен елемент за засилване на доверието на потребителите в туристическата индустрия.

(18) In order to be able to evaluate the effectiveness of Directive 2012/27/EU, a requirement for a general review of the Directive and a report to the European Parliament and the Council by 28 February 2024 should be introduced.
(18) За да може да се оценява ефикасността на Директива 2012/27/ЕС следва да бъде въведено изискване за общо преразглеждане на Директивата и за съответен доклад до Европейския парламент и Съвета в срок до 28 февруари 2024 г.

The review of the directive in line with Parliament's position will have considerable negative effects on competitiveness and economic development for several Member States, such as Portugal.
Преразглеждането на директивата в съответствие с позицията на Парламента ще има значително отрицателно отражение върху конкурентоспособността и икономическото развитие на няколко държави-членки, като например Португалия.

Basing their argument on the significant deterioration of the situation in the sector, undermined by rising feed prices caused by cereals market speculation, a number of Member States have requested a review of the directive.
Обосновавайки аргументите си със значителното влошаване на положението в сектора, причинено от повишаването на цените на фуражите в резултат на спекулации на пазара на зърнени култури, редица държави-членки поискаха преразглеждане на директивата.

This represents the first step towards a comprehensive review of the Directive and comes after previous the attempts to revisit the existing legislation reached an impasse in April 2009.
Тази инициатива представлява първата стъпка към пълен преглед на директивата и идва след като предишните опити за преразглеждане на съществуващото законодателство достигнаха до задънена улица през април 2009 г.

Since CO2-related taxation complements the operation of Directive 2003/87/EC, the market price of the emission allowances should be closely monitored in the five yearly review of the Directive set out in Article 1, point(21) of the proposal.
Тъй като обвързаното с емисиите на СО2 данъчно облагане допълва действието на Директива 2003/87/ЕО, пазарната цена на квотите за емисии следва да бъде внимателно проследявана при периодичното преразглеждане на директивата от страна на Комисията.

By July 22, 2021, the Commission must conduct a general review of the Directive and submit to the European Parliament and Council a report of its findings accompanied by any legislative proposals.
Не по-късно от 22 юли 2021 г. Комисията извършва общ преглед на настоящата директива и представя доклад на Европейския парламент и на Съвета, придружен, ако е необходимо, от законодателно предложение.