Какво е " НИЩОЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• nullity
• nothingness
• insignificance
• invalidity
• voidness
• smallness
• void

Примери за използване на Нищожност на Български и техните преводи на Английски

Чувство на нищожност.
A feeling of nothingness.

Нищожност на други правни актове.
Nullity of other legal acts.

Шега, Ваша Нищожност?
A joke, Your Nothingness?

Нищожност на договорни разпоредби.
Invalidity of contractual provisions.

Унищожаемост и нищожност на договор!
Destruction and nullity of a contract!

Чувство за собствената ми нищожност.
Instead of feeling my own insignificance.

Прогласяване на нищожност на завещателни разпореждания.
Declaration of wills as to the nullity.

Всяко несъответствие ли ще води до нищожност?
Will it have dwindled to insignificance?

Разваляне на правни сделки поради нищожност или недействителност;
Deal breaking in case of nullity or invalidation;

Никога да не забравяш своята собствена нищожност.
Never forget your own insignificance.

Валидността или частичната нищожност на народна инициатива;
The validity or partial invalidity of a popular initiative;

Никога да не забравяш своята собствена нищожност.
To never forget your own insignificance.

Разваляне на правни сделки поради нищожност или недействителност;
Termination of the legal transactions of nullity or invalidity;

Комичното е напомняне за нашата нищожност.
The trails are a reminder of our insignificance.

Нищожност на гласуването или възможност за неговото анулиране.
The nullity of any votes cast or the possibility of their annulment.

Комичното е напомняне за нашата нищожност.
The ocean is a great reminder of our insignificance.

Обявяване на нищожност или унищожаване на споразумения по този кодекс;
Declaration of nullity or destruction of agreements by this Code;

Нека не полудяваме от нашето богата нищожност.
Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.

Обявяване на нищожност или унищожаване на споразумения по този кодекс;
Declaration of nullity or voidance of settlements under this Code;

Простете- Анна Лаппалайнен- изобличава собствената ви нищожност?
Anna Lappalainen exposes your own insignificance?

Установяване по съдебен ред на нищожност на неравноправни клаузи.
Establishment of invalidity of unfair terms in court proceedings.

Малоценността се основава на усещане за икономическа нищожност.
The inferiority is based on a sense of economic worthlessness.

Правомощия на съда при нищожност или отмяна на административния акт.
Powers of the court at invalidity or cancellation of the administrative act.

В сравнение с войната всички други човешки усилия се свиват до нищожност.
Compared to war… all other forms of human endeavor shrink to insignificance.

Член 3(„Нищожност на договорите за кредит“) от същия закон предвижда.
Under the heading‘Invalidity of credit agreements', Article 3 of that Law provides.

Разваляне на правни сделки поради нищожност или друга форма на недействителност.
Cancellation of legal transactions due to voidness or another form of invalidity.

Това бе красива и болезнена демонстрация на човешката нищожност пред боговете.
It was a beautiful and painful demonstration of human insignificance before the gods.

Относно последиците от евентуална нищожност на споразумението в приложение на член 81, параграф 2 ЕО.
The consequences of possible nullity of the agreement under Article 81(2) EC.

Издаване, изменение, отмяна или обявяване на нищожност на административни актове;
Granting, changing, revocation or declaration of nullity of administrative acts;

Реорганизация, обявяване на нищожност или недействителност или заличаване на запис или на неговата отмяна;
Reorganisation, declaration of nullity or invalidation of an entry or of its cancellation;

Как да използвам "нищожност" в изречение

Ищецът се позовава на нищожност на клаузата за договорна неустойка по р.

Действие на съдебното решение за отмяна/обявяване на нищожност на подзаконови административни актове

Затова възражението за нищожност на акта, поради некомпетентност на неговия издател е неоснователно.

Неспазването на изискванията на нормативните актове за управление, идва тяхната нищожност или унищожаемост.

Анализ на съдебната практика, свързана с прогласяване на нищожност на един административен акт facebook

Заобикалянето на закона като основание за нищожност на задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите

1. Ограничения в съдържанието на брачния договор, водещи до нищожност поради противоречие със закона

3. Преценка за нищожност на сделка в рамките на охранителни, регистърни и административни производство

Ключови думи: електронни съобщителни услуги, компетентност, контрол, медийни аудиовизуални услуги, мониторинг, нищожност на акта