Какво е " НЕБИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• nothingness
• non-existence
• non-being
• nonexistence
• oblivion

Примери за използване на Небитие на Български и техните преводи на Английски

Битие и Небитие.
Being and Nothingness.

Небитие или покой.
Nothingness, or stillness.

Съществуване и Небитие.
Existence and Nothingness.

Вечното небитие е добре, ако си добре облечен за него.".
Eternal nothingness is Okay if you dress for it.".

Аз съм слязъл от това Небитие.
I came out of this unscathed.

Освен това, абсолютното небитие не може да стане битие.
Moreover, absolute nonexistence cannot become existence.

За момент тя се превръща в небитие.
It turns into nothingness.

Ние сме Небитие, демонстриращо илюзията на съществуването.
We are non-existence, displaying the illusion of existence;

Аз съм слязъл от това Небитие.
I have come out of this unscathed.

Намирамесе във вечното небитие, междучовешкото… ипразнотата.
We find ourselves in an eternal nowhere, between human… and thing.

Съществуването ще стане небитие.
Existence would become nothingness.

Злото, от друга страна, е в същинския смисъл небитие и недействителност.
Evil, on the other hand, is in the strict sense non-being and unreality.

Смъртта е безкрайна бездна на чистото небитие.
Death is the infinite abyss of pure nonexistence.

Философски термин, означаващ„небитие“ или по-скоро небитийност;„непостижимо нищо“.
A philosophical term meaning“non-being”, or rather non-be-ness.

Зад него е пустота, небитие.
Behind it, there is a void, a nothingness.

В редуващите се цикли на Битие и Небитие(танца на Шива)- Вселената е вечна!
In successive cycles of Being and Nothingness- the universe is eternal!

Бог създава света ex nihilo, т.е. от„небитие“.
God created the universe"ex nihilo", which means from nothing.

То е навсякъде, заплашващо да ги погълне в своето небитие.
It was everywhere, threatening to absorb them into its nothingness.

Дошло е към съществуване от небитие, и неговото съществуване е изцяло зависимо от Бога.
It came into existence from non-existence, and its existence is entirely dependent on God.

То създава повече и по-празно пространство, запълнено с дори повече небитие.
It's creating more and more empty space, filled with even more nothingness.

И какво е“небитие”-“външната тъмнина”(което е по-вероятното) или пълно несъществуване?
And what is"nothingness"-"the outer darkness"(which is probably the case) or actual"nonbeing?"?

И ще горят в огъня на гнева си вечно, ще жадуват смърт и небитие.
They will burn eternally in the flames of their own rage, longing for death and nothingness.

Дотогава бях прашинка от безликото небитие и ето че най-неочаквано се отвори малка прозирка.
I was a wisp of undifferentiated nothingness, and then a little peephole opened quite suddenly.

Откъснати от Бога, единственият източник на съществуване, те са изпаднали в небитие.
Cut off from God, the unique source of existence, they have lapsed into non-being.

Или- второ- и когато Неговото небитие отменя материалното за всичко мислимо и всякакви данни за него.
Or(b) when its non-being annuls the material element for all thought and all data for it.

Цел на сътворението на света е превръщането на битието в далеч по-доброто небитие.
The purpose of the world's creation is to transform existence into nonexistence, which is so much better.

Но от друга страна не може да се каже, че е небитие, защото ако беше, тя никога не би могла да създаде феномени.
It cannot be said it is non-existence; for if it were, it could never produce phenomenon.

Към още неродените, към всички невинни прашинки от безликото небитие: Бъдете нащрек за признаци на живот!
To the as-yet-unborn, to all the innocent wisps of undifferentiated nothingness: Watch out for life!

Въпреки че материалният свят съществува, за светците той представлява чисто небитие и абсолютна смърт.
Although the material life has existence, it is pure nonexistence and absolute death for the holy saints.

Ако не можеш нещо да създадеш, пак си в небитие и ние се стремим да влезем в битието на живота.
If you can't create something, you are once again in non-existence, and we strive to get into the existence of life.

Как да използвам "небитие" в изречение

Бариера в земен стил: Земен затвор - куполът на величественото небитие a.k.a Doton Kekkai: Doro Domu

Кръщението е мостът от небитие към битие, от смъртта към безсмъртието, от не-бога към Бога и от езичеството към християнството.

Хармс, Даниил (псевд. на Даниил Иванович Ювачев) (1905-42) - велик руски писател; създател на Cisfinitum, или Логиката на безкрайното небитие

5. Сравнете двете определения на творчеството. Бердяев казва, че творчеството - е преходът от небитие към благосъстоянието чрез акт на свобода.

Самото небитие подготвя отнасящото се към него съществуване. Свободата е високо понятие, разбираемо само за избраните, но никой не може да изтърпи заробването.

Помните ли Анна-Мария Борисова? Аз я запомних с феноменалното интервю за усмивките. "Усмихвам се", та "Усмихвам се..." И излетя... В политическото небитие така, както изплува от него.

Ал-Каадир - Всемогъщият, Който може да сътвори от нищо и да унищожи съществуващото; Този, Който може да създаде битие от небитие и да превърне в небитие