Examples of using Revocation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Revocation of decisions Article 77a.
Article 31- Annulment and revocation.
Artikla- Mitätöinti ja kumoaminen.A revocation of an offer is ineffective if.
The suspension or revocation of the certificate.
Revocation of government clearances and property.
Valtion omaisuuden ja lupien peruuttaminen.Please note that the revocation only works for the future.
Huomaa, että peruuttaminen toimii vain tulevaisuudessa.Revocation of government clearances and property.
Ja lupien peruuttaminen. Valtion omaisuuden.Such measures may include revocation of the certificate.
Tällaisiin toimenpiteisiin voi kuulua sertifikaatin peruuttaminen.Appointments and removals Annual Accounts deposit capital Revocation.
Tapaamiset ja muutot tilinpäätöstiedote talletuspääomasta peruuttaminen.And property. Revocation of government clearances.
Valtion omaisuuden ja lupien peruuttaminen.Information about your history of deportation or visa revocation, if any.
Tietoa aiemmista karkotuksista tai viisumien kumoamisista, mikäli sellaisia on.And property. Revocation of government clearances.
Ja lupien peruuttaminen. Valtion omaisuuden.Glamox automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Glamox käsittelee automaattisesti uutiskirjeen tilauksen lopettamisen peruutuksena.And soon, revocation of central bank autonomy.
Keskuspankin riippumattomuuden rajoittaminen ja pian kumoaminen.Procedures for the modification,suspension revocation and renewal of authorisations;
Refusal or revocation of a declaration of enforceability.
Päätöksen täytäntöönpanokelpoiseksi julistamisen epääminen tai kumoaminen.Standard form for notifying grounds for refusal, annulment, revocation or non-extension of a touring visa.
Vakiolomake kiertomatkaviisumin epäämisen, mitätöimisen, kumoamisen tai jatkamatta jättämisen perusteluista ilmoittamista varten.Revocation of consents, information, correction, blocking and deletion.
Suostumusten peruuttaminen, tiedottaminen, korjaaminen, estäminen ja poistaminen.Articles 8, 9 and 10- Monitoring, revocation and transitional arrangements.
Ja 10 Artikla- valvonta, kumoaminen ja siirtymäjärjestelyt.Revocation of consent Unless otherwise stated you have given the following consent.
Suostumuksen peruuttaminen Ellei toisin mainita, olet antanut seuraavan suostumuksen.Rules on the suspension or revocation of the status of approved economic operator.
Hyväksytyn talouden toimijan aseman keskeyttämistä tai kumoamista koskevat säännöt;Revocation of the exemption from the notification obligation Council Regulation(EEC)1192/694.
Ilmoitusvelvollisuudesta poikkeamisen kumoaminen- Neuvoston asetus(ETY) N: o 1192/69 4.The instrument of appointment of such ancillary trustee and any revocation thereof shall be filed for record as provided in paragraph 9.1.
Tällaisen apujäsenen nimitysasiakirja ja sen peruutus on jätettävä rekisteröitäväksi niin kuin pykälässä 9.1. määrätään.The revocation of consent does not affect the legality of the data processed until the revocation. .
Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta tietojen käsittelyn laillisuuteen ennen A unitary patent would have the advantage of producing the same effects throughout the Union duration,assignment, revocation, etc.
Yhteisestä patentista olisikin se etu, että sillä olisi samat vaikutukset koko Euroopan unionin alueella kesto,siirto, peruutus jne.Freezing will impact revocation of license if the company is found guilty in court, officials said KLHK.
Jäädyttäminen vaikuttaa peruuttaminen luvan, jos yritys on tuomittu oikeudessa, virkamiesten sanoi KLHK.In other words, what we are talking about here is an amendment to cut out the offending elements of the patent,thereby rendering it lawful, and not its revocation in its entirety.
Toisin sanoen, se mistä me täällä puhumme, on tarkistus pahennusta herättävien osien poistamiseksi patentista japatentin tekeminen sitä kautta lailliseksi eikä sen kumoaminen kokonaisuudessaan.A notice has no effect if a revocation of it reaches the addressee before or at the same time as the notice.
Ilmoitus on tehoton, jos sen peruutus saavuttaa vastaanottajan ennen sitä tai samaan aikaan sen kanssa.Where the revocation of access was requested by the registered traveller, the registered traveller shall have the right to ask for immediate deletion of his/her data.
Jos pääsyn peruuttamista on pyytänyt rekisteröity matkustaja, hänellä on oikeus pyytää, että hänen tietonsa poistetaan välittömästi.A The final decision measure, i.e. on the modification, suspension or revocation of the authorisation, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 1819 2.
Keskeyttämistä tai 
