Какво е " REVOCATION OF CONSENT " на Български - превод на Български

• оттегляне на съгласието
• отмяната на съгласието
• оттеглянето на съгласието
• оттегляне на съгласие
• отмяна на съгласието
• отказване от съгласие

Примери за използване на Revocation of consent на Английски и техните преводи на Български

Revocation of consent does not affect.
Оттеглянето на съгласието не засяга.

Suddenly, the users have the right to correct inaccurate data, Revocation of Consent, Blocking and L& ouml;
Изведнъж, потребителите имат право да коригира неточни данни, Оттегляне на съгласието, Блокиране и L& ouml;

Revocation of consent to the personal data processing.
Оттегляне на съгласието за обработка на личните данни.

The legal grounds for processing no longer exist(termination of the contract, revocation of consent).
Правното основание за обработването вече не съществува(край на договора, оттегляне на съгласие).

Revocation of consent to the processing of your data.
Оттегляне на съгласие за обработка на вашите данни.

The information disclosed shall remain available for three(3) years thereafter, subject to individual disclosures being shifted to aggregate disclosure in the event of after-the-fact revocation of consent by the Recipient.
Обявената информация е на разположение за срок от 3 години след това, при условие, че отделните оповестявания се прехвърлят към обобщено разкриване в случай на последващо оттегляне на съгласието от страна на получателя.

The revocation of consent carries no negative consequences for you.
Оттеглянето на съгласието не създава никакви отрицателни последици за вас.

If, despite careful control of the content, an image has been published that you believe violates this principle or if you wish to have the published photo removed(permissible revocation of consent), you can notify DKV of this in writing(simply by e-mail or fax).
Ако въпреки старателния контрол на съдържанието е публикувано изображение, за което смятате, че нарушава този принцип или ако желаете премахването на публикуваната снимка(допустима отмяна на съгласието), може да съобщите това на DKV писмено(просто по E-Mail или факс).

In the event of revocation of consent, your data will be deleted immediately.
В случай на оттегляне на съгласието Вашите данни незабавно ще бъдат изтрити.

If, despite careful checking of the content, a photograph has been published which you consider to be in breach of a principle, or if you wish to remove the published photograph(permitted revocation of consent), you can inform TRAVIS of this in writing(simply by e-mail).
Ако въпреки старателния контрол на съдържанието е публикувано изображение, за което смятате, че нарушава този принцип или ако желаете премахването на публикуваната снимка(допустима отмяна на съгласието), може да съобщите това на DKV писмено(просто по E-Mail или факс).

For the purpose of revocation of consent, a corresponding link is found in each newsletter.
За целите на оттегляне на съгласието, във всеки бюлетин се намира съответна връзка.

For questions regarding the collection, processing or use of your personal information, the disclosure, correction, blocking or deletion of data, and revocation of consent or objection to a particular data use, please contact us directly using the contact details in our site notice.
За въпроси относно събирането, обработката или използването на вашата лична информация, разкриването, коригирането, блокирането или изтриването на данни и оттеглянето на съгласието или възражението срещу конкретна употреба на данни, моля свържете се с нас директно, като използвате данните за контакт в нашaта страница.

In case of revocation of consent, personal data will be stored by Teddy S.p.A.
В случай на оттегляне на съгласието за обработка на личните данни, същите ще се съхраняват от Teddy S.p.A.

Revocation of consent to processing for marketing purposes, both direct and indirect, market research and profiling;
Отказване от съгласие за обработване на лични данни с цел маркетинг, директно или индиректно, пазарни проучвания или профилиране;

Right of objection and revocation of consent in relation to the processing carried out for marketing purposes.
Право на противопоставяне и оттегляне на съгласие относно извършена обработка с цел маркетинг.

Revocation of consent and deletion of your personal participant data shall be confirmed by email upon request.
Оттеглянето на съгласието и последващото заличаване на личните данни ще се потвърждава по и-мейл при поискване от съответната страна.

In case of non-conferral or revocation of consent, my already submitted application will not be considered in the present form.
В случай на непредоставяне или оттегляне на съгласието моята вече подадена кандидатура не може да бъде разглеждана в настоящата форма.

Revocation of consent will not affect the lawfulness of data processing that has occurred before revocation..
Оттеглянето на съгласието няма да засегне законността на обработването на данните, възникнала преди оттеглянето..

In the event of non-issuance or revocation of consent, the application I have already submitted cannot be taken into account in the present form.
В случай на непредоставяне или оттегляне на съгласието моята вече подадена кандидатура не може да бъде разглеждана в настоящата форма.

Revocation of consent: If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke the same at any time with future effect.
Оттегляне на съгласието: В случай, че сте се съгласили с обработването на личните ви данни, имате право да оттеглите това съгласие с незабавно действие.

The non-granting or revocation of consent is not relevant to the processing of your personal data under another authorization.
Несъгласието или оттеглянето на съгласието не е от значение за обработката на личните Ви данни при друго обстоятелство.

The revocation of consent is only effective for the future and does not affect the legality of the data processed up until revocation..
Отмяната на съгласието е в сила само за в бъдеще и не засяга законосъобразността на данните, обработвани до отмяната..

Upon receipt of the revocation of consent, SysTec may only continue to process personal data when there is a different legal basis for such proceedings.
В случай на оттегляне на съгласието Siemens може да продължи да обработва личните данни само когато има друго правно основание за това.

The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation..
Отмяната на съгласието не засяга законосъобразността на обработката, извършена въз основа на съгласието, до отмяната..

The restriction of processing, the revocation of consent, the right to data portability and the right to object, at any time and without having to provide justification, to the processing for direct marketing purposes.
Ограничаване на обработването, оттегляне на съгласие, преносимост на данните и право на възражение, по всяко време и без да се налага предоставяне на обосновка, срещу обработката за целите на директния маркетинг.

Revocation of consent to processing for marketing purposes, both direct and indirect, market research; the exercise of this right does not prejudice in any way the lawfulness of the processing carried out before the revocation;.
Оттегляне на съгласието за обработването на личните данни с цел маркетинг, както пряк така и косвен, проучвания на пазара и профилиране: прилагането на това право не е по никакъв начин в ущърб на законосъобразността на предишните обработвания преди оттеглянето;.

In the case of your reasoned revocation of consent we will examine the circumstances and will stop or adapt the data processing or give you our overriding reasons, which are worth protecting, that we will continue the processing.
В случай на ваше обосновано оттегляне на съгласието, ние ще проверим обстоятелствата и ще спрем или ще адаптираме обработката на данни или ще ви представим имащи по-голяма тежест причини, които могат да обосноват продължаването на обработката от наша страна.

In case of revocation of consent, the additional or advance services provided on the App after registration will no longer be available.
В случай на отмяна на съгласието, допълнителните или разширени услуги на Приложението след регистрация няма повече да бъдат налични.

However, the revocation of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent until the revocation(i.e. the revocation does not affect the past).
Но отмяната на съгласието не засяга правомерността на обработката, извършена въз основа на съгласието до неговата отмяна(т. е.: отмяната не действа по отношение на миналото).