Какво е " REVOCATION " на Български - превод на Български

• отмяна
• оттегляне
• отнемане
• отказ
• анулиране
• прекратяване
• отменяне
• заличаване
• недействителността
• неотменимост

Примери за използване на Revocation на Английски и техните преводи на Български

(6) Right of revocation.
(6) Право на отмяна.

Revocation by the patient;
Отказ от страна на пациента;

Customer's right of revocation.
Право на отказ на клиента.

Revocation of the Naturalization.
Отмяна на натурализацията.

Annulment and revocation of visa.
Анулиране и отмяна на визата.

Revocation of Article 50.
Поправка А- отменяне на действието на член 50.

End of instructions on revocation-.
Край на указанията за отказ-.

Final revocation of licence.
Окончателно отнемане на лиценза.

Right of information and revocation.
Право на информация и заличаване.

Information/ revocation/ cancellation.
Информация/ отмяна/ анулиране.

Designation, authorisation and revocation.
Определяне, упълномощаване и отменяне.

Ask for a revocation of Article 50.
За това призовавам за оттегляне на член 50.

This is called a mandatory suspension or revocation.
Това се нарича вмешателство или анулиране.

Reasons for revocation of a certificate.
Условия за прекратяване на удостоверение.

Revocation of the appointment of the coordinator.
Отмяна на назначаването на координатора.

Right to information, revocation and deletion.
Право на информация, оттегляне и изтриване.

The revocation of the applicant bank's licence.
Отнемане лицензията на банката жалбоподател.

Problems of Mosoblbank: revocation of license.
Проблеми на Mosoblbank: отнемане на лиценза.

Revocation of a decision or entry in the Register.
Отмяна на решение или вписване в Регистъра.

Signed Request for revocation of the certificate.
Подписано Искане за прекратяване на удостоверение.

Revocation of your consent to the processing of your data.
Отмяна на вашето съгласие за обработка на данни.

(b) actions or counterclaims for revocation of patents.
Искове или насрещни искове за прекратяване на действието на патенти;

Bill on Revocation of the Declaration to art.
Законопроект за оттегляне на декларацията по чл.

(c) the basic patent is revoked or limited to the extent that the product for which the certificate was granted would no longer be protected by the claims of the basic patent or, after the basic patent has expired, grounds for revocation exist which would have justified such revocation or limitation.
Когато основният патент е обявен за недействителен или ограничен по такъв начин, че продуктът, за който е издаден сертификатът, вече не е защитен от патента, или ако след изтичане на основния патент съществуват основания за недействителност, които биха оправдали недействителността или ограничаването.

The right of revocation does not apply to contracts.
Правото на анулиране не съществува при договори.

Revocation of consent to the personal data processing.
Оттегляне на съгласието за обработка на личните данни.

Impairment, and soon, revocation of central bank autonomy.
Накърняване, а скоро и отмяна на автономията на централната банка.

Revocation of the certificate of business registration.
Заличаване на регистрация на търговско представителство.

Consumers are entitled to revocation in accordance with the following provisions.
Потребителите имат право на анулиране съгласно следните условия.

Revocation of your consent to the processing of your data.
Отмяна на вашето съгласие за обработката на вашите данни.