Какво е " REVOLUTIONARY THEORY " на Български - превод на Български

• революционна теория
• революционната теория

Примери за използване на Revolutionary theory на Английски и техните преводи на Български

The importance of revolutionary theory.
За значението на революционната теория.

A revolutionary theory about the nature of scientific progress.
Революционна теория за естеството на научния прогрес.

The Holographic universe: The revolutionary theory of reality.
Холографската вселена"- Революционна теория за реалността.

But if this revolutionary theory is right, we're in for quite a shock.
Но ако тази революционна теория е вярна, ни очаква шокираща изненада.

What is needed is a power revolutionary party armed with a rigorous revolutionary theory.
На революционния пролетариат му е нужна революционна партия, въоръжена с революционна теория.

Without revolutionary theory, no revolutionary movement.”.
Без революционна теория не може да има и революционно движение“.

If the problem is seen in these terms, there is no difference between the wallet, land and revolutionary theory.
Ако проблема е разглеждан в тези термини, няма разлика между портфейла, земята и революционната теория.

Without a revolutionary theory there can be no revolutionary activity".
Без революционна теория не може да има и революционно движение“.

And it was only in 1 91 5 that Alfred Wegener, a young German scientist, put forward a revolutionary theory he called the"continental drift".
Едва през 1915 Алфред Вегенер, млад немски учен, създал революционна теория, която нарекъл:"Континентален дрейф".

Without a revolutionary theory there cannot be a revolutionary movement.”.
Без революционна теория не може да има и революционно движение“.

Even though he would explained the spectrum of hydrogen, with his new revolutionary theory, he had nothing like Einstein's worldwide recognition.
Макар и да обяснил спектъра на водорода със своята нова революционна теория, той нямал световното признание на Айнщайн.

But‘without revolutionary theory there can be no revolutionary movement.'.
Без революционна теория не може да има и революционно движение“.

The world 's greatest movement for liberation of the oppressed class, the most revolutionary class in history, is impossible without a revolutionary theory.
Най-голямото в света освободително движение на угнетената класа, най-революционната в историята класа, е невъзможно без революционна теория.

Home/ Without revolutionary theory there can be no revolutionary movement[1927].
Без революционна теория не е възможно революционно движение[78].

For only in this way can a truly proletarian party armed with revolutionary theory be created.
Към възстановяване нарушеното единство между теорията и практиката, към ликвидиране на откъснатостта между тях, защото само така може да се създаде действително пролетарска партия, въоръжена с революционна теория.

Without a revolutionary theory there can be no revolutionary movement."* See Vol.
Без революционна теория не може да има и революционно движение"виж.

Autonomous, communal and directly democratic, the group combines revolutionary theory with revolutionary lifestyle in its everyday behavior.
Автономна, комунална и основана на пряката демокрация, групата съчетава революционната теория с революционния начин на живот във всекидневните си действия.

Theory naturally becomes empty if it is not linked up with revolutionary practice, just as practice is blind, if the way is not lit up for it by revolutionary theory.
Разбира се, теорията става безпредметна, ако тя не се свързва с революционната практика, точно както и практиката става сляпа, ако тя не осветлява пътя си с революционната теория.

As a result, he began developing a new and revolutionary theory, which he called Transactional Analysis.
В резултат на това, Бърн започва развиването на нова и революционна теория, която той нарича„транзакционен анализ“.

Naturally theory is useless if it is not tied to revolutionary practice, but in the same way practice is blind when its way is not illuminated by revolutionary theory.”.
Разбира се, теорията става безпредметна, ако тя не се свързва с революционната практика, точно както и практиката става сляпа, ако тя не осветлява пътя си с революционната теория.

But astronomer Richard Muller has proposed a revolutionary theory to explain why that space rock crashed to Earth at that particular moment.
Астрономът Ричард Молър, е предложил революционна теория обясняваща защо космическата скала е ударила Земята точно тогава.

Of course, theory becomes aimless if it is not connected with revolutionary practice, just as practice gropes in the dark if its path is not illuminated by revolutionary theory.".
Разбира се, теорията става безпредметна, ако тя не се свързва с революционната практика, точно както и практиката става сляпа, ако тя не осветлява пътя си с революционната теория.

However, his most important work is his revolutionary theory of gravity, which predates the theory of Gravity proposed by Isaac Newton by 500 years.
Въпреки това, най-важният му труд е революционната теория на гравитацията, която предшества теорията предложена от Нютон с 500 години.

The Party, and especially its leading elements, must thoroughly master the revolutionary theory of Marxism, which is inseparably connected with revolutionary practice.
Необходимо е партията, особено нейните ръководни елементи, да овладеят напълно революционната теория на марксизма, неразривно свързана с революционната практика.

The central idea of Noam Chomsky's revolutionary theory on the psychological and formal foundations of language is centered upon the claim that language is innate.
Централната идея на революционната теория на Noam Chomsky върху психологическите и формални основи на езика е тезата, че езикът е innate/вроден.

But in order that it may really be the vanguard, the party must be armed with revolutionary theory, with a knowledge of the laws of the movement, with a knowledge of the laws of revolution.
Но за да бъде действително преден отред, партията трябва да бъда въоръжена с революционна теория, с познаване законите на движението, с познаване законите на революцията.

He also possessed irrefutable, verifiable and reproducible evidence for his revolutionary theory, yet the convention he was challenging did not crumble through his discoveries.
Той притежаваше неопровержими, проверими и възпроизводими доказателства за своята революционна теория, но конвенцията, която той беше предизвикателна, не се разпадаше чрез откритията му.

But, in order that it may really be the advanced detachment, the Party must be armed with revolutionary theory, with knowledge of laws of the movement, with a knowledge of the law of revolution.
Но за да бъде действително преден отред, партията трябва да бъде въоръжена с революционна теория, с познаване законите на движението, с познаване законите на революцията.

In 2004, at a conference on cosmology in Dublin, Hawking presented to the scientists a new revolutionary theory about the nature of a black hole, recognizing the correctness of his opponent Preskill.
През 2004 г., на конференция по космология в Дъблин, Хокинг представи нова революционна теория за природата на черна дупка за учените, признавайки верността на опонента му Прескълл.

The proletarian culture will increase class consciousness, teach revolutionary theory and historical analysis, and thus propagate further revolutionary organisation among the social classes.
Пролетарската култура трябва да усили класовото самосъзнание, да преподава революционната теория и нейния исторически анализ, и по този начин да разпространява революционната организация сред социалните класи.