Examples of using Revocation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revocation often means you go to jail.
Certificate Revocation list(CRL) imported.
रद्द प्रमाणपत्र सूची(सीआरएल) आयातितः।Access to personal data from your private area and revocation of consent(opt-out).
Certificate Revocation list successfully imported.
रद्द प्रमाणपत्र सूची सफलता पूर्वक आयातित।At this point select msa and turn off the switch, confirming the revocation at the end of the timer.
The certificate revocation list(CRL) from"%s" needs to be updated.
S" का रद्द प्रमाणपत्र सूची(सीआरएल) को अद्यतन करना आवश्यक है।On Saturday,Dr. Khan wrote to the principal of the college requesting the revocation of his suspension order.
शनिवार को डॉ खान ने कॉलेज के प्रिंसिपल को अपने निलंबन आदेश को रद्द करने का अनुरोध किया।After a revocation, these personaldata will be deleted by the controller.
Error in Certificate Revocation List CRL.
प्रमाणपत्र निरसन सूची(CRL) में त्रुटि।After a revocation, these personal data will be deleted by the controller.
निरसन के बाद, इन व्यक्तिगत डेटा को नियंत्रक द्वारा हटा दिया जाएगा।The government here hopes Trump will announce a revocation of that decision during the visit.
सरकार को उम्मीद है कि ट्रंप अपनी यात्रा के दौरान उस निर्णय को रद्द करने की घोषणा करेंगे।You have the right to revoke theconsent you gave us at any time with future effect(Right of revocation).
भविष्य में प्रभावी होने के लिये आपका किसीभी समय हमें दी गई सहमति को Trump will announce a revocation of that decision during the visit.
सरकार को उम्मीद है कि ट्रंप अपनी यात्रा के दौरान उस निर्णय को रद्द करने की घोषणा करेंगे।Revocation or alteration of a Will is done by Testator only at any time when he is capable of disposing of the Will.
निरसन या एक विल के परिवर्तन केवल किसी भी समय जब वह विल के निपटान के लिए सक्षम है पर वसीयतकर्ता द्वारा किया जाता है।We recommend you to use these platforms to manage the revocation of consent to the use of cookies.
हम अनुशंसा करते हैं कि आप कुकीज़ के उपयोग के लिए सहमति रद्द करने के प्रबंधन के लिए इन प्लेटफॉर्म का उपयोग करें।Before granting the revocation, Gregory made Henry wait outside the castle for three days and three nights on his knees through a blizzard.
हेनरी को रद्दीकरण देने से पहले, ग्रेगरी ने उन्हें तीन दिनों और तीन रातों के लिए अपने घुटनों पर महल के बाहर इंतजार किया।French philosopher Voltaire later described this revocation as“ one of France's great tragedies.”.
फ्रांसीसी फिलॉसॉफर वोल्टैर ने बाद में रद्द किए जाने के इस कार्य को“ फ्रांस Before granting Henry the revocation, Gregory made him wait outside the castle on his knees, exposed to the stormy elements, for three days and three nights.
हेनरी को रद्दीकरण देने से पहले, ग्रेगरी ने उन्हें तीन दिनों और तीन रातों के लिए अपने घुटनों पर महल के बाहर इंतजार किया।The remaining seventy-five per cent of the unutilised foreigncontribution shall be utilised only after revocation of suspension of the certificate of registration.
इस्तेमाल नहीं हुए विदेशी योगदान का शेष 75 प्रतिशतइस्तेमाल पंजीकरण प्रमाण पत्र के निलंबन का निरसन होने के बाद ही किया जा सकता है।Thus, as historian Charles Read explains, the revocation of the Edict of Nantes was“ one of the obvious factors of the French Revolution.”.
अतः जैसे इतिहासकार चार्ल्स रीड ने कहा,‘ नैंटिस के धर्मादेश' का रद्द होना“ फ्रेंच क्रांति का एक स्पष्ट कारण” था।However, the lawyers have turned the struggle into a battle against the idea of the Tribunal system andvowed to only stop at the revocation of the state decision.
हालांकि, वकीलों ने संघर्ष को न्यायाधिकरण प्रणाली के विचार के खिलाफ लड़ाई में बदल दिया है औरकेवल राज्य के फैसले के निरसन पर रुकने की कसम खाई है।The Nobel Committee does not allow for the revocation of any prizes- and it has never happened in the award's 101-year history.
कुछ आलोचकों ने नोबेल पुरस्कार को रद्द करने की भी मांग की है, जो कि पुरस्कार के 116 वर्ष के इतिहास में कभी नहीं हुआ है।The revocation of asylum for whistleblower and WikiLeaks founder Julian Assange and now taking steps towards a US military base in Ecuador are stark examples of this shift.
व्हिसलब्लोअर और विकीलीक्स के संस्थापक जूलियन असांजे के लिए शरण का निरसन और अब इक्वाडोर में एक अमेरिकी सैन्य अड्डे की ओर कदम उठाना इस पारी के उदाहरण हैं।On a hunger strike for the last 13 years demanding revocation of the AFSPA, Sharmila has been under arrest for attempting to commit suicide.
AFSPA को हटाए जाने की मांग को लेकर शर्मिला पिछले 13 सालों से भूख हड़ताल पर हैं. आत्महत्या करने Since the revocation of Article 370, the Indian controlled Kashmir region has been under a virtual lockdown with government-imposed curfew-like restrictions.
अनुच्छेद 370 के निरसन के बाद से, भारतीय नियंत्रित कश्मीर क्षेत्र के अंतर्गत रहा है वर्चुअल लॉकडाउन सरकार द्वारा लगाए गए कर्फ्यू जैसे प्रतिबंधों के साथ।Certain types of criminal offenses- domestic violence in the case of firearms, drinking and driving in the case of automobiles-can result in a suspension or revocation of that license.
कुछ प्रकार के आपराधिक अपराध- ऑटोमोबाइल के मामले में आग्नेयास्त्रों, पीने और ड्राइविंग के मामले में घरेलू हिंसा-परिणामस्वरूप उस लाइसेंस के निलंबन या निरसन हो सकता है।On India's revocation of special status for Kashmir, he said that India had“annexed Kashmir illegally” and“unilaterally broken international laws”.
कश्मीर के लिए भारत के विशेष दर्जे को रद्द करने पर, उन्होंने कहा कि भारत ने“अवैध रूप से कश्मीर को हड़प लिया” और एकतरफा अंतरराष्ट्रीय कानूनों को तोड़ दिया।Electricity workers of Maharashtra are also demanding immediate revocation of the Letter of Intent given to private companies for electricity distribution in Mumbra, Kalwa and Malegaon.
महाराष्ट्र के बिजली मज़दूर मुंब्रा, कलवा और मालेगांव में बिजली वितरण के लिए निजी कंपनियों को दिए गए आशय-पत्र को तत्काल रद्द करने की मांग After the revocation, the joint venture shall make a cancellation registration procedure with the administrative department for industry and commerce, and cancel the business license.
निरसन के बाद, संयुक्त उद्यम उद्योग और वाणिज्य के लिए प्रशासनिक विभाग के साथ रद्दीकरण पंजीकरण प्रक्रिया करेगा, और व्यापार लाइसेंस रद्द कर देगा।
