REVOCATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلغاء
• إبطال
• سحب
• اﻹلغاء
• الغاء
• الإبطال
• السحب

Examples of using Revocation in English and their translations into Arabic

Revocation of mandate.
سحب الولاية

The people would request revocation of the defendant's bail.
نحن نطلب الغاء كفالة المتهم

Revocation of citizenship.
سحب الجنسية

Manage certificates deployment, revocation, and recovery.
إدارة نشر الشهادات والإبطال والاسترداد

Revocation of liberty.
التجريد من الحرية

Now the county wants a revocation of bail hearing?
والآن تريد المُحَافَظَة جلسة لإبطال الكفالة؟?

Revocation or amendment of a will.
الرجوع عن الوصية أو تعديلها

Figure 6: Enigmail ready to generate a revocation certificate.
الشكل 6: إنجميل جاهزة لتوليد شهادة نقض

The Revocation the Elector of Brandenburg.
من إلغاء، أمير براندنبورج

I'm gonna bring you up for permit revocation, Henri.
أنا ستعمل تجلب لك ما يصل للحصول على رخصة إبطال، هنري

Figure 9: Revocation certificate warning.
الشكل 9: تحذير شهادة النقض

The security of Hong Kong" is no longer a ground for revocation.
ولم يعد" أمن هونغ كونغ" سبباً لسحب الترخيص

Article 12. Revocation of unilateral acts.
المادة 12: نقض الأعمال الانفرادية

Choose a file name and location for your revocation certificate.
اختر اسم الملف والموقع حيث ترغب بحفظ شهادة النقض

Figure 9: Revocation certificate successfully created.
الشكل 9: تمّ توليد شهادة النقض بنجاح

In the event of cancellation shall state the revocation to the consent.
في حالة إلغاء يجب أن ينص على إلغاء لموافقة

Article 73(c) revocation and withdrawal of deportation bans.
إبطال Article 73(c) وسحب حظر الترحيل

Violators risk warnings, fines, suspension or revocation of licenses.
ومنتهكوها يتعرضون للتنبيه والتغريم والوقف عن العمل أو سحب الترخيص

The six accused secured revocation of the detention order made against them.
وقد حصل المتهمون الستة على إلغاء أمر اﻻحتجاز الصادر ضدهم

Article 24 defines when a revocation" reaches" the offeror.
وتحدّد المادّة 24 متى" يصل" الرجوع إلى الموجب

Absent such revocation of the consent, the competent authority is required to direct a final nonsuit.
وفي حال عدم سحب الموافقة، تكون السلطة المختصة ملزمة بإصدار قرار نهائي بعدم وجود وجه لإقامة الدعوى

Article 24 defines when a revocation" reaches" the offeree.
وتحدّد الفقرة 24 متى" يصل" الرجوع في الإيجاب إلى الموجب

Obtaining timely certificate revocation data is an important element in secure certificate use.
يعد الحصول على بيانات إبطال الشهادات في الوقت المناسب عنصراً هاماً في استخدام الشهادة الآمن

The Product Quality Office also manages the office revocation and suspension of marketing authorizations.
يدير مكتب جودة المنتج أيضًا إبطال وتعليق تراخيص التسويق

The annulment of deportation or expulsion orders implies the revocation of restrictions related to the prohibition of entry to the Republic of Belarus by aliens subject to these decisions.
ويستتبع إلغاء أوامر الترحيل أو الطرد إبطال القيود المتعلقة بحظر دخول الأجانب الخاضعين لهذه القرارات إلى جمهورية بيلاروس

This involves deploying and managing certificate templates, managing certificate revocation and recovery, using certificates in a business environment, and implementing smart cards.
وهذا ينطوي على نشر وإدارة نماذج الشهادات، وإدارة إبطال الشهادات والاسترداد، واستخدام الشهادات في بيئة الأعمال، وتنفيذ البطاقات الذكية

How to use "revocation" in a sentence

How complicated the revocation procedure will be.

Google Chrome setting to enable revocation checking.

Any revocation will be effective only prospectively.

returns revocation information fetched from OCSP servers.

is this revocation ultra vires the Act?

Client’s license revocation was reinstated March 2018.

The certificate revocation list was not found.

The certificate revocation list server is down.

The certificate revocation list is not trusted.

The certificate revocation list is already signed.