Какво е " НЕДЕЙСТВИТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• invalidity
• nullity
• invalidation
• ineffectiveness
• unreality
• revocation

Примери за използване на Недействителност на Български и техните преводи на Английски

На отдела недействителност.
The Invalidity Division.

Недействителност и отказ от права.
Severance and no waiver.

Беше един вид недействителност.
It was a kind of nullity.

Отдела недействителност Отделението.
The Invalidity Division.

Проявни форми на недействителност.
Proactive forms of invalidity.

Недействителност на отделни клаузи.
Invalidity of Individual Clauses.

Има действителност и недействителност.
There is reality and unreality.

Недействителност при наличие на забрани.
Nullity in case of prohibition.

Условия за недействителност на сливанe.
Conditions for nullity of a merger.

Недействителност на отделни клаузи.
Ineffectiveness of individual clauses.

Условия зa недействителност на разделянето.
Conditions for nullity of a division.

Недействителност на търговски сделки;
Invalidity of commercial transactions;

Член 53 Относителни основания за недействителност.
Article 53 Relative grounds for invalidity.

Недействителност на отделни клаузи.
Ineffectiveness of individual Conditions.

Основанията за относителна недействителност са.
The reasons for relative invalidity are the following.

Недействителност или отказ за регистрация.
Invalidity or refusal of registration.

Относителни основания за отказ или недействителност.
Further relative grounds for refusal or invalidity.

Недействителност на новоучредено дружество.
Nullity of a newly incorporated company.

Разваляне на правни сделки поради нищожност или недействителност;
Deal breaking in case of nullity or invalidation;

Недействителност на новоучреденото дружество.
Invalidity of the newly incorporated company.

Тогава очевидно е, че всяко зло се превръща в недействителност.
Then it is evident that all evils return to nonexistence.

Недействителност на определени търговски условия.
Ineffectiveness of some contractual conditions.

Абсолютна“ недействителност на брака е налице в следните случаи.
There is‘absolute' nullity of a marriage in the following cases.

Обявяване на пълна или частична недействителност на издадения патент;
Declare full or partial invalidation of the patent granted;

Производство пред EUIPO: производство по обявяване на недействителност.
Procedure before EUIPO: Proceedings for a declaration of invalidity.

Искането за обявяване на недействителност е уважено от EUIPO.
The application for a declaration of invalidity was upheld by EUIPO.

Недействителност на сделките. Проявни форми на недействителност.
Invalidity of transactions. Proactive forms of invalidity.

Срокът за обявяване на недействителност зависи от много фактори.
The time frame for a declaration of nullity depends on many factors.

При неспазване на формата на договора води до неговата недействителност.
Failure to comply with the form of the contract entails its invalidity.

Разходите се разграничат недействителност решения и възможност да го оспори;
Cost distinguish nullity solutions and the opportunity to challenge it;

Как да използвам "недействителност" в изречение

XX. Частична недействителност XXI. Непреодолима сила и други условия 1.

Иск за недействителност на договор за продажба на одържавен имот

Null и унищожаемо сделка. Последиците от недействителност на сделки. ;

Недействителност на сделките. Видове недействителност: нищожност, унищожаемост, частична недействителност, висяща недействителност;

Претенцията за недействителност има за предмет единствено разпоредителните действия с поземления имот.

I инстанция 208 - Искове за недействителност на правни сделки Димитър Беровски

9. Недействителност на действия или сделки, извършени след откриване на производството по несъстоятелност

Закон за наследството. Научноприложен коментар - Наследство по завещание - Недействителност на завещанието

19. Действия на учредителите до вписването в търговския регистър. Недействителност на учреденото дружество.

На тази недействителност може да се позове само представляваният или неговите универсални правоприемници.